(Minghui.org)


Tous les vrais pratiquants de Falun Dafa du système militaire souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître compatissant!

Les disciples apprécieront la mission honorable particulière, suivront de près le procédé de la rectification de la Loi, feront bien les trois choses et souhaitent une journée splendide et lumineuse!

Tous les pratiquants de Falun Dafa dans les forces de la Police Armées et les Troupes de la défense de frontière et les membres de leur famille qui sont des pratiquants, souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître Vénérable!

Nous vous remercions Maître Vénérable pour votre salut compatissant et laborieux. Maître, vous avez travaillé dur!

Les pratiquants de Falun Dafa de la Marine souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Maître Vénérable!

Maître Vénérable,

Bonne et Heureuse Année!

Nous marcherons droit et bien sur le chemin arrangé par le Maître Vénérable, nous ferons bien les « trois choses, » nous nous cultiverons bien pour devenir des disciples dignes de Dafa et nous avancerons vers la divinité. Nous essayerons le plus possible de suivre le Maître Vénérable pour retourner à la maison. Nous remercions Maître Vénérable pour votre salut compatissant et laborieux!

Les disciples de Dafa dans la Marine

16 février 2007

Les pratiquants de Falun Dafa dans l’Armée de la Chine continentale souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Grand Maître compatissant!

Tous les pratiquants de Falun Dafa qui sont juges dans la Chine continentale souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître Vénérable!

Grand Maître compatissant,

Bonne et Heureuse Année!

Aucune action ne peut retourner la grâce que le Maître Vénérable a pour nous, aucun langage ne peut exprimer notre gratitude et notre respect au Maître Vénérable. Pour le temps restant de la rectification par la Loi, nous essayerons certainement, le plus possible, de bien faire les trois choses, afin de retourner au Maître Vénérable le salut compatissant et laborieux accompli pour nous.

Merci, Grand Maître compatissant

Tous les disciples de Dafa qui sont des juges dans la Chine continentale

Les pratiquants de Falun Dafa dans le système légal à Pékin souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître!

Peu importe comment est effrénée la persécution du mal, nous ferons certainement bien les trois choses, étudierons la Loi, enverrons des pensées droites et clarifierons la vérité de Falun Gong, aiderons le Maître dans la rectification par la Loi et sauverons les êtres.

Les pratiquants de Falun Dafa dans le système de la Sécurité publique, le Système de procurateur et légal dans la province du Heilongjiang souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître compatissant!

En ce Nouvel An, nous garderons à l'esprit, les principes de la Loi que le Maître Vénérable nous a enseignés, vraiment nous cultiverons, étudierons la Loi avec un esprit calme, nous ferons attention à l’émission des pensées droites, dissolverons complètement la perversité et sauverons les êtres. Nous serons plus diligents et vraiment nous marcherons pour sortir de l’être humain, nous marcherons avec droiture sur le chemin de la cultivation arrangé par le Maître Vénérable et deviendrons des dignes disciples de Dafa.

Avec respect, tous les disciples de Dafa dans le système de sécurité public, le système de procurateur et légal dans la province du Heilongjiang

9 février 2007

Les pratiquants de Falun Dafa dans le Système judiciaire dans la province du Jiangsu souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître compatissant!

Les pratiquants de Falun Dafa dans l'Organisations subalterne centrale souhaitent une Bonne et Heureuse chinoise Année au Maître Révéré!

Les disciples seront plus diligents, rempliront leurs promesses du salut compatissant du Maître Vénérable, aideront les personnes du monde pour qu’elles soient renseignées sur la vérité de Falun Dafa aussitôt que possible et pour qu’elles démissionnent du mauvais Parti communiste chinois et de ses organisations affiliées pour enfin être sauvées.

Avec respect, les disciples de Dafa dans l'organziations subalterne central

10 février 2007

Tous les pratiquants de Falun Dafa dans le Ministère du Commerce souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Maître Révéré!

S’éveiller au milieu de la persécution

Suivre de près le Maître dans la rectification par la Loi

Soyons diligent en accomplissant les trois choses

Permettons à notre Maître Vénérable d’être apprécié

Les pratiquants de Falun Dafa dans la branche de l’Organisation de la province du Heilongjiang souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître Révéré!

Tous les pratiquants de Falun Dafa du Système des fonctionnaires de la ville du Chengdu souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa de l’Inspection et Quarantaine de l'entrée-sortie de la province du Shandong souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Maître Révéré!

Tous les pratiquants de Falun Dafa du système de la Banque de construction de la Chine souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa du domaine financier à Shanghai souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître!

