(Minghui.org)

Mme Zhang Cuiying, une pratiquante de Falun Gong et une artiste qui se spécialise dans la peinture chinoise traditionnelle, a été invitée en Argentine, pour venir témoigner en Cour, lors du  procès intenté contre Luo Gan par les pratiquants de Falun Gong. Luo Gan a été le secrétaire du Comité politique et législatif central du Parti communiste chinois et s’est impliqué activement  à effectuer la persécution du Falun Gong. Lors de sa visite en Argentine, Zhang Cuiying a organisé une exposition d'art qui a duré quatre jours à l'Hôtel Central de Tucuman, le capital de la province du Tucuman, dans Nord de l’Argentine. L'exposition s'est ouverte le 13 novembre 2007 et de nombreux citoyens locaux ont été attirés par  l'art de Mme Zhang. Les principaux médias ont rapporté l'exposition d'art et la persécution que Mme Zhang a subie en Chine pour sa pratique du Falun Gong.

Mme Zhang a été illégalement détenue pendant huit mois par les autorités chinoises du Parti communiste en Chine, alors qu’elle venait d’Australie et parce qu’elle s’est exprimée ouvertement contre la persécution du Falun Gong. Lors de sa détention, Luo Gan, l’a personnellement interrogé une fois c’est pourquoi les pratiquants argentins l'ont invitée de venir témoigner au tribunal, lors du procès contre Luo.

Le journal La Grande Époque de l’Argentine, lors de la visite de Mme Zhang au pays, a parrainé son exposition d'art de quatre jours, intitulée : « La puissance de la bonté ». L'exposition a reçu l'appui du gouvernement provincial de Tucuman et de l'université national de Tucuman. Le gouvernement provincial de Tucuman a proclamé que l'exposition d'art « La puissance de bonté » était un événement culturel provincial et le gouvernement de Tucuman a donné une « Lettre honorifique » à Mme Zhang pour la culture provinciale, lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition.

La cérémonie d'ouverture du 13 novembre a attiré plus de 200 invités. Parmi les dignitaires, on pouvait voir le conservateur Alberto Pecatey, du musée d'art de Tucuman, le ministre de la Culture du gouvernement provincial de Tucuman, Alfredo Guzman et des Consuls boliviens. Le conservateur du musée d'art a louangé la beauté des peintures chinoises et a exprimé son admiration pour les efforts de Mme Zhang à vouloir sauvegarder des droits de l'homme. Les médias ont montré un grand intérêt pour l'art de Mme Zhang. Les stations locales de la  télévision Canal # 8 et Canal # 10 ont diffusé en direct la cérémonie d'ouverture et ont fait des entrevues par la suite. Ils ont diffusé un segment de 30 minutes dans leur  programme populaire « La vie ». Le lendemain, trois stations supplémentaires de télévision, des journaux et une station de radio ont interviewé Mme Zhang, dans le cadre de leur programme sur la culture. Les médias ont assemblé un rapport détaillé sur l'expérience de Mme Zhang, sur le fait  d’avoir été illégalement détenue et torturée par les autorités du Parti communiste chinois.

Zhang Cuiying a été invitée par l'Académie des Beaux-arts de Tucuman à faire une démonstration de peinture chinoise. Les étudiants aussi bien que des professeurs ont participé à l'atelier et à une discussion sur la peinture chinoise. Mme Zhang a dit aux étudiants que son professeur lui avait dit une fois, un secret. Si elle voulait créer des travaux d'un haut standard, elle devait améliorer sa moralité. Pendant l'atelier, les étudiants et les professeurs ont pose beaucoup de questions et l'atmosphère était chaleureuse et enthousiaste. Beaucoup d'étudiants sont restés après la fin de l'atelier, pour continuer à poser des questions à Mme Zhang, y compris des détails sur son expérience d’avoir été emprisonnée par le PCC pour sa pratique du Falun Gong. Le doyen de l'Académie des Beaux-arts a envoyé une lettre de remerciement à Mme Zhang pour son dévouement dans la promotion de l'art chinois traditionnel.

Pendant le dernier jour de l'exposition d'art, Mme Zhang a montré comment faire de la peinture chinoise et elle a donné la chance d’essayer d’en faire, à ceux qui montraient un intérêt  pour la peinture chinoise. L'exposition d'art s’est terminée le 17 novembre, en après-midi.

Simoca est une ville qui se situe à 60 kilomètres (30 milles) de Tucuman. Le maire Luis Gonzalez a vu le rapport fait sur Mme Zhang à la télévision. Il a beaucoup apprécié la peinture chinoise de Mme Zhang et a admiré sa contribution pour sauvegarder les droits de l'homme. Le lendemain de  l'exposition d'art, il a fait parvenir une invitation spéciale à Mme Zhang, pour qu’elle aille visiter Simoca et à cette occasion, il lui a remis un Certificat la qualifiant d’ « Honorable Ambassadrice des droits de l'homme ». Il a aussi offert un  bouquet de fleurs à Mme Zhang.

Traduit de l’anglais au Canada le 25 novembre 2007

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm