(Minghui.org)

Les pratiquants de Falun Gong bulgares ont présenté pour la première fois "Tempête de sable" avec le soutien du Comité d'Helsinki bulgare. La première a eu lieu dans le centre culturel Euro Bulgare. Approximativement 90 personnes ont rempli la salle de cinéma et quelques personnes qui voulaient voir le film ont du rester dehors. Après la projection des spectateurs ont signé la pétition contre la persécution du Falun Gong en Chine et laissé quelques unes de leurs impressions sur le film sur le livre d'or.

Avant la première, un représentant des pratiquants bulgares a expliqué au public ce qu'est le Falun Gong, quand et pourquoi la persécution a commencé, et ce qu'elle signifie pour les pratiquants et leurs familles. Invité par les pratiquants, le Président du Comité d'Helsinki bulgare (une branche d'une organisation internationale de droits de l'homme) M. Kanev a partagé certains faits extraits du rapport de son homologue canadien l'avocat des droits de l'homme internationaux M. David Matas, Président du Comité d'Helsinki canadien. Ce rapport a prouvé les allégations que le parti communiste chinois a prélevé les organes de pratiquants de Falun Gong détenus dans les camps de travail et les prisons alors qu'ils étaient encore en vie. M. Kanev a parlé de la violation des droits de l'homme, du régime totalitaire communiste en Chine, qui a causé une grande souffrance à des millions de citoyens chinois, et expliqué que précisément à cause de l'intolérance du régime et ce qu'il a commis contre l'humanité, il fallait y mettre fin avec l'aide d'organisations de droits de l'homme comme le Comité d'Helsinki, les politiciens, et les activistes parmi le public. M. Kanev a appelé la communauté bulgare à condamner la persécution du Falun Gong et à aider à la faire cesser.

Certaines personnes présentes n'ont pas pu supporter les scènes montrant la violence contre les pratiquants et sont parties avant la fin du film, tandis que ceux qui sont restés étaient bouleversés. La plupart n'avait jamais pensé que de telles brutalités puissent se produire en temps de paix en Chine, où certaines personnes en tuent d'autres juste parce qu'elles croient aux principes : "Authenticité, Bienveillance, Tolérance." Certains des participants ont signé la pétition contre la persécution et écrit leurs impressions sur le livre d'or. Inspirés par le film et ayant réalisé la compassion du Falun Gong, un homme venu à la première avec sa femme a joué du violon pour montrer sa gratitude aux pratiquants et sa joie d'entrer en contact avec Falun Dafa.

Traduit de :