(Minghui.org)

Depuis que le journal Epoch Times a publié les
Neuf commentaires sur le Parti communiste en novembre 2004, le nombre de personnes ayant quitté le PCC a dépassé les 25 millions. Bien que les fonctionnaires du Parti communiste chinois n’aient pas répondu publiquement au courant de démissions du parti, les Neuf Commentaires et les nouvelles des démissions du PCC se sont propagées dans toute la Chine via différents canaux.

Prédestiné

Un homme d’affaires de Xinjiang a trouvé curieux de recevoir un appel à propos de ‘’Quitter le PCC.’’

Le bénévole du Bureau mondial pour démissionner du PCC a souri et dit : ‘’ Nous sommes séparés par des océans. Comment pourrais-je savoir qui vous êtes ? Votre numéro a été choisi au hasard par l’appel automatique. Ce doit être prédestiné !’’

Le bénévole a dit à l’homme que de nos jours, toutes sortes de choses étranges se produisent, même des organes vivants collectés pour de l’argent. Le PCC peut faire des choses sans conscience.

L’homme a dit: ‘’ Qu’est ce que cela a à voir avec moi ? Pourquoi m'ennuyer avec cela ? J’ai perdu mon emploi il y a pas mal d’années. Maintenant j’arrive tout juste à m’en sortir avec une petite affaire. J’ai perdu depuis longtemps tout intérêt pour la politique. Lorsque j’ai rejoint le PCC et la Ligue de Jeunesse auparavant, c’était pour obtenir une promotion et m’élever dans la société. Maintenant, tout ce que je veux c’est faire de l’argent, et avoir une meilleure vie. Quelle est l’utilité de parler de choses comme celles ci ? Cela peut-il amènera-t-il la nourriture sur votre table ?

Le coté qui sait

Avec cet homme d’affaires obsédé par l’argent, le travailleur bénévole a parlé philosophie, et mentionné que quelle que soit la somme d'argent qu’on possède, on ne l’emportera pas avec soi à la mort. Petit à petit, plus ils parlaient, plus ils sympathisaient.

Le bénévole lui a demandé: ‘’Croyez-vous dans le principe céleste que le ‘’Bien et le mal recevront leur dû ?’’ Il a dit : ‘’ Certainement !’’ ‘’Pensez-vous qu’il y a des déités un mètre au-dessus de votre tête ?’’ Il a dit : ‘’ J’offre de l’encens en vénération chez moi tous les jours.’’ Le bénévole a dit :’’Le PCC a fait des choses effroyables. Les divinités le laisseraient-il impuni ? Il a dit : ‘’ Bien sûr que non.’’

Le bénévole a dit: ‘’ Si vous ne renoncez pas au PCC, vous en faites partie. Lorsque le temps viendra où le ciel détruira le PCC, vous ne pourrez alors pas y échapper.’’ L’homme d’affaires a marqué une pause pendant un moment, puis a semblé revenir à lui, et a dit :’’ C’est vrai. C’est vraiment comme ça, n’est-ce pas ? Alors renoncez-y pour moi, voulez-vous ?’’

‘’Je ne peux imaginer qu’il y a des gens comme vous’’

La personne bénévole a appris que l’homme d’affaires croyait en Bouddha, aussi a-t-il utilisé les deux caractères chinois ‘’Xin Fo’’ [croire en Bouddha] comme pseudonyme et l’a aidé à quitter le PCC. L’homme était très heureux et a dit : ‘’ Cet appel a duré une heure. Votre entreprise doit être riche.’’ Le bénévole a répondu : ‘’ Vous vous trompez. Je suis un bénévole du Bureau mondial pour démissionner du PCC. Il y a beaucoup de bénévoles comme moi. Ils se trouvent aux quatre coins du monde et ils paient eux-mêmes leurs appels.’’

L’homme a soupiré: ‘’ Je ne peux pas imaginer qu’il y ait encore des personnes comme vous, de nos jours.’’

‘’Utilisez mon nom réel, je n’ai pas peur’’

Un vieil homme de 64 ans de Pékin, a dit au téléphone à un bénévole du Bureau mondial pour démissionner du PCC, qu’il avait vu trop de choses scandaleuses venant du PCC. Il n’avait pas de doute sur le fait que le PCC soit mauvais.

