(Minghui.org)

Il y a plusieurs années, j'ai été blessée sur mon lieu de travail, avec pour résultat onze côtes cassées et une pression sur les nerfs de ma colonne vertébrale (mes blessures ont été répertoriées en Chine comme étant des blessures de travail de septième degré.) Les blessures ont provoqué l'apparition d'une bosse de 90 degrés, une spondylose cervicale, des séquelles au niveau d'une fracture du bras gauche et des calculs biliaires. Les experts médicaux à l'hôpital « 304 » de Pékin m'ont examinée et m'ont dit que par la suite, je deviendrais paralysée depuis la taille jusqu'en bas en raison de la pression provoquée par la fracture.

À l'époque, j'aurais préféré être morte. J'étais submergée par la douleur, jour et nuit, et je pleurais toute la journée. Alors que je pensais que je n'allais plus pouvoir continuer, mon amie m'a présenté le Falun Gong.

Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, toutes mes maladies ont disparu. Alors, je me suis rappelée comment c'était de ne pas être malade. Maintenant, je n’ai plus de bosse dans mon dos et tous mes cheveux gris sont redevenus noirs. Ma tension artérielle et mon niveau de lipides sanguins sont aussi bons que ceux d'une jeune femme. Mon lieu de travail ne doit plus payer plus 10 000 yuans par an pour mes traitements médicaux. Je pratique le Falun Gong depuis onze ans, depuis janvier 1996. Cela signifie que le Falun Gong a fait économiser plus 100 000 yuans aux contribuables chinois (et ceci représente seulement une partie de mes dépenses médicales comme patient extérieur et n'inclut pas les soins hospitaliers).

Étant donné mon état de santé avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, je serais morte maintenant sans le Falun Gong !

Depuis que Jiang Zemin et ses partisans ont commencé à supprimer le Falun Gong sans raison le 20 juillet 1999, j'ai été illégalement emprisonnée deux fois parce que j'ai refusé de renoncer à la pratique. Le 10 septembre 2007, la police perverse de Nanyang et celle de la ville de Dengzhou ont illégalement saccagé ma maison quand je rendais visite à mes parents. Ils ont volé plusieurs de mes affaires personnelles, y compris de l'argent en liquide et des certificats banquaires. Selon quelqu’un de l’intérieur, la police m'a accusée d'être une coordonnatrice du Falun Gong et a projeté de me condamner à sept ans de prison.

Je suis une femme de 75 ans. Le régime communiste chinois projette de me condamner à sept ans de prison seulement que parce que je refuse de renoncer à ma croyance dans le Falun Gong et que je veux suivre les principes de Vérité, Compassion, Tolérance pour devenir une meilleure personne. Laissez-moi poser une question : Quel pays dans le monde a ce type de loi ? ! Est-ce qu'un article dans la constitution chinoise justifie un tel traitement ?

Maintenant, je me vois dans l'obligation de quitter mon domicile et de me cacher. Néanmoins, ma famille, mes parents et mes amis continuent à souffrir du harcèlement grave de la police. Les téléphones portables de ma famille et mon téléphone à la maison ont été mis sous écoute. La vie et le travail de ma famille sont fréquemment interrompus par la police. Ils ne peuvent pas mener une vie normale. Par conséquent, ils sont gravement traumatisés.

La dernière persécution du Parti communiste chinois (PCC) contre moi a été motivée par les jeux olympiques 2008 prochains à Pékin et le 17ème congrès national du peuple. Le PCC n'a pas arrêté de mener une répression du Falun Gong dans tout le pays. Mon histoire représente seulement le sommet de l'iceberg, car il y a beaucoup d'autres familles qui souffrent de la persécution du PCC contre le Falun Gong en Chine. À ce jour, le 13 octobre 2007, le PCC continue sa persécution contre moi. La police continue à surveiller mes enfants dans l'espoir de m'attraper.

Par la présente, je demande à toutes les personnes droites autour du monde de prêter attention à la persécution du PCC contre moi et contre d’innombrable autres pratiquants de Falun Gong en Chine.


Traduit de l’anglais au Canada le 28 novembre 2007

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Catégorie: Les faits de la persécution