Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des pratiquants persécutés par le PCC dans la ville de WuWei, province du Gansu (Photos)

28 janvier 2007

(Minghui.org)


D’octobre 2006 à décembre, des officiers de la Sécurité publique de la ville de Wuwei et du gouvernement du district Liangzhou dans la ville de Wuwei ont mis à exécution une politique de persécution contre les pratiquants de Falun Dafa en lançant une nouvelle vague de persécution.


La famille de Mme Dong Jinlan (qui a été persécutée à mort) avec son mari et leur 4 orphelins.


Liu Yongchun persécuté à mort dans la prison de Jiuquan

Ils ont vérifié tous les pratiquants de Falun Gong à travers toute la ville en leur demandant de donner leur profession par écrit avec leur signature. Ceux mis sur une liste noire ont été suivis jour et nuit et des gangsters on été engagé pour les épier et les arrêter. Ils ont interrogé les personnes qui rendaient visite aux pratiquants, qu'ils aient été pratiquants ou pas et ils ont kidnappé ceux qu'ils suspectaient, Ils ont enlevé Mme Han Xiuzhen, Mme Yang Xiulian, Mme Ma Yulan, Guo Yuliang ainsi que d'autres personnes.

Depuis quelques années les agents du PCC dans la ville de Wuwei ont coopéré avec le bureau 610 et ont persécutés les pratiquants de Falun Gong avec beaucoup de cruauté. Mme Huang Xinjin, Mme Dong Jinlan et M. Wei Xinhua ont été persécutées à mort, ainsi que M.Song Yanzhao, Mme Liu Lanxiang et M Liu Yongchun, dont les cas ont été rapportés sur le site Clartés et Sagesse. Quatre sites de production de matériaux de clarification ont été détruits. On a volé plus d'un million de yuans, plus de trente disciples de Dafa ont été condamnés illégalement à des termes de prison, trente-sept personnes ont été envoyées dans des camps de travaux forcés et plus de 200 disciples de Dafa ont été détenus illégalement. Des quantités innombrable de stéréos, télévisions, laveuses et d’autres machines électriques ont été confisquées chez les pratiquants. On a même pris de la nourriture et des semences ainsi que tout l'argent liquide.

L'Équipe de la Sécurité Nationale, avec l'abominable Chen Fenggang à sa tête, est la plus perverse. Ils ont même brûlé les tapis sur lesquelles les pratiquants font leurs exercices. Chen Fenggang a été promu chef adjoint du département de la Sécurité publique grâce à son rôle dans ces domaines.

Les personnes responsables :

Zhang Xusheng, secrétaire du Comité du parti de la ville

Ma Chi, secrétaire du Comité Judiciaire et Politique

Jia Hong, secrétaire adjoint du Comité Judiciaire et Politique

Gao Jun, secrétaire adjoint du Comité Judiciaire et Politique

Chen Qing, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et secrétaire du Comité disciplinaire de la ville.

Su Zhenxiang, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et secrétaire du Comité du Parti du district de Liangzhou

Jiao Tiancheng, maire adjoint, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et directeur du Comité anti -drogues de la ville.

Sun Zhongxin,Secrétaire Adjoint du Comité du Parti de la ville

Shi Shangtang,Membre du Comité Municipal du Parti et Chef de Bureau de la Propagande de Wuwei.

Guo Chenglu, ,Membre du Comité Municipal du Parti et Secrétaire du Comité du PCC

Li Xuechun, Membre du Parti du Comité Municipal et Chef du Bureau d'organisation de la ville de Changchun.

Li yundong, Chef du Bureau de la Sécurité Publique de la ville et Chef bu Bureau Local du Parti.

Cai Duoxue,Chef Adjoint du Bureau de la Sécurité Publique de la ville de Wuwei..

Liu Changli,Chef Adjoint du Bureau de la Sécurité Publique de la ville de Wuwei.
Chen Fenggang, Chef Adjoint du Bureau de la Sécurité Publique de la ville de Wuwei.(personnage clé dans la persécution du Falun Gong).

Wu Cheng, Chef de police du Bureau de la Sécurité Publique de la ville de Wuwei, Bureau de Liangzhou.
Zhang Qihai, Commissaire Adjoint Politique

Gouvernement du District de Liangzhou:Zhang Xiaolin, Chef du District
Chefs Adjoints du District:Wang Zhi'an, Zhu Xinghai, Chen Riqing, Wang Xiaoling, Xu Jianlin, Shao Xin'ge.
Li Shiying, Secrétaire
Membres du Comité du Parti:Li Shiying, Zhang Xiaolin, Shen Tianlin, Wang Zhian, Zhu Xinghai, Xia Wenbin, Chen Riqing, Zhao Baozheng, Li Junxing, Li Peicai, Xu Fude et Wang Xiuli.

Traduit de l'anglais en France le 26 janvier 2007