Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Article du journal allemand Westfalen-Blatt : Une victime de la torture subit une opération à Brakel et reçoit une hanche de remplacement

Samedi 29 décembre 2007 |   Écrit par Wolfgang Braun, le 22 septembre 2007

Zhen Wang, victime de la torture, quitte l'Hôpital St Vincent à Brakel (comté de Höxer). Il a eu les deux hanches cassées dans un camp de travail chinois.

L'ingénieur en mécanique a été arrêté en 2001 parce qu'il est un adepte de la pratique de l'Ecole boudhiste Falun Gong. Il a été emmené en camp de travail à fin de ré-éducation.

“Après qu'ils aient compris clairement que je n'étais pas près à renoncer au Falun Gong ni à écrire des déclarations contre la pratique méditative qui adhère à Vérité, Compassion et Tolérance, ils m'ont torturé," se rappelle-t-il.

D'autres prisonniers l'ont forcé à s'accroupir par terre et à étendre les jambes, les pressant au sol de telle sorte que ses deux hanches ont été brisées et ses joints et ses tendons ont claqué d'un coup sec. Par la suite, Wang ne pouvait se mouvoir qu'avec difficultés et avec l'aide de béquilles.

Le chirurgien qui l'a opéré, le Dr Rolf Haaker, chef du Département d'Orthopédie a dit : "Ces tactiques cruelles combinées à des stresses brutaux additionnels dans le camp de travail ont causé de sérieux dommages qui n'ont pu être allégés qu'en remplaçant les deux joints de la hanche avec des prothèses."

Wang, qui a échappé à l'emprisonnement en 2003 et vivait à Bielefeld depuis 2006, a d'autres sérieuses allégations contre le système communiste et son mépris pour les droits de l'homme. Il est certain que les prisonniers sont emmenés des camps de travail chinois pour avoir leurs organes prélevés. Il dit que les tests appropriés ont été faits sur lui aussi.

Il a eu sa première hanche de remplacement à Brakel in 2006. C'est l'assurance qui en payé le coût.