(Minghui.org)

Avec la fausse excuse de "protection" des Sixième Jeux d’Hiver d’Asie, la police de Changchun a illégalement arrêté en l’espace d’une semaine plus de cinquante pratiquants de Dafa. Plusieurs centaines de pratiquants ont été placés sous arrestation à domicile et le département de police et d’autres agences en ont placé plus de mille autres sous surveillance.

Le matin du 28 janvier, avant le coup d’envoi des jeux, Hu Jintao était en visite dans la banlieue sud-Ouest de Changchun à l’occasion de l’"Euro-Asian Market". Afin de plaire à Hu et pour masquer l’envolée des prix, les licenciements à grande échelle et les dépôts de plainte et appels des citoyens locaux, les membres du Comité du Parti de Changchun ont contraint les propriétaires de commerces du marché de prétendre mener leurs « affaires comme d’habitude », de plus ils ont réquisitionné trois mille policiers pour qu’ils jouent le rôle de clients afin de parfaire la supercherie.

Les officiers du poste de police de Chaoyang ont prétendu faire des achats dans un stand au passage de Hu et des officiers de d’autres postes ont fait de même à d’autres stands. Des policiers travaillant dans les bureaux du Département de Police de la ville de Changchun ont joué le rôle de clients achetant sur différents étals du marché, d’autres ont fait de même en différents endroits.

Le Secrétaire Adjoint du Parti Li Shuguo du Comité du Parti de la ville de Changchun a dit lors d’une réunion de sécurité le 27 janvier, “Si des pratiquants du Falun Gong ou qui que ce soit d’autre voulant faire appel tentent d’approcher de cette zone, ils seront punis ou auront une amende plus lourde que d’habitude. Aucune punition ne sera trop sévère, j’en assumerai l’entière responsabilité." Il a ajouté, "Quiconque dira à Hu et à son équipe que des officiers de police jouent le rôle de clients sur le marché sera également puni sévèrement," et, "Tous les officiers faisant figure d’acheteurs devront mémoriser certaines phrases ainsi ils leur sera aisé de parler naturellement, ils ne devront pas faire d’erreur." Les phrases seront par exemple: Si Hui demande si le coût de la vie est trop cher, la réponse devra être que le coût de la vie à Changchun est stable, que la société est stable. Si Hu demande quel est le montant du revenu mensuel, la réponse devra être en 1 200 et 1 500 yuans. De plus les officiers de police ont été encouragés à dire plus de choses pour louer la gestion du PCC.