(Minghui.org)

Dans la matinée du 5 février 2007, les pratiquants de Falun Gong en Belgique se sont rassemblés devant l'ambassade de Singapour afin de protester contre le procès déraisonnable du gouvernement à l'encontre de six pratiquantes de Falun Gong sous le chef accusation de "rassemblement sans permis". Ils ont appelé les autorités singapouriennes à abandonner d'urgence les charges contre les pratiquantes et à ne pas aider le régime communiste chinois à persécuter le Falun Gong ou à devenir complice de la persécution.

L'avocat des droits de l'homme, Me. Ravi, est venu de Singapour pour participer à la manifestation. Il faisait très froid mais Me. Ravi a insisté pour rester auprès des pratiquants. Parce qu'il a défendu les pratiquants de Falun Gong, il a été radié du barreau par le gouvernement de Singapour.

Avec l'aide de la police locale, des représentants des pratiquants de Falun Gong belges ainsi que Me. Ravi ont rencontré le Premier Secrétaire et Consul de l'Ambassade de Singapour, M. Rama. Les pratiquants de Falun Gong lui ont expliqué le traitement injuste qu'ont reçu les pratiquants de Falun Gong à Singapour, et la raison pour laquelle ils ont organisé la manifestation. Ils ont aussi demandé au gouvernement de Singapour de ne pas aider le régime communiste chinois à persécuter le Falun Gong. Le fonctionnaire du consulat a déclaré que le Falun Gong est une organisation légale dans son pays et que les gens sont autorisés à pratiquer le Falun Gong à Singapour. Lorsqu'il a dit que toutes les organisations devaient respecter les lois, M. Ravi lui a parlé de sa propre expérience dans la défense des pratiquants de Falun Gong à Singapour. Il a dit que le procès des pratiquants de Falun Gong à Singapour est illégal et que les gens n'ont pas la liberté de manifester à Singapour, et que c'est pourquoi ils protestaient ici. Il a spécialement souligné qu'en essayant de défendre le cas des pratiquants de Falun Gong, la police de Singapour a même enlevé les preuves qu'il voulait utiliser pour défendre les pratiquants. Il a encouragé les citoyens de Singapour des autres pays dans le monde à se rendre à leur ambassade afin d'exprimer leur inquiétude sur cette affaire.

Ensuite, deux pratiquants de Falun Gong ont formellement remis la pétition de l'Association Falun Gong belge ainsi que d'autres documents à l'ambassade de Singapour. Les pratiquants ont déclaré qu'avant que le régime communiste chinois ne commence à persécuter le Falun Gong en 1999, le Falun Gong était autorisé à tenir toutes sortes d'activités, et que les pratiquants n'avaient jamais eu aucun problème pour tenir ces activités. Néanmoins, après que le régime chinois ait commencé la persécution, les activités légitimes des pratiquants de Singapour ont été interférées par tous les moyens possibles, et ils ont été traités de façon injuste. Il est inacceptable que le gouvernement de Singapour aide le régime communiste chinois à persécuter le Falun Gong.

Le Premier Secrétaire et Consul de l'Ambassade, M. Rama, a accepté de transmettre la pétition ainsi que les requêtes des pratiquants au gouvernement de Singapour.

Traduit de l'anglais de :