(Minghui.org)

Les 10 et 11 novembre 2006, des pratiquants de Falun Gong allemands et chinois ont manifesté contre les prélèvements d’organes se pratiquant en Chine. Pendant deux jours consécutifs, ils ont informé les habitants de Bremen de ces atrocités révélées au public il y a deux mois. Le régime communiste chinois fait le commerce d'organes prélevés sur des pratiquants du Falun Gong de leur vivant.

L’existence d’une “ banque d’organes” dans les camps de travail à travers la Chine a été confirmée par un rapport indépendant publié par l’avocat et ancien Secrétaire d’état David Kilgour et l’avocat des droits de l’homme David Matas. Le rapport a été publié le 6 juillet 2006 au Canada. Ce rapport détaille les assassinats à grande échelle sanctionnés par l’état de pratiquants de Falun Gong arrêtés et détenus pour leur seule croyance. Des enquêtes ont montré que l'origine des organes pour plus de 41 000 greffes effectuées en Chine depuis 2001 est indisponible et qu'ils ne peuvent pas venir de prisonniers exécutés.

Il est largement connu qu’en Chine les organes sont prélevés sur des prisonniers exécutés sans leur consentement ni celui des membres de leur famille . Le rapport confirme que la Chine prélève des organes, non seulement sur des prisonniers condamnés à mort mais aussi sur des pratiquants de Falun Gong. Cela se fait totalement en secret et est systématiquement programmé et pratiqué sur une grande échelle.

Devant cette dernière forme de mal des plus horribles, nous avons tenu deux jours de manifestation dans le but d’alerter les habitants et les médias de Bremen sur la situation. Les habitants ont été encouragés à signer la pétition demandant la fin de la persécution.

Une dame de Bremen a dit spontanément : « Je savais depuis longtemps que le gouvernement chinois violait les droits de l’homme mais je n’étais pas informée de cela. Pour faire du commerce sur quelqu’un de cette façon il faut avoir l’esprit tordu. »

Le jour suivant, les pratiquants ont manifesté dans le nord de Bremen à Vegesack. Un journal a publié un article sur la manifestation dans la partie locale du journal. Le titre de l’article était : « Exposer au grand jour les prélèvements d’organes brutaux »

La manifestation avait aussi pour but de demander aux gens de soutenir notre demande qu’une équipe indépendante puisse avoir un accès total et la possibilité de mener une enquête ouverte en Chine. Cette Coalition d’Investigation sur la persécution du Falun Gong en Chine (CIPFG) a été mise en place et compte déjà des centaines de membres, dont des médecins, des avocats, des VIP, des députés, des sénateurs et des journalistes. A ce jour des efforts sont faits pour établir une équipe plus petite d’enquêteurs, avec des gens venant d’Europe, d’Asie, d’Australie et d’Amérique du Nord. Cette équipe devra se rendre en Chine et soigneusement inspecter les camps de travail, les prisons, les hôpitaux et les institutions de détentions similaires.

Originellement publié en allemand

Traduit de l’anglais de :