Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Quatorze pratiquants de Falun Gong ont récemment été arrêtés dans la ville de Qian'an, province du Hebei (Photos)

5 novembre 2007

(Minghui.org)

Au nom de la soi-disant « stabilité sociale »,  lors du 17e congrès national du parti communiste chinois, la police de la ville de Qian'an, province du Hebei a récemment arrêté 14 pratiquants du Falun Gong.

La police est arrivée dans trois véhicules le matin du 16 octobre 2007, à la résidence de Mme Fan Huiying, une pratiquante et l’a arrêtée. On ignore où elle est détenue. Fan Huiying est dans la soixantaine et était auparavant la vice-présidente de la conférence consultative politique de la ville de Qian'an.

Les pratiquants Yang Kaijun et Ma Yuanchi ont été arrêtés entre 12 et 16 octobre 2007. On ignore où ils se trouvent. Ma Yuanchi était auparavant le principal de l'école primaire de Sanlizhuang.

Le 12 octobre 2007, la pratiquante Mme Zhou Huizhong (rapportée erronément auparavant comme étant Zhou Huirong) a été kidnappée chez elle. On ignore où elle se trouve. Le pratiquant Wang Yanqin (rapporté erronément auparavant comme étant Wang Yanrong) est une gardienne d'enfants engagée par le pratiquant Zhang Hewen. Quand la police ne pouvait pas trouver Wang Yanqin, ils ont arrêté son employeur Zhang Hewen vers le 12 octobre 2007. On ignore où il se trouve.

Le 12 octobre, la police a fouillé illégalement la maison du pratiquant M. Yuan Cunli. Ils ont confisqué son PC, son imprimeur, sa télévision, d'autres objets personnels et l'ont arrêté. On ignore où il se trouve.

Le pratiquant M. Li Yankui a été arrêté le 12 octobre. Il est un employé à la banque de l'agriculture. On a arrêté le même jour son épouse Mme Zhao Minghua, une pratiquante également et professeur d'école. On ignore où ils se trouvent.

Le 11 octobre, vers midi, la police a fouillé la maison de Mme Liu Xiaoyuan et l’ont illégalement arrêtée. On ignore où elle se trouve. Liu Xiaoyuan est un employé de la banque de Gongshang dans la ville de Qian'an.

Huit policiers ont saccagé la maison du pratiquant Cui Qingru dans la soirée du 10 octobre. Ils ont kidnappé Mme Cui et ont pris son PC, son imprimeur, télévision et d'autres biens personnels. Cui Qingru est présentement détenue dans un centre de détention situé dans le bourg de Maojiawa, ville de Qian'an. Mme Cui est une retraitée de la banque de l'agriculture.

Vers 11 h,  le 9 octobre, la police est allée à la succursale de la banque de Gongshang située dans le Power Building. Disant qu’ils étaient venus pour « un entretien » seulement, ils ont arrêté la pratiquante Mme Wan Yonghong. Ils ont également saccagé sa maison et ont confisqué son ordinateur portatif, un récepteur satellite et d'autres biens personnels.  Wan Yonghong a été détenue et maltraitée à un centre de détention et est maintenant aux soins d’urgence dans la section ICU de l'hôpital de Qian'an. Plusieurs policiers la surveillent. On ignore son état actuel.

Vers 11 h, le 1er octobre, Pu Ronglai et plusieurs autres policiers de la division de la sécurité nationale du département de la police de Qian'an ont escaladé le mur  du complexe résidentiel. Ils sont entrés par effraction dans la maison du pratiquant M. Li Qingsong du bourg de Xiaozhuangzhi, ville de Jianchangying. Li Qingshong et sa sœur aînée Li Hongmei ont été arrêtés. Les agents du PCC ont volé le sac à main de Li Qingshong qui contenait 5.000 yuans comptant, des livres de Dafa et d'autres biens personnels. Li Hongmei est actuellement détenue dans un centre de lavage de cerveau situé dans la compagnie de grains de la ville sur le chemin Beihuan. On ignore où se trouve Li Qingsong.

Dans la soirée du 28 septembre 2007, le pratiquant Wen Qingfang, un employé du bureau de la construction, a été arrêté et envoyé au centre de lavage de cerveau de la compagnie de grains.

Quelques pratiquants des comtés voisins, y compris le comté de Qianxi et le comté de Luan, ont été également arrêtés et envoyés au centre de détention de Qian'an. Des fonctionnaires de la Division de la sécurité nationale du département de police de Qian'an sont personnellement impliqués dans cette arrestation de groupe. Beng Minghui, le chef de la division a commis des crimes innombrables pendant la persécution. Il a été promu au poste de chef adjoint de la police pour ses efforts de persécuter les pratiquants de Falun Gong. Il agit toujours en tant que chef de la division.

Photos du Centre de détention de Qian’an

Organismes et personnel impliqués:

Division de la sécurité nationale du département de la police de Qian'an, 86-315-7637451

Beng Minghui : 86-13832984718 (portable), 86-315-7616765 (maison), 86-315-7637448 (bureau) Yang Yulin, chef du bureau 610, responsable des sessions de lavage de cerveau : 86-13603153659 (portable), 86-315-7898663 (maison), 86-315-7639612 (bureau)
Ha Fulong, policier : 86-13832987822 (portable), 86-315-7688882, 86-315-6296596

Pu Ronglai, policier : 86-13832987825 (portable) centre de détention de Qian'an,
Wang Heying, chef : 86-13832982829 (portable), Hui Zhijiang, chef adjoint : 86-13832989551 (portable), Chen Xue, médecin : 86-13831503844 (portable)

Centre de lavage de cerveau : 86-315-7696865

Compagnie de grains : 86-315-7612668 (la compagnie fournit l'espace pour un centre de lavage de cerveau)