Au cours de la conversation, la personne bénévole a appris que le vieil homme n’avait jamais rejoint le PCC ni la Ligue de jeunesse communiste, mais, avait été une fois membre des Jeunes pionniers. Il était plein de droiture et de gentillesse, mais empoisonné par la culture athée propagée par le PCC depuis longtemps, il ne sentait pas la nécessité de quitter les Jeunes pionniers, et donc, il n’avait pas pris position.

Afin de permettre au vieil homme de comprendre l’importance de cette question, le bénévole a parlé à l’homme des principes de l’univers « formation-stabilité-dégénération-destruction » et que le bien et le mal recevront leur rétribution, ainsi que de diverses prophéties dans la Chine ancienne et moderne et dans le monde. Utilisant l’ histoire d’une paysanne russe qui croyait en Dieu et d’un érudit qui propageait l’athéisme, le bénévole a tenté d’inspirer l’homme âgé à prendre la responsabilité pour sa propre vie, et de lui faire comprendre qu’il n’avait rien à perdre ni à regretter en y croyant.

Le vieil homme s’animait au fur et à mesure qu’ils discutaient. Finalement, il a dit inopinément : ‘’ Aidez-moi à démissionner en utilisant mon vrai nom. Je n’ai pas peur !’’

L’homme a dit aussi : ‘’ Une aussi longue conversation doit coûter une fortune ? Si vous venez à Pékin, vous devez m’appeler. Je vous accueillerais et vous pourrez rester chez moi quelque temps. Mon domicile est spacieux et cela n’occasionnera aucune gêne.’’ Afin de montrer son amitié, il a ajouté : ‘’ nous aurons quelques bouteilles de liqueur blanche et une bonne discussion.’’

Quitter le Parti par une déclaration publique ou laisser expirer son adhésion, ce n’est pas la même chose

Après qu’une femme responsable d’une ligue démocratique provinciale ait écouté la diffusion téléphonique à propos de quitter le PCC, un bénévole du Bureau mondial pour démissionner du PCC l’a rappelé.

Le bénévole lui a clairement dit: ‘’ Savez-vous que la ligue démocratique est un front politique du Parti communiste chinois, et l’aide à tromper le peuple ? ‘’ La femme a dit : ‘’ Mon téléphone fixe et mon téléphone portable peuvent être surveillés. N’en dites pas plus. Il n’est pas prudent de parler longtemps.’’

La dame a dit qu’elle n’avait pas rejoint le Parti communiste chinois, mais elle avait rejoint la Ligue de la jeunesse communiste alors qu’elle était jeune. Elle a dit qu’elle n’en était plus membre du fait de son age. Le bénévole lui a dit : ‘’ ça ne compte pas.’’

Il a expliqué que lorsque son adhésion expirait du fait de son age, ça voulait dire seulement qu’elle ne participait plus à leurs activités. Cependant, le serment qu’elle avait un jour prononcé, et la marque qu’elle avait reçue était toujours là. C’est seulement en renonçant publiquement au Parti qu’on pourra échapper au désastre lorsque le ciel éliminera le Parti communiste chinois. C’est la miséricorde du ciel pour les êtres humains.

Le bénévole a donné un exemple: ‘’ C’est comme un époux et une femme vivant séparément : tant qu’ils n’ont pas divorcé légalement, les voisins penseront encore à eux comme mari et femme.’’ La dame a été immédiatement d’accord pour quitter la Ligue de la jeunesse communiste et les Jeunes pionniers.

Le bénévole a dit:‘’le phonème des trois derniers chiffres de votre numéro de téléphone est ‘Lu Qiqi’ (six, sept, sept),Pourquoi ne l’utilisez-vous pas comme pseudonyme pour quitter le PCC sur Internet ?’’

La femme a dit: ‘’ Bon ! Bon !’’ Elle a aussi soigneusement noté les méthodes pour briser le blocus Internet et écouter les diffusions radio de Sound Of Hope.

Le bulletin de police pour faire un rapport aux autorités devient une contre-propagande

Un touriste du nom de A Hai [ pseudonyme], d’une grande ville de Chine a dit à un journaliste. La première fois que j’ai découvert les Neuf commentaires sur le Parti communiste, c’était début 2006, lorsque j’ai vu un bulletin de la police locale affiché dans des lieux publics. Il était dit que si quelqu'un recevait une copie des Neuf Commentaires publiés par le journal Epoch Times et NTDTV, il devait en rendre compte aux autorités, et que personne n’était autorisé à le garder. Si quelqu’un était découvert en possession d’une copie, il/elle serait puni(e), etc. A Hai pensa à ce moment que si c’était interdit par le PCC ce devait être bon. Il s’est alors renseigné auprès de ses amis, mais malheureusement, il a été incapable d'en trouver une copie.

