(Minghui.org)

Le spectacle Holiday Wonders de la troupe artistique des Arts divins aura lieu à Baltimore le 18 décembre. Dans l’après-midi du 30 novembre, le Conseil de ville de Baltimore a remis une Proclamation à l’Association du Falun Dafa de Washington D.C., l’organisation hôtesse du spectacle. La présidente du Conseil a dit qu’elle espère que chaque résident de Baltimore puisse avoir l’opportunité de voir le spectacle et de faire l’expérience de l’authentique culture chinoise.

Stéphanie Rawlings-Blake (centre) présidente du Conseil de ville de Baltimore, remettant une Proclamation à l’Association du Falun Dafa de Washington DC

Les fonctionnaires de Baltimore regardent la vidéo d’introduction du spectacle Holiday Wonders

Lors de la cérémonie de la Proclamation, la présidente du Conseil de ville, Stéphanie Rawlings-Blake a lu la Proclamation félicitant l’Association du Falun Dafa d’être l’hôtesse du spectacle et a reconnu les efforts remarquables de celle-ci pour avoir amené la présentation du spectacle, au Lyric Opera House, la plus grande salle de Baltimore.

Le Dr Shantao Lai, Président de l’Association du Falun Dafa de Washington DC a dit : «  Nous sommes honorés d’avoir l’opportunité d’être les hôtes de la troupe artistique des Arts divins à Baltimore.  Aussi nous remercions le Conseil de la ville de Baltimore pour sa Proclamation. Durant les vacances de Noël, nous espérons que les citoyens de Baltimore et les touristes vont saisir cette opportunité pour venir voir un spectacle de cette catégorie et de faire l’expérience de la culture chinoise authentique. »

Lors de la cérémonie de la Proclamation, le Dr Jianmei Yu, directeur de la section artistique de New Tang Dynasty TV, à Washington DC, a donné une brève introduction du spectacle Holiday Wonders et a fait jouer une vidéo des moments les plus marquants du programme de l’an dernier.

Après avoir regardé ces moments les plus marquants, Madame Rawlings-Blake a dit : « Je peux dire que les danseurs sont bien entraînés et que leurs costumes sont très beaux. C’est un groupe très talentueux. »  Elle a dit que c’était très excitant d’avoir une aussi bonne opportunité d’apprécier la culture chinoise dans la ville de Baltimore.

Madame Rawlings-Blake a aussi encouragé les résidents de Baltimore à aller voir le spectacle, Elle espère que chacun aura l’opportunité de le voir. Elle a dit : «  Les danseurs sont formidables et le spectacle est très passionnant. Le voir sera une expérience merveilleuse. »

Une personne du personnel du conseil de ville parle le Chinois couramment. Après avoir vu la vidéo des moments marquants, elle a dit : « Ce spectacle est très intéressant, j’espère que je pourrai le voir au théâtre. » Elle a dit que le spectacle va aider les gens à en apprendre plus au sujet de la langue et de la culture chinoise.

Dr Yu a dit que la tournée mondiale de la troupe artistique des Arts Divins a été un très grand succès l’an dernier. Plus de 200,000 personnes ont vu le spectacle durant la tournée à travers les États-Unis, le Canada, l’Europe, l’Australie, la Nouvelle-Zélande et l’Asie. La culture authentique représentée par la troupe a captivé les spectateurs autant Chinois qu’Occidentaux. Cette année, le spectacle sera présenté dans plus de 60 villes à travers le monde, avec un auditoire estimé à plus de 650,000 personnes. (site internet : www.shenyun.us/gb/node/293)

Traduit de l’anglais au Canada le 6 décembre 2007