Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

The Epoch Times : Le spectacle de fêtes de NTDTV est populaire à Shanghaï

Dimanche 30 décembre 2007 |   Écrit par Li Zhen, équipe de Epoch Times à Hong Kong

L'avocat renommé des droits humains Zheng Enchong a dit à Epoch Times que le spectacle de fêtes de la Télévision New Tang Dynasty (NTDTV) est très populaire à Shanghaï ; il y a même des vendeurs de rue qui vendent des VCD des spectacles de NTDTV des années précédentes.

Shanghai human rights lawyer Zheng Enchong (The Epoch Times)
L'avocat des droits de l'homme de Shanghaï Zheng Enchong (The Epoch Times)

Le « Holiday Wonders » de NTDTV se joue actuellement au Beacon Theatre à Broadway, New York. La suite du spectacle du Nouvel An chinois est programmer pour passer à Atlanta, Boston, Los Angeles, San Francisco et d'autres villes américaines avant de partir pour l'Asie et l'Europe.

Dans une interview du 23 décembre, M. Zheng a dit qu'il y avait trois changements parmi les citoyens de Shanghaï. Le premier est que le sens des citoyens à protéger leurs propres droits est devenu plus fort et qu'ils sont devenus plus matures. De plus en plus de gens ont appris comment utiliser Internet pour communiquer avec le monde extérieur. De plus en plus de gens apprennent à utiliser des ordinateurs. Le second est qu'à Shanghaï, davantage de gens se convertissent dans une religion. Le troisième, c'est que les spectacles de fêtes de NTDTV sont largement diffusés à Shanghaï.

Il a récemment obtenu quelques VCD du fils d'un ami qui étudie actuellement au collège. Parmi les VCD, il y avait quelques spectacles de fêtes de NTDTV.

Quand Zheng a participé à une activité religieuse le 22, il a vu des vendeurs de rue vendre des VCD piratés près d'une église dans le centre de Shanghaï. Les VCD des spectacles de fêtes de NTDTV étaient vendus pour 15RMB (2US$).

Selon Zheng, de nombreux citoyens de Shanghaï, y compris des étudiants, regardent et diffusent les spectacles de fêtes de NTDTV.

Zheng a également regardé les disques des spectacles de fêtes de NTDTV. Il a dit qu'ils contenaient de hautes réalisations artistiques ; il a souligné en particulier qu'il a été surpris de voir apparaître dans le programme Guan Guimin, ténor renommé.

Zheng a dit que Guan était un chanteur très connu en Chine continentale. Il est très familier aux Chinois. Zheng lui-même aime beaucoup Guan et se souvient encore très bien de ses performances passées en Chine. « Comme je ne l'avais pas vu depuis longtemps, je pensais qu'il était à la retraite. » Zheng a dit : « Cela a été une sacrée surprise de le voir dans le spectacle de fêtes de NTDTV. Il pratique également le Falun Gong maintenant. Il chante vraiment bien. »

Zheng a également partagé son opinion à propos des consulats chinois de New York et Houston envoyant des lettres à un parlementaire de l'État de New York et à un maire de Floride, leur demandant de ne pas soutenir le spectacle, utilisant la pression des « relations États-Unis - Chine ». Zheng pense que l'équipe des consulats chinois a fait une chose vraiment stupide, qui ne peut qu'altérer les relations États-Unis - Chine.

Traduit en Suisse le 28 décembre 2007