La pratiquante Mme Hu Yuhuan de Jimo, dans la province du Shandong est condamnée à des travaux forcés

(Minghui.org)

Mme Hu Yuhuan est une pratiquante de 41 ans originaire de la ville de Jimo, dans la province du Shandong. Le 29 août 2007, vers 10 h du matin, alors qu’elle traversait le parc Aoshan, une voiture de police s’est arrêtée à côté d’elle. Deux hommes en sont sortis pour l’emmener de force au commissariat de Bianfang dans le district de Aoshan, où elle a été soumise à un interrogatoire.

Le 30 août 2007, vers 9 h du matin, le bureau 610 de Jimo a incité les autorités du commissariat de Bianfang à emmener Mme Hu au département de police municipal de Jimo. Environ une heure plus tard, elle était emmenée à la division criminelle de police de Jimo. Vers 15h, Zhou Xin, officier du bureau 610 a appelé le mari de Mme Hu. Zhou Xin a dit que Mme Hu serait détenue pendant un mois et avait été emmenée au centre de détention de Dashan. Par la suite, des officiers du bureau 610 ont fouillé son domicile.

Le 17 septembre, Zhou Xin a de nouveau appelé le mari de Mme Hu pour lui dire qu’elle avait été condamnée à un an de travaux forcés et transférée au camp de travaux forcés Wangcun de Zibo. Mme Hu est actuellement détenue dans la division No. 4.

Traduit de l'anglais en France le 2 décembre 2007