pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
J’ai commencé à pratiquer le Falun Gong à la fin du printemps 1999. J’avais 50 ans et toutes sortes de maladies. J’avais très mauvais caractère et je vivais une vie amère et très fatigante. Par conséquent, lorsque j’ai commencé à apprendre le Falun Dafa, j’en ai ressenti sa beauté. Cependant en ce qui concerne le fait d’être une bonne personne, ce que veut dire cultiver son xinxing et se cultiver diligemment, je n’en avais aucune idée. J’étudiais juste la Loi et faisais les exercices sans manquer une seule fois.
Le 20 juin 1999, la persécution a commencé. J'ai continué à faire les exercices chez moi. Mon employeur coopérait avec le bureau de la sécurité publique pour que chaque pratiquant sur mon lieu de travail passe leur test. Je les ai affrontés en fronçant les sourcils et les yeux remplis de colère. Je pensais : Je ne viole aucune loi si je pratique les exercices. Que pouvez-vous me faire ? Si vous ne me permettez pas de pratiquer dehors, je resterai chez moi et ferais les exercices.
A cette époque là, je ne réalisais pas que je luttais avec des personnes qui étaient contrôlées par les facteurs pervers. Je me bagarrais avec eux. Les êtres pervers qui les contrôlaient ne me laissaient pas tranquille. Ils ont manipulé mon employeur pour qu'il me licencie mais j'ai continué à étudier la Loi et à faire les exercices. Dans une telle situation, les êtres pervers n'ont pas temporairement osé faire quoi que ce soit contre moi. Peut être parce que le Maître a vu que j’étais déterminée, il a arrangé la prochaine étape. En peu de temps, mon employeur m’a ordonnée de commencer à travailler dans un lycée. Bien que je continuais à étudier la Loi et à faire les exercices. Je ne savais toujours pas comment élever mon xinxing. Je ressentais toujours que j’étais une bonne personne. J’étais très en colère à cause de la persécution.
Cela faisait trois ans que j’apprenais Dafa mais je ne savais toujours pas comment m’examiner moi-même et me cultiver, sans mentionner de cultiver la bienveillance et la compassion. Je me rappelle ce que le Maître a dit :
« S'il était une personne ordinaire, aussi mauvais fut-il, la perversité ne lui accorderait pas d'attention. Parce qu’il veut se cultiver, alors, la perversité tentera d’empêcher sa cultivation. Et quand vous ne vous cultivez pas solidement vous devenez une cible pour la persécution de la perversité. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi internationale à New York en 2004) [traduit de l'anglais]
C’était exactement le cas. En mars 2003, lorsque le Parti communiste pervers a tenu ces deux grandes conférences, j’ai été renvoyée au camp de travail forcé. Pendant quatre ans j’ai difficilement traversé les tribulations à long terme.
Après être rentrée chez moi, j’ai étudié la Loi avec un esprit calme et récité la Loi. J’ai envoyé des pensées droites aussi souvent que possible. En peu de temps, je me suis consacrée à clarifier les faits et à sauver les êtres vivants. Progressivement j'ai su comment suivre les exigences de la Loi et j’ai avancé sur le chemin de ma cultivation avec droiture. Maître a mentionné :
« Lorsque vous faites des choses qui ne sont pas en accord avec la Loi, lorsque vous ne cultivez pas une voie droite, vous cultivez une voie perverse. Faire les exercices ne veut pas dire que vous pratiquez dans la Loi. » (Enseignement de la Loi et questions et réponses à Guanzhou) [traduction non-officielle]
En lisant ce paragraphe de la Loi, j'ai été atterrée. Ces quatre dernières années, je pensais avoir été déterminée dans ma cultivation et être un véritable disciple. Mais je ne m'étais pas examinée moi-même pour voir si je suivais vraiment les enseignements de la Loi. J’ai découvert que mes tribulations étaient survenues parce que je n’avais pas suivi la Loi et sans le savoir j’avais suivi une voie perverse. Si je n’avais pas été protégée par la compassion du Maître, les forces perverses m’auraient éliminée depuis longtemps alors que je pensais avoir surmonté les tribulations avec des pensées droites. Comment cela pourrait-il être aussi facile ?