Plus tard, il a lu un des magazines en langue chinoise de ses amis, qui était publié à Hong Kong et contenant une publicité NTDTV. Il a contacté de nombreux endroits pour trouver un bénévole de NTDTV, qui plus tard, lui a envoyé un disque et le livre Neuf Commentaires sur le Parti communiste de l’étranger. Comme s’il avait obtenu un trésor, il a lu et regardé la vidéo encore et encore. Il aimait particulièrement la vidéo, faite par NTDTV, parce que les matériaux de film étaient profonds et laissaient une impression indélébile. Quelquefois, il la regardait huit heures d’affilée. Jusqu’à présent, il l’a déjà regardé plus de 50 fois.

A Hai a dit : ‘’ La partie la plus mémorable des Neuf commentaires sur le Parti communiste est ‘’Leçons de l’histoire.’’ Ne croyez jamais dans aucune des promesses faites par le PCC, puisque aucune ne deviendra vraie. Croire les mots du Parti communiste Chinois sur un point, on perdra sa vie sur ce point là.

Il a un ami qui a lu une fois un document qui disait: ‘’ La corruption des fonctionnaires doit être rapportée aux autorités, " ainsi son ami a fait un rapport aux autorités. Finalement ça lui a coûté son emploi. Maintenant, il a compris qu’il ne fallait jamais croire aucun propos du PCC.

Les vidéos des Neuf commentaires sur le Parti communiste sont parmi les plus vendues sur les campus des universités

A Hai est devenu un média vivant enthousiaste pour diffuser les Neuf commentaires en Chine. Les gens qui le demandent deviennent de plus en plus nombreux. Plus tard, A Hai allait simplement à l’université la plus proche pour l’acheter. Il dit que plusieurs universités dans la ville vendent les Neuf Commentaires. A cinq
yuans la copie, il en a acheté beaucoup pour les donner à ses amis, y compris quelques fonctionnaires des départements gouvernementaux du PCC.

A Hai a dit : Bien que tant de fonctionnaires du Parti communiste chinois aient obtenu des bénéfices du Parti communiste chinois, en fait ils savent tous qu’il se désintégrera bientôt Après que quelques fonctionnaires aient fini de lire les Neuf Commentaires, ils ont dit à A Hai : Ce livre est très bon et il expose les faits. Quelques personnes ont calmement demandé à A Hai de les aider à trouver des moyens de quitter le PCC.

Lorsque la police contrôle les bâtiments, ils font simplement semblant de ne rien voir

Bien que la sécurité publique ait affiché des notices partout, selon lesquelles ils puniraient sévèrement quiconque serait trouvé avec une copie des Neuf commentaires, A Hai a dit qu’en fait de nombreux policiers ont lu le livre et injurient le PCC en privé. À cause de leurs emplois, quand ils exécutent les ordres du PCC ils s’y conforment en public, mais résistent en privé.

Un jour, alors que les policiers contrôlaient son bâtiment, et vu qu’il regardait les Neuf commentaires, ils lui ont demandé où il les avait obtenus. A Hai leur a dit qu’il l’avait trouvé dans la rue et le leur a montré. La police y a jeté un coup d’œil et a dit : ‘’ C’est bien que vous le regardiez chez vous. Ne le diffusez pas.’’ Après cela, ils sont partis. A Hai a trouvé ça étrange : ‘’ N’avait on pas dit que ceux qui gardaient une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste seraient sérieusement punis ? Pourquoi ne m’ont-ils pas arrêté ? C’est comme si la police ne s’opposait pas non plus au contenu de ce livre.’’

Brisez le blocus et davantage de gens quitteront le PCC

A Hai a voyagé à Hong Kong et ce qu’il a le plus envié c’est la liberté de parole. Il y a des livres Neuf commentaires sur le Parti communiste dans beaucoup d’endroits touristiques et ils sont gratuits, pas comme en Chine continentale, où les gens doivent risquer leur vie pour les imprimer. A Hai a dit : Le problème le plus important en Chine à présent, est que l’information ne circule pas librement. Si les gens pouvaient obtenir des informations et apprendre les mauvaises choses que le PCC a faites dans l’histoire, je pense que plus de personnes quitteraient le PCC.

Traduit de l’anglais le 27 septembre 2007