Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

The Press of Atlantic City : Le spectacle chinois du 'Holiday Wonders' présenté au Caesars (Photo)

Dimanche 30 décembre 2007

Le 20 décembre 2007

Un spectacle appelé le « Holiday Wonders » célèbre la saison de Noël, en donnant un coup d’œil sur l'Orient. Le spectacle incorpore des éléments ancestraux de milliers d’années de la musique, du théâtre et de la danse chinoise. Il honore les traditions des arts de la scène de la Chine qui ont été réprimées depuis que le pays est tombé sous le règne communiste en 1949.

Ying Chen, le directeur général du spectacle, a dit : « Ce spectacle est devenu une célébration annuelle, en raison de la popularité qu'il a reçu. Il est très différent de la plupart des spectacles que vous voyez ici (aux États-unis). Ils (les vignettes de danse) transmettent des messages positifs, et des messages d'espoir et de perspicacité. Leur but est d’offrir une expérience enrichissante pour les gens de tous les âges. »

Le « Holiday Wonders »  jouera du vendredi, 28 déc., à dimanche, 30 déc. au Caesars Atlantic City. La Première du spectacle qui dure environ deux heures a été présentée au mois de décembre 2006 au Beacon Theater à Manhattan. La Troupe des Arts divins, une compagnie de production, soutiendra également une tournée du spectacle avec des engagements à Baltimore, Charlotte et Greensboro en Caroline du nord et Miami et Tampa en Floride.

Le « Holiday Wonders » mets en vedette environ 20 prestations différentes, chacune avec sa propre chorégraphie, musique, animation, paysage, costumes et éclairage.

Certaines danses se déroulent à un rythme effréné tandis que la cadence de certaines autres est plus lente. Les dates à Atlantic City présenteront une compagnie de 55 à 60 interprètes, constituée de danseurs pour la majeure partie. La compagnie inclue également des chanteurs et des musiciens.

« Ce que nous voulons finalement, a dit Chen, « c’est de rassembler tous les éléments et transporter les gens dans un autre monde,  différent,  avec chacune de nos prestations. C'est une production énorme. Il présente des histoires de différentes dynasties en Chine et de différentes régions ethniques de la Chine. Il y en a une si grande variété. Les costumes sont éclatants.

Elle ajoute : « Beaucoup de gens nous disent que vous ne pouvez même pas voir ce genre de spectacle en Chine. Et c'est très vrai, parce que la Chine est gouvernée par un régime communiste depuis les dernières décennies. Après que les communistes y soient entrés, ils ont voulu séparer les gens de leurs racines culturelles traditionnelles afin de pouvoir présenter ou importer une idée communiste en Chine - en dépit de l'histoire de 5,000 ans (du pays). »

Chen, âgée de 39 ans, a grandi en Chine, et a déménagé à Philadelphie pour y étudier la musique à l'Université Temple. Elle a plus tard,  transféré à l'Université Trenton de l'État  (maintenant l'université du New Jersey) à Ewing dans le comté d'Essex, où elle a obtenu un diplôme en sciences économiques. Le père de Chen, Rutang Chen, est le chef d’orchestre de l'orchestre de la Troupe des Arts divins, qui accompagne plusieurs des productions ; Ningfang Chen, la mère de Chen, est la principale flûtiste et directrice de l'orchestre.

La Troupe des Arts divins est une organisation à but non lucratif de l’État de New York.

La production inaugurale de la compagnie, « Le Spectacle mondial du Nouvel An chinois », a été présenté pour la première fois en janvier 2004 à Manhattan. Depuis lors, le spectacle a voyagé aux États-unis, en l'Europe et en Asie. Il a joué au Madison Square Garden en 2005 avant d’être présenté l'année dernière à Radio City Music Hall.

Holiday Wonders

QUAND : 7 p.m. vendredi, 28 déc. 14 h et 19 h. samedi, 29 déc. et dimanche, 30 déc.

OÙ : Circus Maximus Theater, Caesars Atlantic City

COMBIEN : Le prix des billets, $60, $90 et $120, sont disponibles au box office du Caesars ou à 800-736-1420 or http://www.ticketmaster.com/.

WEB SITE: www.divineperformingarts.org

Source: http://www.pressofatlanticcity.com/ats/entertainment/story/7523709p-7424405c.html