(Minghui.org)


Le 27 octobre  2007, M. Feng Kun, un étudiant de collège à  l'université du commerce de Tianjin, a été dénoncé  aux autorités près de la région de Shanggulin dans la zone de Dagang. Il a été illégalement arrêté par les policiers du commissariat de police de Shanggulin et il a été mis dans un centre de détention. Grâce à beaucoup d'aide, il a finalement pu être libéré le 2 novembre. Cependant, quand il a voulu retourner au collège, il a été sans aucune raison refusé par les autorités du collège. De plus, les autorités lui ont demandé de partir volontairement « pour lui éviter d’être expulsé ».

Feng Kun a perdu son père quand il était très jeune et il a grandi avec sa mère et sa grand-mère. Sa mère et sa grand-mère pratiquaient toutes les deux le Falun Gong, et Feng a commencé à cultiver avec elles quand il était tout jeune. Il vivait selon les principes de l' « Authenticité-Bienveillance-Patience » et il était déterminé à devenir une bonne personne. À l'école il était bien connu en tant qu'un bon élève, pour ses amis et les membres de sa famille, il était un très bon enfant. Surtout pendant ses examens d'entrée à l'université, quand il devait étudier énormément, il continuait de cultiver et il a été admis à l'université du commerce de Tianjin avec des notes exceptionnelles.  Actuellement il est sous menace d'expulsion sans raison juste parce qu'il pratique le Falun Gong.

Le 29 octobre, la mère de Feng Kun est allée à l'université pour personnellement clarifier la vérité après que son fils ait été arrêté et ne pouvait plus aller à la faculté. Elle a demandé aux autorités de l'université d'intervenir auprès le bureau de la sécurité publique de Dagang et de sauver Feng Jun. Sa demande a été refusée sans aucune raison. Au contraire, quand elle a été reçue par Zhao Lu, secrétaire du parti du département de gestion logistique d'étudiants de la première année, celui-ci lui a demandé de  suivre la  procédure formelle pour que Feng quitte le collège « afin d'empêcher qu'il soit expulsé par l'université ». Il était évident que les autorités aient déjà prévu expulser Feng. Alors sa mère a refusé avec détermination. Par suite, le 31 octobre, l'université a envoyé ses représentants au bureau public de sécurité de Dagang. On ne sait pas de quoi ils ont discuté.

Le 2 novembre, quand Feng a retrouvé sa liberté et à quitté le centre de détention, quelqu'un connu sous le mon de Li du bureau du parti communiste chinois de la communauté de Dagang, lui a, à plusieurs reprises, demandé de ne pas retourner au collège car ils devraient reparler de la situation avec les autorités du collège. Il était évident que l'opposition au retour de Feng à ses études venait du collège.  Juste après, Feng a reçu un appel téléphonique de l'université lui demandant de ne pas retourner et « attendre les nouvelles instructions ».

Malgré tout cela, Feng n'a pas renoncé par principe. Il a continué à étudier au collège chaque jour. Bien que beaucoup de personnes aient entrepris de vrais efforts pour l'aider, le collège ne lui a toujours pas donné une réponse claire, jusqu’à ce jour.

En même temps, la mère de Feng Kun a également était harcelée à son lieu de travail.

A cause de leur pratique du Falun Gong, la mère et la grand-mère  de Feng ont enduré d'innombrables persécutions du PCC. Le 20 octobre, une semaine avant l'arrestation de M. Feng, sa grand-mère, Mme Lin Shuhua, a été arrêtée par les policiers du commissariat de police de Shengli dans la zone de Dagang et elle a été libérée seulement après plusieurs heures de détention. Les policiers Wang Jintang et Jiao Shuang lui ont volé ses machines à écrire, ses livres de Dafa, ses lecteurs MP4 et beaucoup d'autres objets personnels, et ils l'ont également menacé qu' « elle serait libérée seulement si l'argent était versé ». La mère de Feng Kun a été également arrêtée à plusieurs reprises entre 2000 et 2006 et des dizaines de milliers d'yuans lui ont été extorqués  par les acolytes  du PCC:

Numéros de téléphone des personnes impliquées.

Zhao Lu, secrétaire du parti du département de gestion logistique d'étudiants de la première année à l'université du commerce de Tianjin: 86-22-26686232

Bureau d'étudiants : 86-22-26667677, 86-22-26669765


Traduit de l’anglais en Suisse le 14 décembre 2007

Catégorie: Les faits de la persécution