Les pratiquants de Falun Dafa de la Banque de commerce et industrielle de la Chine souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse chinoise Année au Maître!

Un pratiquant de Falun Dafa qui est un professeur d’ethnie en minorité à une université de Pékin et les membres de sa famille souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître Révéré!

Tous les pratiquants de Falun Dafa dans les universités de la ville du Baoding, province du Hebei souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître Révéré!

Tous les pratiquants de Falun Dafa de l’Université normale de Pékin souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa du Système éducatif de la ville du Lanzhou souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Maître!

Les pratiquants de Falun Dafa de l’Université Tsinghua souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître Révéré!

Un pratiquant de Falun Dafa de l’Université Yanshan de la ville du Qinhuangdao souhaite une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître!

Pendant la cultivation dans la rectification par la Loi de l’année dernière, votre disciple avait marché maladroitement et de manière instable, mais ma croyance droite au Maître et Dafa n'a jamais changé. Maître, soyez assuré. Je poserai des actes pour maitriser une réponse écrite satisfaisant au Maître!

Les jeunes pratiquants de Falun Dafa de l’École primaire et secondaire de Weifang souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa de l’Université Nankai à Tianjin souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître Révéré!

Tous les pratiquants de Falun Dafa dans des grandes entreprises d’État à Pékin souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa de l’Université Sun Yat-Sen, l’Université de l’océan de Guangdong souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année chinoise au Grand Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa dans le domaine éducatif de la ville du Jilin souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Maître!

Les pratiquants de Falun Dafa dans le domaine éducatif de la ville du Nanchang souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Maître!

Les pratiquants de Falun Dafa du système d’énergie électrique, dans la province du Shandong souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Grand Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa dans la Compagnie de la corporation de la mine de Pingdingshan de Tian'an, dans la province du Hebei, souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Maître!

Tous les pratiquants de Falun Dafa de la compagnie d’acier et de fer de Tonghua souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Grand Maître Révéré!

Tous les pratiquants de Falun Dafa de l’usine d’extraction de pétrole No.6, dans la ville du Daping, souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Maître!

Tous les pratiquants de Falun Dafa de la ferme 291 de la province du Heilongjiang souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Grand Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa d’une entreprise étrangère de la zone de développement de Dalian souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa du Système de textile à Shijiazhuang souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître!

Les pratiquants de Falun Dafa du chemin de fer de Lanzhou souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Maître Révéré!

Un pratiquant de Falun Dafa, au nom de toute sa famille de la compagnie de pétrole de Bohai, dans le district de Tianjin de Tanggu, souhaite une Bonne et Heureuse Année au Grand Maître Révéré!

En la venue de ce Nouvel An, votre disciple au nom de toute ma famille vous souhaite une Bonne et Heureuse Année! Une personne cultive, toute la famille en bénéficie. Ma famille entière remercie le salut compatissant et laborieux du Maître.

Le disciple de Dafa de la compagnie de pétrole de Bohai du district de Tanggu, Tianjin

16 février 2007

Tous les pratiquants de Falun Dafa du Bureau administratif de Mudanjiang dans la province du Heilongjiang, le Ministère de commerce, souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître!

Tous les pratiquants de Falun Dafa du Système de ferme et de culture dans la province du Heilongjiang souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître!

Les pratiquants de Falun Dafa du Système financier du continent souhaitent respectueusement une Bonne et Heureuse Année au Maître Révéré!

Les pratiquants de Falun Dafa de la Corporation pétrification souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Grand Maître Révéré!

Trois pratiquants de Falun Dafa dans l’Industrie IT à Chongquing souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Maître!

Les pratiquants de Falun Dafa du bureau de sylviculture de Express Lofty de la province du Heilongjiang souhaitent avec respect et leurs Meilleurs Vœux pour une Bonne et Heureuse Année au Grand Maître compatissant!

Les pratiquants de Falun Dafa dans l'Institut de recherche No.54 à Shijiangzhuang et toute la famille souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître Révéré!

Tous les pratiquants de Falun Dafa de l’Usine d’extraction de pétrole No.5, No.7, No.8, de la Station d'énergie électrique de Xihua, district du Datong, ville du Daqing, souhaitent une Bonne et Heureuse Année chinoise au Maître Révéré!

Tous les pratiquants de Falun Dafa dans l’Usine des machines de la ville du Pingdingshan, rue de Guangming et tous les pratiquants qui sont illégalement détenus, souhaitent une Bonne et Heureuse Année au Grand Maître Révéré!


Traduit de l’anglais au Canada le 22 février 2007

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm