(Minghui.org)

Par le passé, incité par les forces pro-PCC, le défilé annuel du Nouvel An chinois à Vancouver au Canada a refusé la candidature de participation du Falun Gong. La demande de participation au défilé du Nouvel An chinois 2007 a obtenu le même résultat. Les pratiquants à Vancouver ont décidé de surmonter un tel obstacle si peu raisonnable et ont été résolu à participer au défilé de cette année.

高精度图片
Le groupe de Falun Gong dans le défilé

高精度图片
Le groupe de Falun Gong dans le défilé

高精度图片
Les jeunes regardent le défilé des pratiquants du Falun Gong.

高精度图片
Un journaliste de la télévision interview des pratiquants du Falun Gong.

Les pratiquants de Falun Gong ont discuté avec la police de Vancouver et ont gagné leur compréhension et leur soutien. Le jour du défilé, les pratiquants ont clarifié les faits sur le Falun Gong aux commanditaires sur place, et ont eu un échange paisible avec eux. Lors du défilé, bien que des pro-communistes leur aient fait des obstacles et les aient harcelés, les pratiquants sont restés fermes, paisibles et raisonnables, le défilé s’est déroulé sans à-coup et a gagné les commentaires favorables des spectateurs.

Le défilé a débuté à midi le 18 février 2007. Les pratiquants sont allés à Chinatown à 9 h pour la pratique de groupe et se sont mis en rang à la fin du défilé avec l'accord de la police.

Il y avait foule à Chinatown et les rues étaient bondées. Parmi les spectateurs se trouvaient non seulement des Chinois mais également beaucoup d'Occidentaux et des gens d'autres groupes ethniques.

Le groupe du Falun Gong était ordonné. À l'avant il y avait les banderoles disant « Les pratiquants du Falun Gong souhaitent une Bonne et Heureuse Année Lunaire aux Chinois! » « Authenticité-Bienveillance-Patience » et « Falun Dafa est bon. » Ensuite venaient la Troupe de danse et la Troupe de tambour de ceinture.

Quand le groupe de Falun Gong est apparu sur le site du défilé avec l'accord de la police et du commanditaire, tout à coup, des pro-communistes ont incité un groupe de jeunes à former un mur humain pour faire obstacle aux pratiquants. Puis ils un groupe de personnes âgées a pris la relève et une minute plus tard, un groupe de non-Chinois est arrivé. Pendant environ quinze minutes, trois groupes de personnes se sont succédé sous les yeux des spectateurs. Leur stupidité a attiré l'attention des spectateurs et des médias. Beaucoup de spectateurs se sont inquiétés. La vérité de l'événement a été également exposée.

高精度图片
Un groupe de jeunes hommes forment un mur humain pour bloquer la vue du groupe du Falun Gong.

高精度图片
Deux personnes (première et deuxième personnes à droite) portant des badges de l’organisation, essayent d'empêcher les pratiquants de Falun Gong de participer au défilé.

Un homme et une femme portant des badges sur leur poitrine et prétendant être deux organisateurs ont blâmés énergiquement les pratiquants de Falun Gong et ont effrontément menti devant la police et la caméra de la station de TV locale. Le journaliste de la télévision a appris en interviewant les pratiquants de Falun Gong que le groupe de Falun Gong était le dernier du défilé et était à l’écart du défilé sur une certaine distance parce que le commanditaire n'avait pas répondu à la candidature des pratiquants de Falun Gong. Les deux personnes disaient des mensonges, déclarant que le Falun Gong n’avait pas fait de demande de permis. Les pratiquants les ont immédiatement corrigées. Les deux personnes n’ont rien pu répondre quand le journaliste les ont interrogées plus en profondeur.

Pendant la perturbation, les pratiquants sont restés paisibles en tenant les banderoles, interprétant des danses et jouant des tambours de ceinture, attendant que la police s’occupe de la situation. Bientôt, les fauteurs de troubles ont été invités à partir et le cortège de Falun Gong a continué. Tout Chinatown a résonné avec le chant fort, clair et joyeux, « Falun Dafa est bon » accompagné des roulements de tambour vigoureux et des danses élégantes des pratiquants.

Quand le groupe de pratiquants de Falun Gong marchait, certains sur le parcours ont été émus aux larmes, certains ont fait des gestes avec le pouce levé et davantage de gens ont regardé attentivement en réfléchissant.

Afin de garder une distance avec le principal défilé, le défilé des pratiquants de Falun Gong a duré assez longtemps et a eu davantage d’occasions de contacter le public. Les gens ont pris des photos de ces scènes précieuses. Davantage de chinois et de gens d'autres groupes ethniques ont saisi l’occasion pour avoir leurs photos prises avec le groupe de Falun Gong, et en particulier, une pratiquante de Falun Gong habillée en « dame de la cour mandchoue » dans le défilé est devenue « la star du jour. » Les beaux costumes et le comportement gracieux ont obtenu la faveur des spectateurs.

Quand le défilé est arrivé à la fin du parcours, la foule des spectateurs a entouré les pratiquants, regardant leurs présentations pendant un bon moment. Tandis que les pratiquants se reposaient sur la pelouse voisine après le défilé, beaucoup de gens sont venus leurs demander de prendre une photo avec eux.


Traduit de l’anglais au Canada le 22 février 2007