Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Edmonton Sun, Canada : Les Albertains participent aux prélèvements d’organes illicites : Kilgour

28 janvier 2007

Le 25 janvier 2007

David Kilgour, l’ancien député d'Edmonton a dit « Un nombre inconnu de riches habitants de l'Alberta sont allés en Chine acheter des organes vitaux prélevés sur les partisans exécutés du mouvement proscrit du Falun Gong,

Et il veut que les crimes contre l'humanité cessent.

Jeudi Kilgour a dit au Edmonton Sun, « Il n'y a aucun doute que des personnes d'Edmonton et de Calgary vont en Chine pour recevoir de nouveaux reins ou de nouveaux foies, »

Il a dit que de nombreux organes se vendent jusqu'à $70.000.

« Seuls les étrangers dans des endroits comme l’Alberta peuvent se permettre de se les payer. »

Kilgour, l’ancien secrétaire d'état pour la région Asie-Pacifique, a dit qu'il a voyagé dans plus de 30 pays tout en enquêtant sur les allégations qu'un réseau souterrain de chirurgiens, d’infirmières et de personnel chinois d'administration d'hôpitaux prélèvent des organes pour la vente.

Il a dit « Nous l'appelons une forme d'inhumanité, ».

Kilgour a Co-publié un rapport sur les atrocités alléguées l'été dernier avec David Matas, l'avocat des droits de l'homme de Winnipeg.

L'un et l'autre, qui se sont adressés à un forum à l’Université de l’Alberta jeudi soir au sujet de l'industrie illicite des prélèvements d'organes en Chine et du tourisme de greffes, seront prêts à publier un rapport révisé la semaine prochaine à Ottawa.

Kilgour a dit que le nouveau rapport révèle « beaucoup plus de preuves » que cette pratique, qui a commencé au milieu de l’an 2001, continue toujours.

L'ancien ministre des Libéraux a dit que les gens en Alberta doivent savoir que s’ils vont en Chine pour une greffe d'organe, il est tout à fait probable que l'organe aura été prélevé sur un pratiquant de Falun Gong emprisonné pour sa croyance.

« Ce ne sont pas des criminels exécutés, » a dit Kilgour.

Entre temps, les partisans locaux du Falun Gong attendent les résultats d'une révision juridique. Jeudi, Matas et sa collègue Shirish Chotalia ont contesté la décision d'un procureur de la couronne à ne pas faire suite aux accusations contre un groupe de diplomates chinois.

Les avocats soutiennent que la distribution de livrets anti-Falun Gong en juin 2004 par le consulat chinois à Calgary constituait une propagande de haine.

Une décision par écrit est prévue dans les mois à venir.


Traduit de l’anglais au Canada le 27 janvier 2007