(Minghui.org)

Le Spectacle du Nouvel An chinois de la New Tang Dynasty TV, tant qu’on la considère comme un divertissement du Nouvel An chinois, est tout jeune dans le milieu, ayant fait ses débuts, il y a peine trois ans. Il ne peut pas être décrit comme un spectacle de variétés et ce n'est pas, non plus, vraiment un Broadway musical, mais là, c’est tout autre chose, complètement différent.

Préalablement j’ai assisté à la Célébration canadienne du Spectacle qui a débuté à Vancouver le mois dernier, j'avais une idée de ce qui m’attendait, parce que mes amis chinois étaient en pamoison à son sujet, et de plus, j’avais lu du matériel promotionnel, distribué par la NTDTV. Ce qu'ils essaient de faire avec ce spectacle qui voyage, est de faire revivre la vraie culture chinoise qui a été détruite par le président Mao et ses successeurs communistes.

Le bon vieux Mao a rasé des temples, brûlé des manuscrits antiques, torturé et tué les intellectuels, les moines et n'importe d’autres qu’il n’aimait pas. Pour ajouter l'insulte aux dommages, il a imposé à chacun de porter un pyjama noir. Pendant son règne, en comptant des famines et tout le reste, Mao est, directement ou indirectement parvenu à massacrer plus de personnes que les deux guerres mondiales mises ensembles.

De nos jours, le Parti communiste de la Chine utilise le Nouvel An chinois, la plus grande célébration de l'année pour les Chinois, comme moyen de se glorifier lui-même et faire la promotion des sa philosophie communiste de combat et de la lutte des classes. Mais le Gala des acrobaties du festival du printemps, qui dure quatre heures à la télévision centrale chinoise, ses tours de passe-passe et ses pièces de comédie satirique sont insignifiantes en comparaison à l’élégante interprétation de la culture ancienne de la Chine du Spectacle.

En d'autres termes, c'est la culture chinoise traditionnelle sans la rhétorique communiste, qui se veut un changement rafraîchissant pour les Chinois – et que plusieurs d’entre eux, ne connaissent pas depuis tellement longtemps, particulièrement ceux qui sont nés après la grande révolution culturelle et ceci est leur vraie culture.

Il a aussi été rafraîchissant pour moi, mais pour une autre raison. Le jour du Spectacle, je me suis réveillée déprimée – ce qui ne m’est pas habituel. Je ne me sentais pas dans mon assiette du tout et j’ai dû me parler pour me motiver à y aller. J'ai commencé à me sentir en forme lorsque j’ai senti une musique inhabituelle m’envahir, une myriade de couleurs, les mouvements gracieux des danseurs,. Il y avait une pureté dans ce spectacle, quelque chose d’immaculée et d’impeccable, qui m’a fait une profonde impression.

Si j’avais une plainte à formuler, ce serait qu’il n’y avait qu’un seul morceau de musique joué par l’erhuist [Qi] Xiaochun. La pièce qu'elle a jouée, était si lancinante et si magnifique que le public, à chaque seconde, s’est rivé sur elle. L'erhu est un ancien instrument à 2 cordes qui peut produire un éventail étonnant de notes. Apparemment, la musique chinoise s’enligne avec la nature parce qu'elle est basée sur les cinq éléments du métal, du bois, de l'eau, du feu et de la terre.

Le thème du Spectacle était : « les Mythes et les Légendes » et des actions ont été extraites des anciennes légendes du temps du Bouddha, Dao et Confucius -- ces êtres sages des temps anciens datant de 5.000 ans, de l'histoire de la Chine qui a enseigné la compassion, la vertu et le sans égoïsme. La culture semi-divine de la Chine reste vivante dans les performances et nous laisse avec un merveilleux sentiment... de droiture.

Alors, allez au Spectacle et faites vous le cadeau d’une expérience unique. Si vous ne pouvez pas aller au spectacle en direct, contactez NTDTV et ils vous enverront une vidéo.

Source : http://www.goarticles.com/cgi-bin/showa.cgi?C=393891


Traduit de l’anglais au Canada le 12 février 2007

Catégorie: Tribune libre