(Minghui.org)

Au cours d'une après-midi de novembre 2007, des fonctionnaires du bureau 610 de la région de Fangzi de la ville de Weifang et des policiers du commissariat de la ville de Mucun sont entrés par effraction chez le pratiquant Penghong Yuan, sous la direction de Li Ming et Liu Deren, fonctionnaires du gouvernement du bourg de Yuanliuli. Ils ont illégalement arrêté le fils ainé de Penghong Yuan, Yuan Xunge, et sa belle-fille Feng Shuping. Les policiers ont fracassé le récepteur de télévision satellite de M. Yuan et ont emporté sa télévision, son lecteur de DVD et une somme inconnue d'argent liquide ainsi que d'autres biens appartenant à M. Yuan. Yuan Xunge est détenu au centre de détention de Weifang.

Depuis le 20 juillet 1999, quand la persécution du Falun Gong a commencé, Yuan Penghong et sa famille ont été persécutés. Son fils cadet, Yuan Kun, et son épouse sont sans abri depuis mai 2001. Son épouse et son fils aîné ont été arrêtés et détenus.

Traduit de l’anglais au Canada le 22 décembre 2007