(Minghui.org)

Le 26 septembre 2006, les défenseurs du Falun Gong et les députés canadiens se sont rassemblés devant la colline du Parlement à Ottawa au Canada, invitant le gouvernement et les Canadiens à travailler ensemble pour arrêter les crimes du parti communiste chinois (PCC) qui prélève les organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants. Sept députés sont venus exprimer leur soutient.

High Resolution Picture
Rassemblement devant la colline du Parlement au Canada

High Resolution Picture
Simulation des prélèvements d'organes

High Resolution Picture
L’un des auteurs du rapport d’enquête indépendant -- David Kilgour fait un discours.

High Resolution Picture
Reuven Bulka, Président du Comité des dons d’organes de la Fondation des reins de l’Est de l'Ontario.

High Resolution Picture
Le député Keith Martin, critique officiel de l'opposition pour les affaires étrangères

High Resolution Picture
Brian McAdam, diplomate depuis de nombreuses années

High Resolution Picture
Le député Jim Peterson fait un discours.

Les députés qui ont assisté au rassemblement incluaient David Kilgour, l’un des auteurs du rapport d’enquête indépendant, les députés Irwin Cotler, ancien ministre de la Justice et procureur général du Canada, Keith Martin, critique officiel de l'opposition pour les affaires étrangères, Wayne Marston, député du Nouveau parti démocratique, critique pour les affaires étrangères, Larry Bagnell, Libby Davies, Diane Bourgeois, Jim Peterson et Peter Julien.

Dr. Reuven Bulka, Président du Comité des dons d’organes de la Fondation des reins de l’Est de l'Ontario et Brian McAdam diplomate de longue date ont également fait des discours au cours du rassemblement.

La chose la plus démoniaque se produit devant nos yeux

Reuven Bulka, le Président du Comité des dons d’organes de la Fondation des reins de l’Est de l'Ontario, a dit, « Souvenons-nous de l’époque entre 1930 et 1940, lorsque les gens à travers le monde refusaient de croire aux choses qui se produisaient en Allemagne nazie, ils disaient que les êtres humains ne pouvaient pas faire des choses aussi maléfiques. Plus tard nous avons su que l'homme est capable des choses les plus perverses. »

Bulka a continué, « Les êtres humains peuvent se rabaisser au point de prélever des organes sur des personnes encore vivantes pour le profit. Certains ont dit que c’est trop inhumain pour être vrai. Ne soyez pas dupé ! L'histoire humaine nous a indiqué à plusieurs reprises que ces personnes barbares peuvent faire les choses les plus démoniaques et que cela se produit devant nos yeux

[... ] Face à un tel crime, nous ne pouvons pas attendre jusqu'à demain, nous ne pouvons pas attendre de trouver une solution après les Jeux olympiques. Les gens là-bas sont assassinés, et c'est une infraction aux Droits de l'homme qui a besoin de la plus grande attention mondiale. Aucun autre abus des Droits de l'homme n'est pire que celui-là. »

David Kilgour a donné un exemple dans son discours. Lors de la conférence de transplantation mondiale tenue à Boston le 23 juillet, un médecin allemand a mentionné lors d’un entretien avec un médecin de Tianjin en Chine, qu'il y a environ sept cents greffes d'organes dans tous les hôpitaux en Allemagne chaque année. Deux milles greffes semblable se produisent dans les hôpitaux de Tianjin. Lorsqu’il s’est enquis de la source des organes, le médecin chinois lui a dit d'aller demander aux pratiquants du Falun Gong se tenant à l’extérieur de l'hôtel.

Kilgour a dit que si quelqu'un mentionnait être allé en Chine pour des greffes d'organe et avoir dit que les organes provenaient de jeunes gens... en réalité, ils provenaient de pratiquants du Falun Gong qui persistent dans l' « Authenticité- Bienveillance- Patience. »

Ne reculez jamais face à la tyrannie, le pouvoir de la vérité est plus puissant

Bulka a dit, « Nous mobiliserons toute ressource disponible dans la société entière, nous nous assurerons que chaque député signe la pétition de protestation (contre ces atrocités). Ceci signifie travailler jour et nuit. La seule façon est de ne jamais abandonner. »

Le député Irwin Cotler, un avocat international des droits de l'homme ayant de nombreuses années d’expérience, ancien ministre de la Justice et Procureur général du Canada, a grandement félicité les deux auteurs du rapport d’enquête indépendant. Il a dit qu'ils sont les avocats les plus puissants des droits de l'homme, parlant d'une perspective juridique. Il a également exprimé que le gouvernement chinois doit répondre aux allégations.

Le Nouveau parti démocratique propose une motion pour inviter le gouvernement à agir

Le député Keith Martin a suggéré que tous les partis associent leurs efforts afin d'arrêter les abus des droits de l'homme du PCC. Il a dit que la question (des prélèvements des organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants) n'est pas une question de parti, mais une question fondamentale des droits de l'homme.

Le député Wayne Marston, critique des affaires étrangères du Nouveau parti démocratique, a proposé une motion au parlement – la proposition 162, invitant le gouvernement à exprimer ses inquiétudes au sujet des droits de l'homme en Chine par l'intermédiaire des Nations Unies et auprès des entités multinationales appropriées.

Afin de soutenir l’attention internationale sur ce sujet, M. Kilgour et M. Matas sont allés à Genève (aux Nations Unies), Hong Kong, Washington DC, Bruxelles, Paris, Berlin, Londres, New York, Boston, ils sont allés aussi en Australie, Nouvelle Zélande, Suède, Norvège, Danemark, Finlande et encore ailleurs. Kilgour est satisfait de son voyage dans ces pays. Il a dit que sa prochaine étape sera les Nations Unies (aux Etats-Unis) et des pays asiatiques, de sorte que plus de personnes apprennent la vérité au sujet des prélèvements d’organes sur les pratiquants de Falun Gong encore vivants.


Traduit de l’anglais au Canada le 28 septembre