(Minghui.org)
Le 31 octobre, M. Xiong Jinze, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Changsha dans la Province de Hunan, est sorti pour affaires et n'est jamais rentré chez lui. Sa famille a appelé son téléphone cellulaire à de nombreuses reprises sans succès. Sa femme a pris leur bébé âgé de 23 mois avec elle et l'a cherché partout. Il n'y a toujours aucune nouvelle de l'endroit où il se trouve.
M. Xiong est une personne gentille qui n'a jamais pris plaisir à se moquer d'autrui. Sa famille est très inquiète à propos de cette étrange disparition et pense qu'elle pourrait avoir un rapport avec le Bureau 610 de la ville de Changsha, la police locale, ou avec les structures de la Sécurité Nationale, parce que ces organisations l'ont harcelé.
M. Xiong Jinze a environ 35 ans et habite le district de Tianxin dans la ville de Changsha. Depuis juillet 1999, quand le régime de Jiang a commencé la persécution du Falun Gong, M. Xiong et sa famille ont enduré des épreuves intolérables. Il a été arrêté et détenu à trois reprises à cause de sa croyance ferme dans les principes du Falun Dafa de "Vérité, Compassion, Tolérance" et parce qu'il clarifiait la vérité aux gens.
En juillet et août 1999, M. Xiong a été arrêté par la police locale et détenu pendant plusieurs jours. En octobre 1999, il s'est rendu à Beijing pour faire appel pour le Falun Gong. Après son retour de Beijing, il a été condamné à trois ans de prison dans un camp de travail forcé et envoyé au Camp de Travail Forcé de Xinkaipu dans la ville de Changsha. Pour plus d'information sur la persécution à laquelle il a été soumis au Camp de Travail Forcé de Xinkaipu, veuillez visiter la page Web suivante : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/21/40530.html
Dans la soirée du 20 décembre 2005, plus de dix fonctionnaires de police en civil de la ville de Changsha ont arrêté M. Xiong alors qu'il travaillait sur un chantier. Beaucoup de gens ont été témoins qu'il a été battu et qu'ils l'ont jeté à terre et recouvert sa tête d'un sac noir. Il a crié: " Falun Dafa est grand ! " Sa femme, qui était sur le point d'accoucher, a été également arrêtée. La police a aussi confisqué plus de 100.000 yuans en liquide sur lui. La police a également saisi pour environ 4.000 yuans de matériaux d'ameublement et de petits objets. La police a plus tard pénétré de force dans son domicile et pris encore 6.000 yuans en liquide, ainsi qu'un ordinateur et une imprimante d'une valeur de 10.000 yuans. La police s'est introduite aussi à son bureau et a confisqué tout l'argent liquide, les ordinateurs et les imprimantes. La police l'a ensuite emmené au Centre de Détention N° 1 de la ville de Changsha. Il a fait une grève de la faim pendant 15 jours afin de protester contre la persécution jusqu'à ce que la police demande à sa famille de venir le chercher.
A 12 h 25 le 16 août 2006, un étrange accident de voiture a eu lieu à l'intérieur du terminal de fret de la Gare Ferroviaire de Changsha Sud à Changsha, près du domicile de M. Xiong Jinze. L'accident a causé la mort d'une personne et plusieurs autres ont été blessées. La personne décédée était la tante de la femme de M. Xiong. La petite-fille de M. Xiong âgée de sept mois a été gravement blessée. Lorsque l'accident s'est produit, la tante a jeté le bébé sur un tas de sable. Le bébé avait quatre côtes fracturées et il avait des meurtrissures sur tout le corps. La femme de Xiong Jinze a survécu parce qu'elle s'est vivement éloignée de la voiture. Le chauffeur a fui le lieu de l'accident. Pour les détails de l'accident, veuillez visiter la page Web suivante:
Les personnes qui connaissent les détails de ce qui est arrivé à M. Xiong en ont parlé et ont exprimé leur inquiétude sur cette affaire. Il est tout à fait possible que cela soit lié à ces gens et à ces organisations qui ont auparavant persécuté M. Xiong. Toutefois, il n'y a pas plus d'information sur cette affaire. Xiong Jinze est toujours porté disparu sans explication et sa famille, ainsi que ses amis, sont très angoissés.
Traduit de l’anglais le 4 décembre 2007