Pendant les quatre années de tribulations, je me suis difficilement élevée dans ma cultivation. Au lieu de ça, avec toutes sorte d’attachements j’ai lutté avec la police et les membres de ma famille qui étaient contrôlés par les facteurs pervers. Nous n’avons pas reconnu la persécution perverse, ni l’existence de la perversité. Il y a longtemps de ça, le Maître nous a dit il y a longtemps d’être une bonne personne en faisant face à la persécution.
« Vous devriez traiter tout le monde avec bienveillance et rechercher les causes en vous même lorsque vous faites face à des problèmes. Même si les autres disent du mal de nous ou nous frappent, nous devrions tous nous examiner nous-mêmes » Est-ce parce que j’ai mal agi à certains égards ? » (Enseignement de la Loi à la conférence de Loi en Australie) [traduit de l'anglais]
Un jour je lisais Zhuan Falun: " Dans la véritable cultivation vous devez cultiver votre esprit, vous devez vous examiner vous-même, chercher à l’intérieur de vous-même, vous ne pouvez pas regarder à l'extérieur. » [Traduit de l'anglais] J'ai tout à coup semblé comprendre : Donc si vous vous examinez vous-même, vous vous cultivez sincèrement. Après avoir étudié la Loi pendant toutes ces années, il me semblait lire ce paragraphe pour la première fois. J'ai regretté en pleurant
Depuis lors, j’ai appris comment me cultiver véritablement, peu importe le problème rencontré. J'ai commencé par endurer sans ouvrir la bouche. Puis je me suis mise à réfléchir à ce qui n’allait pas chez moi. Quand j'ai pu véritablement m’examiner moi-même, certains problèmes ont pu être résolus immédiatement. Certains problèmes ont été progressivement résolus après avoir étudié la Loi par la suite. Parfois le Maître utilisait diverses méthodes pour m’éveiller. De cette façon, la colère, la haine dans mon cœur diminuaient progressivement. J’ai réalisé que Dafa me permettait de devenir une bonne personne, véritablement une bonne personne. J’ai abandonné l’attachement à aimer les bonnes personnes et à détester les mauvaises. j'ai pu également tout considérer avec tolérance.
En faisant face à l'incompréhension et aux reproches je ne me mettais plus en colère ni ne me réjouissais spécialement. Mon attachement à la peur a diminué peu à peu. Lorsque je rencontrais quelqu’un que je connaissais, je lui clarifiais les faits et lui donnais les documents, j’essayais de mon mieux de clarifier les faits en leur présence et je leur remettais les documents dans les mains.
Je traitais tout le monde de la même manière peu importe qu'ils m'aient trompée ou aient aidé le bureau de la sécurité publique à me persécuter. Je leur clarifiais les faits, leur donnais des documents et les aidais à renoncer au Parti communiste chinois et à ses organisations affiliées. Ce peut être parce que j’avais de la compassion venant du fond de mon cœur.
Aujourd’hui je suis plus sûre d’être véritablement une pratiquante de Dafa de la période de la rectification par la Loi. Bien sur je suis encore à la traîne par rapport aux exigences du Maître mais je deviendrai de plus en plus diligente. Quatre années ont vite passé. J'ai réalisé que j’étais devenu plus mature. La perversité ne me crée plus de problème. Je comprends que c’est parce que je peux utiliser mes pensées et comportements droits pour contraindre la perversité et le Maître prend aussi soin de moi à tout moment.
La cultivation de la rectification par la Loi est très sérieuse. Nous devons nous cultiver sincèrement. Maître nous a tirés de l’enfer, a enlevé toutes les mauvaises choses et a assumé plus de la moitié de nos péchés et de notre karma de façon à ce que nous puissions nous cultiver. A notre tour nous devrions nettoyer les choses négatives qui restent dans nos cœurs. Nous avons besoin d’étudier davantage la Loi, de réciter la Loi et de tout faire en suivant la Loi. Je me suis éveillée au fait que se cultiver vers la Bouddhéité n’est pas difficile. Mais il y a un processus pour cultiver un homme plein de karma en un bouddha. Le premier pas du processus est d’être une bonne personne en suivant le standard de Vérité-Compassion-Tolérance. Ensuite nous devons être de bonnes personnes s’étant assimilées au standard de Vérité-Compassion-Tolérance. Nous devons nous cultiver nous-mêmes. En même temps lorsque nous faisons bien les trois choses, nous devons être de bonnes personnes qui dépassent les personnes ordinaires. Il est impossible de devenir semblable à une divinité si vous ne voulez pas d’abord être une bonne personne.
Traduit en France
de l’anglais de :