(Minghui.org)

La Coalition pour enquêter sur la persécution du Falun Gong (CEPFG) (Asie) a tenu des conférences de presse simultanées le 19 décembre 2006 dans six endroits en Asie. Après la fin de la conférence de presse en Malaisie, l'équipe est immédiatement allée à l'ambassade chinoise livrer une lettre demandant de pouvoir entrer en Chine pour mener une enquête sans restriction sur la persécution du Falun Gong. Le personnel chinois de l'ambassade a accepté la lettre sur place. Les pratiquants de Falun Gong ont alors exprimé leur soutien à la fondation du CEPFG (Asie) devant l'ambassade chinoise. Ils espèrent recueillir des voix pour la justice à l'étranger pour mettre un terme à la persécution du Falun Gong par le parti communiste chinois (PCC).

La conférence de presse du CEPFG (Asie) en Malaisie

Poser pour une photo prise après avoir livré la lettre à l'ambassade chinoise.
De gauche à droite : Edmond Bon, avocat directeur adjoint, Wu Wenqiang,
hôte de la conférence de presse et Chen Meishan, avocat membre de la CEPFG (Asie).

Les pratiquants du Falun Gong soutenant la CEPFG (Asie) devant l’ambassade chinoise.
Quelques policiers sont venus se renseigner sur la situation.

Les pratiquants de Falun Gong tenaient des banderoles disant « Arrêtez la persécution du Falun Gong, » « Condamnez vigoureusement les atrocités de prélèvements d’organes sur les pratiquants de Falun Gong de leur vivant par le PCC, » et des banderoles soutenant l’établissement de la CEPFG (Asie). La CEPFG (Asie) en Malaisie a tenu une conférence de presse à 10 heures dans la salle de conférence de l'hôtel fédéral à Kuala Lumpur. Le directeur adjoint de l'équipe, Edmund Bon, un autre membre de l'équipe et l’avocat Chen Meishan ont assisté à la conférence de presse. L’avocat Edmund Bon a demandé au PCC de prendre au sérieux les demandes venant du monde entier et de permettre à la communauté internationale d'entrer en Chine pour enquêter sur les mauvais traitements des droits de l'homme du Falun Gong.

Edmund a déclaré, « Nous espérons que le PCC répondra ou offrira une explication concernant les allégations du rapport d’enquête indépendant canadien sur les prélèvements d'organes. A ce jour, nous n’avons pas constaté que le PCC ait répondu ou ait montré des signes de respect au sujet des allégations du rapport d’enquête. Je pense que les allégations dans le rapport d’enquête sont très graves, nous demandons donc une autre enquête. »

« Nous invitons de nouveau le PCC à respecter les intérêts fondamentaux des Chinois. Nous invitons également le PCC à ouvrir vraiment tous les centres de détention, prisons et camps de travaux forcés, pour permettre aux enquêteurs de l'ONU et aux membres de la CEPFG de contacter quiconque ayant subit la persécution inhumaine et ayant été illégalement condamné. »

Traduit de l’anglais au Canada le 21 décembre 2006