(Minghui.org)

Quand ils traversent les petites ruelles de la ville ancienne de Luzerne et qu’ils arrivent sur la Place de Muehleplatz au bord de la rivière, les gens peuvent non seulement voir la belle campagne mais ils se retrouvent aussi loin des bruits de la ville. Aussi non seulement les touristes mais aussi les résidents viennent ici admirer le paysage.

Des enfants signent la pétition

L’après midi du 26 aout 2006, un groupe d’enfants est venu à notre stand d’informations du Falun Gong et les enfants ont l’un après l’autre signé la pétition demandant la fin de la persécution du Falun Gong par le PCC (Parti communiste chinois). Deux étudiants sont venus ce matin et ont été profondément choqués en voyant les photos et leurs légendes décrivant la persécution brutale du Falun Gong par le PCC qui dure depuis sept ans. En outre des enquêtes provenant de plusieurs sources différentes indiquent que le PCC conduit une collecte massive d’organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants puis incinère leur corps pour détruire les preuves. Ils ont donc immédiatement signé la pétition appelant à la fin de la persécution et à sauver les pratiquants de Falun Gong qui sont illégalement emprisonnés. Avant de partir ils ont pris quelques dépliants pour les donner à leurs parents. Dans l’après midi ils sont revenus avec tous leurs camarades de classe afin qu’ils puissent eux aussi signer la pétition.

Tout de suite après le départ des enfants un pratiquant a remarqué qu’il y avait toujours un petit nombre d’étudiants qui restait en arrière. Ils avaient mis de côté les dépliants et ne semblaient pas du tout intéressés par l’événement. Ursula s’est approchée d’eux, leur a demandé s’ils avaient eu des cours sur les droits de l’homme et leur a expliqué que les faits exposés sur les dépliants parlent de la violation des droits de l’homme par le PCC en Chine, la brutale persécution des pratiquants du Falun Gong, y compris des prélèvements d’organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants. Ursula leur a dit aussi que l’ensemble d’une classe venait de signer la pétition et que deux autres classes étaient aussi venues au stand en groupe. L’expression des visages de ces enfants est passé graduellement de l’indifférence à l’intérêt et ils ont fini chacun par signer la pétition pour soutenir les pratiquants du Falun Gong.

Ce changement d’attitude des enfants a permis à un pratiquant de comprendre, qu’en fait, les gens ne refusent pas d’aider à mettre fin à la persécution car la plupart d’entre eux sont très gentils mais ils ne sont tout simplement pas au courant de la vérité sur la persécution. C’est la raison pour laquelle les pratiquants du Falun Gong tiennent des activités fréquemment afin de permettre aux gens de comprendre en profondeur la vérité sur le Falun Gong et puissent aider à mettre fin à cette sanglante persécution.

Non seulement ces étudiants, mais de nombreux passants se sont arrêtés pour lire attentivement les informations sur le Falun Gong et sa persécution par le PCC. Certains après avoir accepté les dépliants et écouté les explications des pratiquants sur la collecte d’organes ont immédiatement signé la pétition pour soutenir les pratiquants du Falun Gong.

“Merci de m’avoir révélé ces vérités »

Au début une dame n’a pas voulu accepter les dépliants mais quand les pratiquants lui ont expliqué qu’en Chine des personnes innocentes sont emprisonnées, torturées à mort et qu’ils subissent même des prélèvements d’organes alors qu’ils sont en vie et que c’est pour mettre fin à ces crimes ignobles que nous sortons collecter des signatures, elle a fini par être touchée et a voulu en savoir plus. Elle a attentivement lu les panneaux d’information, a eu une longue conversation avec un pratiquant, puis a signé la pétition et a dit : « Merci de m’avoir révéler ces vérités. »

“Le Parti communiste chinois ne permet pas à une personne d’avoir son propre opinion »

Un monsieur âgé est resté un bon moment à lire les panneaux d’information puis a demandé ce qu’était le Falun Gong. Quand il a appris que les pratiquants du Falun Gong sont de bonnes personnes qui vivent selon les principes de vérité, compassion et tolérance, il a fait un signe de la tête et a ajouté « En fait, toutes les personnes devraient vivre de cette façon. » Ayant compris combien le PCC a une mauvaise nature et la vérité sur cette sanglante persécution il a dit qu’il était au courant du massacre du « 6.4 » et qu’il était conscient que le PCC ne permet pas à une personne d’avoir son propre opinion mais exige qu’elle adhère aux idées du parti et il a signé la pétition.

“C’est vraiment bien que vous fassiez tant d’effort »

Une jeune fille et ses amis ont signé la pétition. Quand on leur demandé pourquoi ils avaient signé elle a dit: “C’est une façon pour nous de mettre fin à la persécution. La persécution s’est propagée si largement comme si elle était conduite par la pègre. Je ne sais pas si ça servira à quelque chose mais je voudrais quand même essayer. Vous travaillez dur pour ça et c’est vraiment bien”. Elle a voulu aussi dire au peuple chinois: “Je pense que nous ne pouvons pas fermer les yeux sur tout ça, c’est trop important, nous somme tous au courant de ce qui s’est passé pendant la IIème Guerre Mondiale à cause du silence des gens face aux atrocités. Je pense qu’il est important que nous prenions des initiatives pour mettre fin à ces atrocités au lieu de timidement les esquiver. »

Traduit de l’anglais sur :