(Minghui.org)
J’ai 77 ans et je viens du Village Yangfan, Commune de Niancui, Comté de Xinxing, Ville de Yufu dans la Province du Guangdong. Ma soeur a un long passé de malade, de la trachéite chronique, l’arthrite, des rhumatismes, l'ostéoporose et divers autres problèmes. Après qu’elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong, je l’ai vu radicalement changer. Sa santé s’est améliorée peu à peu et ses maladies ont disparu.
A ce moment là, je ne pratiquais pas le Falun Gong parce que j’étais illettrée et manquait de confiance en moi pour commencer à apprendre à lire afin de pouvoir lire les enseignements. Cependant, ma soeur m’a encouragée et m’a dit que tant que je me considérerais comme un pratiquant authentique, le Maître pourrait m’aider et elle m’a raconté des choses miraculeuses arrivées à d’autres pratiquants après qu’ils aient commencé leur cultivation. Avec une stimulation persistante de sa part, je me suis engagée sur le chemin de la cultivation. En très peu de temps, j’ai été capable de lire tous les livres de Dafa et maintenant, je peux même écrire des articles. Ma santé s’est aussi améliorée. Je n’ai pris aucun médicament depuis de nombreuses années, faisant économiser de grosses sommes d'argent à ma famille.
Quand une personne pratique, toute la famille en profite. Mon plus grand fils a eu un emphysème en 2001 et était dans un état critique. Toute ma famille pensait qu’il n’avait aucun espoir, mais je n’ai pas cessé de lui clarifier la vérité concernant le Falun Gong, lui disant que croire en Dafa lui apporterait des bénédictions. Il l'a accepté et sa santé s’est miraculeusement rétablie. Maintenant, il est en très bonne santé.
Mon second fils aîné travaillait pour une entreprise de transport. Alors qu’il acheminait des marchandises, le camion s’est retourné, mais il n’a pas été blessé. Il avait sur lui, au moment de l’accident, une carte avec des documents de clarification.
En mai, il y a eu un début d’épidémie porcine dans le Comté de Xinxing, Ville de Yufu. Tous les porcs de notre village ont été infectés et beaucoup en sont morts. Notre famille possédait 19 porcs et tous ont manifesté les symptômes de la maladie. Mon fils était très inquiet. J’ai pensé : « Je suis un disciple de Dafa; Maître s’occupera de toute chose pour moi dans ma famille." J’ai joint mes mains et demandé au Maître de nous aider.
Ce qui s’est ensuite passé était véritablement miraculeux ! Les porcs ont recommencé à manger et à boire le soir même. Si bien que tous nos porcs ont grandi et j’ai pu les vendre à un très bon prix.
Au début, les membres de ma famille, spécialement mon mari, ont objecté quand j’ai commencé à cultiver. Après tout ces évènements, toute ma famille croit que Falun Dafa est bon. Cependant, j’avais encore peur que si les villageois ne croient pas mon histoire, ils me dénoncent et que je sois persécutée, donc j’ai manqué l’opportunité de leur clarifier la vérité. Je le regrette maintenant, donc si j’écris cet article, c’est dans l’espoir que plus de personnes apprennent les merveilles de Dafa. J’éprouve le besoin d’aider les gens de ma ville à comprendre la vérité et de voir la beauté de Dafa, afin qu’ils jouissent d’un bon futur.
Au cours du mois dernier, le Syndrome Respiratoire et Reproducteur Porcin (SRRP) aussi connu sous le nom de la maladie des oreilles bleues du porc, s’est largement répandu dans la campagne de la ville de Dandong, Province du Liaoning. L’épizootie a commencé dans la ville Dandong. Au début, les oreilles des porcs deviennent rouges. Puis ils commencent à ne pas vouloir manger, mourrant ainsi habituellement dans les trois à cinq jours. D’habitude, quand il y avait peu de décès causé par la maladie, les autorités du village indemnisaient les villageois de 100 yuans par porc mort et les encourageaient à enterrer les cadavres. Cependant, quand la situation s’est aggravée, avec une forte mortalité chez les porcs, le gouvernement n’a plus rien fait.
Le problème s’est rapidement étendu de Donggang à la ville de Fengcheng. Actuellement tous les petits et grands entrepôts frigorifiques dans les villes de Dandong, de Donggang et de Fengcheng sont pleins de porcs congelés, morts de la maladie des oreilles bleues. Certains fournisseurs en viande porcine ayant des contacts, ont même envoyé la viande de porcs morts dans les villes de Bengxi, de Shenyang et d’autres villes et les ont vendu comme si c’était de la viande saine. Certains fournisseurs se sont fait presque 80 000 à 100 000 yuans en un peu moins de vingt jours. Il n’y a que quelques jours de cela, que le chef d’un certain bureau de la ville de Fengcheng a fait une déclaration publique à la télévision disant aux résidents de la ville qu’ils pouvaient être sûr que la viande de porc n’avait pas de problèmes et que toute la viande en circulation sur le marché avait été l’objet d’un contrôle strict de la part des autorités sanitaires et anti-épidémiques. Mais tout cela n’était qu’un tissu de mensonges.
Maintenant la plupart des porcs dans la campagne près des villes de Donggang et de Fengcheng sont morts et les symptômes avant la mort semblent s’être aggravés : certains porcs ont eu un écoulement purulents dans les oreilles et sur la peau; certains avaient des petits points rouges sur tout le corps; d’autres avaient de fortes fièvres et leurs organes semblaient avoir été brûlés ou étaient devenus blancs.
Il y a eu encore quelque chose de miraculeux, dans un village de la ville de Fengcheng, vit un pratiquant de Dafa. Dans le village, il y a en tout dix groupes de villageois. Il y a deux groupes dans la vallée où réside ce pratiquant. Comme ce pratiquant clarifie souvent les faits et envoie des documents d'information à chaque maison, la plupart des villageois ont compris la vérité concernant la persécution du Falun Gong par le PCC et 70 à 80 pour cent d’entre eux ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées. Quand est arrivée l’épizootie, tous les porcs des groupes de villageois environnants ont été infectés. Par contre, les porcs de la zone où réside ce pratiquant de Dafa n’ont pas du tout été touchés par la maladie.
Traduit de l’anglais le 25 octobre 2007