(Minghui.org)

Je viens juste d’apprendre qu'un pratiquant qui avait été arrêté il y a un mois a été libéré et est retourné chez lui hier. Quand j'ai entendu cela, j'ai voulu exprimer mes remerciements aux pratiquants en Chine et à l'étranger pour leurs efforts.

Le mois dernier, un compagnon pratiquant a été arrêté par la police armée. Le pratiquant a gardé ses pensées droites et a fermement refusé de coopérer avec la perversité. Il n'a pas porté les vêtements de détenu, n’a pas fait les travaux forcés ou écrit aucune déclaration ni trahi ses compagnons pratiquants. Les pratiquants locaux ont essayé plusieurs façons afin de le libérer, y compris envoyer des pensées droites près de la prison, publier les détails de sa persécution en ligne et clarifier la vérité. Les parents du pratiquant ont également essayé de se servir de leurs contacts personnels afin de le libérer ainsi que d'autres méthodes. Les parents en ont parlé à tout les gens qu’ils connaissaient mais la police ne le libérait toujours pas. Le pratiquant était sous une pression énorme pour écrire des déclarations et pour révéler la source des documents d’information qui avaient été trouvés en sa possession, mais il n’a rien révélé.

Il y a quelques jours, un autre pratiquant local a exposé les numéros de téléphones portables des principaux coupables impliqués dans le cas sur le site Web de Minghui. Aujourd'hui j'ai appris que le pratiquant a été libéré. Merci aux compagnons pratiquants ! Un remerciement spécial à tous les pratiquants qui ont téléphoné de l'étranger à ces numéros. C'était peut-être la clarification de la vérité des pratiquants de l'étranger qui a eu le plus grand impact.

J'espère également encourager ceux qui essayent de sauver des compagnons pratiquants dans d'autres régions de faire de leur mieux pour collecter les numéros de téléphones pertinents, y compris ceux des collègues, parents, amis et connaissances des persécuteurs et de les exposer sur le site Web de Minghui. Joignons tous nos efforts afin d'exposer la perversité et de sauver nos compagnons pratiquants.

Traduit de l’anglais au Canada le 12 novembre 2007