– Vu et entendu au premier spectacle à New York (Photos)

(Minghui.org)

Après la tournée dans plus de dix villes en Amérique du nord, le Spectacle du Nouvel An chinois de New Tang Dynasty TV (NTDTV) est revenu à New York et a présenté la première des sept présentations à venir dans la soirée du 14 février 2007. Le spectacle de deux heures et cinquante minutes a captivé les spectateurs au Radio City Music Hall par sa représentation de la culture traditionnelle et profonde de la Chine.

Guillermo Linares, commissaire pour le bureau des affaires d’immigration du maire, a dit au journaliste que le spectacle était une combinaison parfaite de mouvements gracieux, de couleurs et de musique. Le membre du Congrès Edolphus a remercié NTDTV pour tout ce qu'ils ont fait.

La danse “La Création”

Les puissants « Tambours de guerre » de la dynastie Tang

Plus de cinquante musiciens dans l’orchestre

Après le spectacle du Holiday Wonders, NTDTV a présenté ses vœux chaleureux pour le Nouvel An à New York avec le Spectacle du Nouvel An chinois. Le Spectacle avait trois thèmes : montrer que Bouddha sauve les êtres, faire connaître les vertus traditionnelles de la culture de la cultivation chinoise et offrir de bons voeux par des danses traditionnelles.

Les spectateurs

Les spectateurs à la fin du spectacle

Le spectacle a commencé par une danse de grande envergure, « La création. » La scène montrait le ciel splendide et la dynastie des Tang en prospérité. Le Maître Bouddha bienveillant amenait des dieux et des déesses au monde des mortels et créait un bel avenir pour les êtres de l'univers. La chanson de Guan Guimin « Le Maître saint du Falun » demande aux êtres de ne pas rater le salut qu'ils attendent. La chanson « Compassion » du chanteur Yang Jiansheng parle du salut bienveillant. La chanson « Lucky Words » de la chanteuse Bai Xui exprime des souhaits sincères. La chanson de Jiangmin « Pourquoi je refuse? » demande de chérir les vies. La danse « Veillée aux chandelles » est une commémoration des pratiquants de Falun Gong qui ont perdu leurs vies pour clarifier la vérité au sujet du Falun Gong afin de sauver les gens. Elle réclame la justice et la conscience.

La cultivation est au cœur de la culture chinoise. La danse théâtrale « Le bien sera récompensé et le mal sera puni » et « Endurer l'humiliation » ont souligné l'esprit de la cultivation.

« Le bien sera récompensé et le mal sera puni » raconte l'histoire d'un pratiquant du Falun Gong qui a été tué par des persécuteurs mais a atteint la Plénitude parfaite et est monté au ciel. Les persécuteurs ont été jetés en enfer.

« Endurer l’humiliation » raconte l'histoire d'un abbé qui avait adopté le bébé d’une célibaire, mais a été accusé à tort. Cependant, l'abbé ne s’est pas défendu. Il a élevé l'enfant et a enduré l'humiliation tout en faisant de bonnes actions. Par la suite, le vrai père de l'enfant est devenu le plus important érudit au pays. Il est revenu pour épouser la fille et a ramené leur enfant. L'abbé a atteint la Plénitude parfaite en raison de sa vertu.

La danse « Mulan » raconte l'histoire d’une héroïne bien connue. Son histoire de rejoindre l'armée à la place de son vieux père incarne la fidélité et la piété filiale.

Le spectacle donne un regard nouveau sur la danse traditionnelle pour montrer la beauté des gens et de la nature. Les « fleurs s’épanouissent » transmet l'esprit du printemps avec des mouchoirs. L' « arc-en-ciel » répand le bonheur avec la danse des rubans. Les belles danseuses de nationalité Dai créent l‘harmonie avec la nature. De braves jeunes hommes héroïques chevauchent sur les vastes prairies de la Mongolie dans « Le troupeau dans la prairie ».

Le spectacle se termine au son des tambours, un instrument chinois traditionnel. Les tambours de guerre puissants symbolisent l'esprit droit, le courage et les voeux du Nouvel An chinois.

Eliot Spitzer, le Gouverneur de New York, M. Jodi Rell, Gouverneur du Connecticut, Michael Bloomberg le maire de New York et plusieurs membres du congrès à New York ont envoyé des lettres à NTDTV. Le sénateur Charles E. Schumer, plusieurs représentants du congrès, presque soixante-dix membres de l'Assemblée de l'état de New-York et des membres du conseil municipal ont enregistré des vidéos de félicitations pour souhaiter le succès au Spectacle de NTDTV et ont exprimé leur satisfaction de la contribution de NTDTV à New York.

Le jour du Spectacle, des tempêtes de neiges se sont abattues sur l’est des Etats-Unis et le Canada. Au moins six pouces de neige se sont accumulés à New York. Plusieurs milliers de téléspectateurs, y compris des chefs politiques locaux, des fonctionnaires de consulat d'autres pays à New York, des artistes, et des résidants de New York ont assisté au spectacle malgré la température.

M. Guillermo Linares, commissaire du bureau des affaires d’immigration du maire de New York, a présenté la proclamation du maire au Président Li Zong de NTDTV. Le maire a proclamé le 14 février comme Jour du Spectacle du Nouvel An chinois de NTDTV.

Paul Catafago, directeur de « The source is one », une organisation à but non lucratif, a fait l’éloge du spectacle.

Paul Catafago, directeur de « The source is one », une organisation à but non lucratif, a dit que le spectacle était riche avec une grande variété de numéros et était aussi bon que n'importe quel autre spectacle de Broadway.

Huang Manyu, secrétaire du New York Chinese Freedom and Democracy Association, a beaucoup aimé le spectacle. Elle a dit que pendant tant d'années, il n'y avait aucun spectacle créatif en Chine. Après avoir vécu dans un pays occidental pendant tellement longtemps, les personnes d’origine chinoise apprécient naturellement la culture traditionnelle chinoise et le spectacle de NTDTV l’a leur a apportée.

Traduit de l’anglais au Canada le 16 février 2007