(Minghui.org)

M. Sun Hongkai, un pratiquant de 30 ans, est de la ville de Dandong, province de Liaoning. Il a commencé à pratiquer Falun Dafa en 1998. Il a été condamné à quatre ans de prison pour la distribution de matériaux clarifiant les faits et il a été libéré fin 2006.

Début 2007, il est allé à Pékin pour gagner de quoi subvenir à ses besoins. La police a suspecté qu'il était venu à Pékin pour faire appel au nom de Falun Dafa, ils l'ont arrêté et envoyé en camp de travail pour une peine de deux ans et demi. Ils l'ont amené du bureau de transfert de Tuanhe à Pékin au camp de travail forcé de Masanjia dans la ville de Shenyang, province de Liaoning. Il est actuellement détenu dans le peloton 6 de la division 2 du camp.

Traduit de l’anglais le 20 décembre 2007