Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

New York : Les spectateurs apprécient le « Holiday Wonders » la veille de Noël (Photos)

Samedi 29 décembre 2007 |   Écrit par Li Jingfei à New York

(Minghui.org)

Parmi les spectateurs qui ont assisté au spectacle du « Holiday Wonders » la veille de Noël au Beacon Theater, sur le Broadway, on pouvait compter des résidents de New York et des touristes de partout dans le monde. Pour beaucoup, c’était la première fois qu’ils assistaient à un spectacle présenté par la Troupe des Arts divins.


Les spectateurs regardent le « Holiday Wonders »


« Les joueurs de tambours de la cour des Tang étaient captivants, et nous ont montré clairement l'intégrité morale des Chinois. »


Un couturier de New York et ses deux filles ont assisté au spectacle.


Le propriétaire d’une compagnie en consultation au New Jersey et son épouse.


Un homme d’affaires d’origine chinoise du Danemark et sa copine.

« Le Falun Gong est si beau et paisible »

Anna Greyer de Pennsylvanie et son amie Rosemary Mitchell de San Francisco ont regardé le spectacle le 25 décembre et ont dit que chaque prestation était extraordinaire.

Anna aime pratiquer les exercices de qigong. Elle connaissait le Falun Gong mais était peu disposée à l’essayer, à cause des mensonges véhiculés par le Parti communiste chinois. Rosemary voulait en savoir plus au sujet du Falun Gong. Après avoir regardé le spectacle, Anna a dit que les trois mots « Authenticité-Bienveillance-Patience » sont profondément implantés au plus profond de son cœur. Sa pièce favorite a été «  La puissance de la conscience ». Cette pièce a complètement transformé son impression sur le Falun gong. Elle a dit : « Le Falun Gong est tellement beau et si paisible. »

Un Chinois d'outre-mer à New York : “ Le spectacle me rend fier d'être Chinois ».

Herman, âgée de 24 ans, est un étudiant chinois d'outre-mer,  à une école médicale de New York. Il accompagnait sa vieille grand-mère au spectacle du « Holiday Wonders » la veille de Noël. Il a dit que c'était la première fois que qu’elle allait voir un spectacle au théâtre depuis qu'elle est arrivée aux États-unis il y a quarante ans. Herman a dit que le spectacle est excellent et « me rend fier d'être Chinois ». 

Un modèle de la mode de Lettonie : « La culture chinoise prendra la tête de la mode ».

Anna, un modèle professionnel dans la  mode, en Lettonie, a dit qu'elle a été émue par la signification profonde de la culture chinoise. Elle a dit que les costumes des interprètes étaient magnifiques, car les couleurs s’harmonisaient parfaitement avec le thème du spectacle.

Anna a dit : « J'ai été émue par la culture profonde de la Chine en regardant le spectacle. Les mouvements des danses contiennent des significations profondes, expriment le monde intérieur des danseurs et racontent des histoires chinoises. J'ai l’impression que chaque danse transmet un message profond et que chaque danse raconte une histoire ».

Edouard, un dentiste, accompagnait Anna. Il a dit que le spectacle était différent de tous les spectacles qu’il avait vus auparavant.

Un touriste du Mexique : « Chaque prestation était très bonne ».

Antonio Pacanias était en vacances à New York avec son épouse et ses deux filles. Ils ont choisi d’aller voir le spectacle du « Holiday Wonders »  la veille de Noël. Pacanias a dit que chaque prestation était excellente  et qu'il a beaucoup aimé le spectacle. Il a aimé les ténors en particulier et « Les joueurs de tambour de la Cour des Tang »  étaient impressionnants aussi. Son épouse a aimé les danses chinoises.

Un homme d'affaires chinois du Danemark : Le spectacle m'a rappelé mon enfance.

 A. Yong et sa copine Mima étaient en vacances à New York. Mima a aimé les danses, et en particulier « Les joueurs de tambour de la Cour des Tang ». Yong a dit que les chanteurs étaient exceptionnels. Il a été tout d'abord été impressionné par la chanson « Trouver la vérité » chantée par Bai Xue. La danse « La dame de la lune » a rappelé son enfance à Yong ainsi qu'une histoire que sa mère avait l'habitude de lui raconter.

Un médecin: « Le « Holiday Wonders » est bien meilleur que les spectacles que j'ai vus en Chine. »

Dr. Steven Gerst a dit que le spectacle était magnifique et que sa pièce favorite a été : «  Les fruits de la bonté ». Il a été captivé par les fonds de scène qui étaient pleins de la beauté classique chinoise, par la pièce « Pot de fleurs » élégant et noble et par les tambours puissants et retentissants.

Gerst est né à New York et est un diplômé de l'institut médical de l'université de Colombie. Il assiste souvent à des spectacles culturels à New York. Il a dit qu'il n'avait pas vu depuis longtemps un aussi beau spectacle.

Une professeure au lycée : Le « Holiday Wonders » est devenue une tradition des fêtes

Ellen est professeure à un lycée privé à New York. Elle a dit que c'était la troisième fois qu'elle et ses sœurs venaient voir le spectacle. C'est devenu une tradition des fêtes pour elles. Elle a dit qu'elle veut présenter la culture chinoise à tous ses étudiants.

Ellen a fait l’éloge de la beauté des danses et de la musique. Elle a dit que les messages transmis étaient très bons. Si tout le monde dans le monde suit les principes d' « Authencité-Bienveillance-Patience », le monde deviendrait incroyablement beau.

Un couturier a dit que les costumes étaient élégants

Jacob un couturier de New York, a assisté au spectacle avec ses deux filles. Il a dit que ses filles ont vu une annonce du spectacle et voulaient beaucoup y aller. Sa fille aînée, Della, a sept ans. Elle s’intéresse tout particulièrement à la langue chinoise. Lors de la pause, elle a appris plusieurs phrases en Chinois. Sa prestation préférée a été : « « La dame de la lune ».

« Les danseurs semblent voler sur la scène »

Benaat, un propriétaire d’une compagnie en consultation, et son épouse Seanne ont dit que c'était la première fois qu'ils voyaient un spectacle sur la Chine. Ils l'ont aimé. Benaat a félicité la combinaison parfaite du moderne avec des traditions ancestrales. Seanne a aimé les costumes et les danses. Elle a dit que : « Les danseurs semblaient voler sur la scène ».

Un fonctionnaire du gouvernement municipal: C’est très important de voir un tel spectacle à New York

James Durrah, un fonctionnaire au bureau de la santé de la ville de New York, a dit que c'était la première fois qu'il voyait un spectacle chinois et qu’il était magnifique. En particulier, il a aimé les dansesL : « La dame de la lune » et « Les Dames de la cour Manchu ». Il a dit que le chant solo de Hong Ming avait une énergie puissante, qui hypnotisait les spectateurs.


Traduit de l’anglais au Canada le 27 décembre 2007