(Minghui.org)

L’Association de Malasie de Bar , des ONG (organisations non-gouvernementales) et le public en général se sont rassemblés à l’Association Bar de Malaisie pour célébrer le 10 décembre la journée internationale des droits de l’homme. Cette année le thème était : «  Comme je crois : Liberté d’expression à travers l’art, la musique, la culture et la conscience. » Le Falun Gong a été invité à y participer. Les pratiquants ont présenté des informations concernant le traitement inhumain et la persécution du Falun Gong en Chine. Était aussi présent l’initiateur du Relais mondial de la flamme des droits de l’homme – La Coalition d’investigation sur la persécution du Falun Gong (CIPFG). La CIPFG a demandé aux gens de soutenir le relais de la flamme et de refuser que les Jeux Olympiques se transforment en « Jeux meurtriers », en un outil pour que le régime communiste chinois mette en application dictature et répression. Après avoir pris connaissance du relais de la flamme de nombreuses personnes ont apposé leurs signatures en signe de soutien et ont dit qu’il voulait participer aux activités du Relais de la flamme des droits de l’homme l’année prochaine.

Les pratiquants du Falun Gong font une démonstration des méthodes de torture utilisées par le régime Communiste chinois.

Les pratiquants tiennent des couronnes en souvenir des pratiquants victimes de la persécution en Chine.

Les pratiquants demandent « Mettez fin à la persécution du Falun Gong. »

Les pratiquants font une présentation des exercices au public.

Les gens signent la pétition pour soutenir la fin de la persécution.

Des signatures pour soutenir le Relais mondial de la flamme des droits de l’homme.

Une entrevue avec monsieur Lin sur la persécution par le réseau de télévision NTV7.

Une représentante d'une organisation non-gouvernementale « Empower Malaysia. »

Lors de cet événement, les pratiquants de Falun Gong ont déployé des banderoles, installé des panneaux et présenté les exercices et ont fait une démonstration anti-torture. Des pratiquants ont tenu des couronnes pour commémorer les victimes du régime communiste chinois. Des personnes ont été profondément absorbées par les affiches, ont posé des questions sur la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois et ont signé la pétition pour soutenir la fin de la persécution. Des médias de nombreuses régions et de pays étrangers ont filmé cette scène émouvante. Un média, NTV7, a interviewé monsieur Lin et madame Huang, des pratiquants de Falun Gong, de manière à mieux comprendre la persécution.

Dans une interview, le président du conseil du comité des droits de l’homme de Bar, l’avocat Edmund Bona, a dit : Au cours de ces dernières années, les pratiquants de Falun Gong ont été critiqués, dépouillés de leurs droits humains et persécutés. Cependant, depuis l’initiative de la campagne du Relais de la flamme des droits de l’homme, nous avons vu des personnes se lever pour les droits de l’homme et les pratiquants du Falun Gong ont reçu le soutien du monde entier. En tant que président du comité des droits de l’homme, je crois profondément en la liberté de parole, la liberté de croyance et je soutiens l’appel anti-torture. Peu importe que vous soyez asiatique, malais, indien ou africain, je pense que ce qui est important est dans le message que vous voudrez bien diffuser, il est important de persister dans cet esprit. »

Sonia Randhawa, présidente adjointe de l’Association mondiale de la communauté des réseaux de retransmissions radiophoniques, a dit ce qu'elle pensait du Relais de la flamme des droits de l’homme : « Surveiller la voix des droits de l’homme en Chine et le besoin de liberté de parole sont des choses très importantes. Aujourd’hui la difficulté à laquelle les médias sont confrontés est qu’il (le régime communiste chinois) essaie d’établir des politiques et des législations pour restreindre les reportages sur les Jeux Olympiques. »

La représentante pour l’organisation « Empower Malaysia » a dit qu’elle avait entendu parler du prélèvement des organes des pratiquants de Falun Gong. « Je pense que chacun devrait signer la pétition pour que cesse la persécution. Comment pouvez-vous permettre que ce genre de chose se produise ? Quand le Relais de la flamme des droits de l’homme sera en Malaisie, notre communauté devra participer pour montrer notre soutien. »

Traduit de l’anglais au Canada le 24 décembre 2007