(Minghui.org)


Le 2 février, China Press, le deuxième plus grand journal chinois en Malaisie, a rapporté que David Kilgour, l'ancien député canadien et secrétaire d'état pour la région Asie-Pacifique et David Matas, un avocat international renommé des droits de l'homme ont récemment présenté « Prélèvements sanglants », la version révisée de leur rapport sans précédent sur les prélèvements d'organes en Chine.

Selon China Press, l'Armée de libération communiste chinoise prélève les organes sur des victimes, qui sont la plupart du temps des pratiquants de Falun Gong, afin de pratiquer des greffes d'organes sur beaucoup de patients y compris des étrangers.

China Press a également signalé que Kilgour et Matas sont allés dans plus de 30 pays à travers le monde dans le but d’enquêter davantage et de faire connaître leurs résultats et qu'ils ont interviewé un bon nombre de patients qui ont reçu des greffes en Chine.

Le journal malais a signalé que les hôpitaux militaires communistes chinois ont commencé à s’impliquer dans les prélèvements d'organes pour le profit dans les années 80 et que le personnel militaire peut exécuter de telles activités de façon plus discrète. Le rapport canadien révisé déclare : les « receveurs nous le disent souvent, même lorsqu'ils reçoivent des greffes dans les hôpitaux civils, ceux en charge de l'opération sont du personnel militaire. » (Traduction non-officielle)

China Press a dit que ce rapport est le deuxième rapport publié par Kilgour et Matas. En juillet dernier, après deux mois d’enquête, ils ont publié leur premier rapport confirmant les allégations que des douzaines d'hôpitaux et de prisons en Chine sont impliqués dans les prélèvements d'organes.

De plus, Kilgour et Matas ont également obtenu la confirmation d’hôpitaux à Toronto, à Vancouver et à Calgary que des Canadiens vont en Chine pour des greffes.


Traduit de l’anglais le 4 février 2007

Catégorie: Reportages média