(Minghui.org)

Le 24 janvier 2007 à l’Ambassade de Singapour en Allemagne, les pratiquants du Falun Gong ont protesté contre l'inculpation injuste du gouvernement de Singapour pour "rassemblement sans permis " contre six pratiquantes de Falun Gong et exhorté le gouvernement de Singapour à ne pas devenir complice du Parti communiste chinois.

Dans une lettre de protestation remise à l’Ambassade de Singapour, l’Association du Falun Gong d’Allemagne a donné cet avertissement au gouvernement de Singapour : « Dans l’histoire de l’humanité, nous pouvons trouver partout des exemples de régimes qui utilisent la loi pour frapper les dissidents et justifier leur pouvoir personnel. Cependant, il y a aussi de nombreux exemples qui montrent que ceux qui ont utilisé la loi à mauvais escient ont fini par être punis par la loi et ont été rejetés par la population du monde. » L’Association a précisé que : « M. Li Guangyao, Ministre de Singapour, a suffisamment de pouvoir pour contrôler le système judiciaire. Le tribunal a assez de pouvoir pour limiter et priver les accusés de leurs droits de se défendre eux-mêmes. Une fois que la Cour aura prononcé le verdict coupable envers les six pratiquantes de Falun Gong, cela portera préjudice non seulement aux pratiquants du Falun Gong mais aussi un préjudice encore plus grave à la fois au gouvernement, à la société et la population de Singapour.

Le premier secrétaire de l’Ambassade de Singapour a accepté la lettre et dit qu’il remettrait la lettre à l’Ambassadeur de Singapour en Allemagne ainsi qu’au Ministère des Affaires Etrangères de Singapour.


Traduit de l’anglaise de :