Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Gu Zhengfen de la province de Sichuan aétécondamnée à cinq ans d'emprisonnement dans la province de Yunnan

Vendredi 16 février 2007

(Minghui.org)


Mme Gu Zhengfen est une pratiquante de Falun Gong qui vivait dans un foyer pour les employés des Chemins de fer de Qinglongchang. Parce qu'elle était ferme dans sa croyance, elle a été illégalement condamnée à cinq ans de prison par la cour populaire de la ville de Ruili dans la province de Yunnan.

Mme Gu était une employée de l'usine de caoutchouc du district du développement économique de Wanding dans la ville de Ruili dans la province du Yunnan. Pendant longtemps, elle a été en étroit contact avec des produits chimiques à cause de son travail. En conséquence, elle a contracté beaucoup de maladies. Bien qu'elle ait cherché à se soigner un peu partout, elle a continué à être malade. Cependant, après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, toutes ses maladies ont disparues.

Depuis que le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong, Mme Gu a persisté dans sa croyance dans le Falun Gong et dans "Vérité, Compassion et Tolérance". Aussi, elle a été persécutée de nombreuses fois. Entre 2000 et 2003, elle a été illégalement détenue deux fois et envoyée dans un camp de travail durant plus d'une année. Au centre de détention, elle a été brutalement battue par la police. Plusieurs de ses dents de devant ont été cassées et sa bouche a été scotchée. Même les autres détenues n'ont pu s'empêcher de pleurer pour elle. En mai 2001, au Centre de Détention de Ningxiajie, un officier de police lui a attrapé le cou par derrière et a frappé sa tête plusieurs fois contre le mur. En conséquence, elle a eu des problèmes pour parler pendant plusieurs jours et porte des cicatrices sur son visage et autour de ses yeux.

Elle a écrit une lettre à son employeur pour lui clarifier la vérité, et par la suite, sa maison a été saccagée dans la matinée du 28 février 2004. Parmi les tortionnaires, il y avait le Directeur Yu du Comité Résidentiel, le Bureau de Police de la ville de Ruili, le District de Police de Chenghuao et Zhang Fuming du Bureau de la Communauté de Qinglongchang. Ils ont mis à sac la maison de Mme Gu et emporté les livres de Falun Dafa et du matériel de clarification de la vérité. Mme Gu a résisté avec les pensées droites. Elle a crié : "Falun Dafa est bon!" Plusieurs officiers de police l'ont poussée de force dans une voiture de police et l'ont emmenée dans un centre de détention. Mme Gu a été détenue là-bas durant six mois. Elle a été condamnée à cinq ans de prison en janvier 2005. Mme Gu est actuellement incarcérée à la Prison Linjiayuan de Xiaojiao dans la ville de Kunming dans la province du Yunnan.

Les parties responsables de la persécution de Mme Gu Zhengfen :

Département de Police de Qinglong, Sous Bureau du District de Chenghua, Ville de Chengdu, 86-28-83516630
Zhang Fuming, Bureau de la Communauté de Qinglongchang, Ville de Chengdu, 86-13908066551 (Portable), 86-28-83518605 (Bureau)
Yu, Directeur du comité résidentiel du foyer des chemins de fers de Qinglongchang
Bureau de Police de la Ville de Ruili, Zhu Zhengliang, Dong Liquan
Bureau du Procureur de la Ville de Ruili
Cour du Peuple de la Ville de Ruili

Traduit de l'anglais de