(Minghui.org)


Dans un petit village dans le nord-est de la Chine, il y avait un homme d’une cinquantaine d’années. Après le début de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) le 20 juillet 1999, il a été trompé par le PCC pervers et s'est souvent opposé et a attaqué le Falun Dafa et les pratiquants. Les pratiquants de Dafa et son épouse lui ont parlé à de nombreuses reprises de la vérité du Falun Dafa, mais il n'a jamais écouté. Un jour, il a trouvé le livre de Dafa de son épouse et il l’a utilisé comme papier toilette. Quand son épouse s’en est rendue compte, il avait déjà utilisé plus d’un tiers du livre.

Peu après, il a développé un cancer rectal. Il pouvait à peine supporter la douleur et il est devenu plus maigre chaque jour. Par la suite, il est allé à l'hôpital provincial et a eu une partie de ses intestins enlevés. Il a eu une opération du gros intestin et avait besoin de fréquentes chimiothérapies. Ceci a non seulement créé un sérieux fardeau financier pour sa famille, mais lui a aussi causé une indescriptible douleur mentale et physique.

Il a souffert pendant deux ans et la médecine habituelle ne pouvait plus soulager sa douleur. Il devait faire une piqûre de calmant toutes les deux heures pour réduire la douleur. Un jour, il était dans un état critique. Il a appelé son fils et lui a demandé de préparer son enterrement. Peu de temps après, il est mort.

Son esprit est allé en enfer où tout était noir et sombre. Il a marché sur une route dangereuse et boueuse, pleine de vase. Il trébuchait devant lui et ne pouvait voir aucune lumière ou espoir. Il marchait depuis longtemps quand deux boules de feu ont eu l’air de lui éclairer son chemin. Dans un endroit très froid avec une neige et une glace ardentes, il a vu des gens qui avaient tué au cours de leurs vies dans le monde humain. Ils n'avaient rien à manger et aucun vêtement. Les personnes qui avaient commis moins de méfaits se trouvaient dans un meilleur environnement. Il a aussi vu qu’il était couché dans un cercueil avec trois personnes portant les trois coins de son cercueil. Mais un coin n'avait pas de support. Soudain, le coin sans support s’est incliné, le cercueil est tombé fort sur la terre et lui a blessé la jambe. Il a aussi vu les membres de sa famille venir à son enterrement, faisant la queue pour suivre les rituels.

Après son voyage en enfer, il a constaté que tout ce que les pratiquants de Falun Gong lui avaient dit était vrai. Ces gens qui avaient persécuté le Falun Gong étaient tous punis. À la fin, il a vu son épouse se mettre à genoux devant la photo de Maître Li, demandant au Maître de réduire ses péchés et ses karmas, et de lui donner une autre opportunité. Après un moment, il est revenu au monde humain. Quand il s'est réveillé, ses jambes lui faisaient très mal.

Après son voyage en enfer, cet homme a compris la vérité. Il a pleuré du fond de son coeur quand il s'est réveillé. Il a regretté d’avoir cru aux mensonges du PCC pervers et d’avoir attaqué Dafa. Il a regretté d’avoir dénoncé son épouse aux autorités parce qu’elle avait un livre de Dafa en sa possession, ce qui a eu pour conséquence l'arrestation de son épouse, et il a regretté tous ses méfaits.

Quand il s'est réveillé, il a raconté à ses amis et à sa famille son expérience en enfer. Beaucoup de gens ont ainsi compris la vérité de Dafa. Ils ont appris la loi céleste que le bien est récompensé avec le bien et le mal est puni par le mal.


Traduit de l’anglais au Canada le 7 septembre 2006

Catégorie: Tribune libre