Un sourire radieux dans le vent glacial

(Minghui.org)

Chaque jour il fait plus froid à New York. Tout en regardant les piétons passer devant moi, les paroles du Maître ont passé dans mon esprit plusieurs fois : « ...tous les êtres sont venus pour cette Loi. » (« Enseignement de la Loi à la conférence de Loi 2003 de Washington DC ») Je pense que peut-être qu'un grand nombre d'entre eux sont en train d'attendre la chance d'être sauvés. En conséquence, le sentiment du sacré remplissait mon cœur. Je ne sentais plus le froid, un chaud bonheur m'enveloppait.

Ce soir, après m'être dépêchée comme d'habitude, je suis arrivée à 19h05 au Lincoln Center. Je suis venue à cet endroit tous les soirs du mois passé pour diffuser les informations sur le spectacle de NTDTV, afin que les personnes ayant l'affinité prédestinée puissent en entendre parler. Il n'y a pas que le dimanche soir, mais presque tous les autres soirs, des spectacles au théâtre Lincoln. Dans cette zone, il y a le théâtre Métropolitan, le théâtre du Ballet de New York, le Lincoln Center et beaucoup d'autres théâtres. Le public qui assiste à ces spectacles vient en général de la région du New York métropolitain. Ils représentent la classe supérieure de la société occidentale.

Le spectacle 2007 du Nouvel An chinois parrainé par la télévision New Tang Dynasty aura lieu dans un théâtre ici également. C'est pourquoi cet endroit ne me semble pas étranger. Même si je suis venue de nombreuses fois à New York pour participer aux activités du Falun Dafa, je n'étais jamais venue dans cet endroit. Cette fois, je suis tombée sur ma vieille amie Dalia d'Israël. Elle a plus de 70 ans. Chaque fois que je viens à New York, nous nous rencontrons par hasard et ensuite nous faisons ensemble du travail pour Dafa. Cette fois, elle m'a parlé du théâtre Lincoln : « Cet endroit a besoin de plus de personnes actuellement. Beaucoup de gens viennent ici, même quelques Chinois. » Un spectacle ridicule, parrainé par le PCC, est en train de passer au théâtre Métropolitan.

Il semble que Dalia vienne toujours ici d'elle-même. Elle vient deux fois par jour, une fois le matin et une autre fois dans l'après-midi. Elle est venue à New York pour distribuer des dépliants aux gens, la plupart d'entre eux sont bien habillés et ont de bonnes manières. En même temps, elle émet la pensée droite. J'ai tout de suite décidé d'aller avec elle le soir. Toutes mes pensées sont pour sauver les êtres.

Quand je disais : « Spectacle du Nouvel An chinois ! Traditionnel ! Authentique culture chinoise ! » un à un aux passants, j'ai eu un retour positif de la plupart d'entre eux. Ils m'ont dit : « Magnifique ! Ma belle-fille est chinoise. » Une dame très élégante a été joyeusement surprise et a dit : « Ma petite fille est une petite Chinoise adoptée. Je vais lui passer le message. » Une femme bien habillée et aux cheveux gris a mis soigneusement un dépliant dans sa poche et a dit : « Et bien, j'ai plusieurs collègues chinois dans ma compagnie, j'espère qu'ils vont venir avec moi pour voir ce spectacle. »

Il peut y avoir des gens qui, après avoir accepté les dépliants, posent des questions. Ils sont vraiment curieux : « Quel jour est-ce le Nouvel An chinois ? Quelle année est-ce ? » Cela démontre leur intérêt pour la culture traditionnelle chinoise. Il y en a certains qui passent, puis se retournent et reviennent pour accepter un dépliant. Il y a très peu de passants chinois, peut-être moins de 5%, mais beaucoup d'entre eux acceptent avec joie le dépliant. Les Chinois qui viennent au théâtre Lincoln adorent l'opéra et le ballet, ils sont différents des Chinois que l'on rencontre à Chinatown, qui sont Cantonais ou de la province du Fujian.

En l'espace d'une heure, trois personnes m'ont dit qu'elles voulaient aller voir notre spectacle du Nouvel An. Un couple à cheveux gris a dit que toute sa famille irait voir notre spectacle et ils ont acheté les billets. Un monsieur a raconté que sa femme avait une collègue, qui était également sa meilleure amie. Cette amie est professeur à l'Université de Harvard et d'origine chinoise. Alors sa femme a acheté les billets pour célébrer le Nouvel An chinois avec son amie. « C'est super, alors, et vous ? » Je ne voulais pas qu'il perde l'opportunité. Dès qu'il a entendu ce que je disais, il a éclaté de rire : « Bien sûr que je vais aller avec elles, je suis son mari ! »

Un jeune homme a dit qu'il allait célébrer le Nouvel An chinois avec sa fiancée le 14 février. C'était le jour du premier spectacle. Il se trouve que c'était aussi la Saint-Valentin. Je l'avais presque oublié.

Ce qui rendait ce soir-là différent de tous les autres soirs d'avant, c'était que je ne voyais aucun autre compagnon de pratique dans cette zone immense du théâtre Lincoln. C'était comme si j'étais la seule personne à distribuer des dépliants pour le spectacle. Mais je sentais vraiment plein de joie dans mon cœur.

Un sourire radieux illuminait mon visage et faisait fondre l'air glacial. En même temps, il faisait fondre la distance qui sépare les gens. Un groupe après un autre passait et ils ont tous vu la même scène. Dans le vent glacial, un visage avec un sourire radieux les saluait, leur disant de temps en temps : « Spectacle du Nouvel An chinois, culture divine distinguée, spectacle artistique parfait, une grande occasion que vous ne devez pas manquer. » Lentement, ils me souriaient en retour et acceptaient ce message spécial, transportant une information merveilleuse.

Tout à coup j'ai levé la tête. La lune souriait sereinement dans le ciel entre les gratte-ciel. J'ai immédiatement compris – le Maître était en train de m'encourager. Être un pratiquant de Dafa dans ce moment final crucial, pouvoir assister le Maître dans la rectification par la Loi, quel honneur ! et quelle fierté il y a à le faire !

Traduit de l’anglais en Suisse le 20 février 2007