(Minghui.org)

A environ midi le 10 février 2007, une dizaine d'agents en civil du Commissariat de police de Guangzhou sont entrés de force chez les pratiquants Mme Wenjian Liang et M. Zhiyong Lin et ont fouillé la maison. La police a illégalement arrêté le couple et cinq ou six de leurs amis pour le crime de "rassemblement illégal", les a emmenés à un commissariat local, et transférés par la suite au Centre de détention de Panyu du commissariat de police de la province du Guangdong. A présent il n'y a aucune possibilité de confirmer où ils se trouvent et s'ils sont sains et saufs.

Cette arrestation a été manigancée par le Bureau 610 de l'agglomération de Guangzhou et effectuée de concert avec le commissariat de police. Aucun des policiers qui ont fait la descente chez Mme Liang ne portaient d'uniformes. Il est vraisemblable que Wenjian Liang et Zhiyong Lin étaient sous surveillance depuis une longue période. La maison a été mise sans dessus dessous et leurs ordinateurs ont été emmenés à la recherche de "preuves" et de liens avec d'autres. L'enfant de 12 ans de Zhiyong Lin a été effrayé par l'arrestation et laissé seul à la maison sans personne pour s'occuper de lui. Par la suite un proche a récupéré l'enfant.

Mme Wenjian Liang est la plus jeune soeur d'une résidente du Royaume Uni Mme Jane Liang. En février, Mme Wenjian Liang a été illégalement arrêtée parce qu'elle pratique le Falun Gong et s'oppose à la persécution de la pratique par le régime communiste chinois. Elle a été condamnée à deux ans dans un camp de travil forcé par le commissariat de police de Guangzhou sans aucune procédure légale.

Nous appelons la société internationale à aider à secourir Wenjian Liang et Zhiyong Lin, et à condamner la conduite malfaisante du PCC.

Source :