pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
Dans la soirée du 17 février
2006, M. Yan Weihong de la communauté résidentielle de Taiyu de la ville
d'Urumqi, Xinjiang, région autonome du Ouïgour, a été arrêté par des
fonctionnaires du bureau 610 de la ville et
du commissariat local. Il a plus tard été envoyé à la Division de la sécurité
d'état du comté de Manas. Il a été sévèrement condamné à quatre ans de prison.
M. Yan est détenu à la prison numéro 5 d'Urumqi. Il fait une grève de la faim
depuis le début de sa détention. Il est très faible et dans un état critique.
En 2006, M. Yan et son épouse travaillaient ensemble dans les champs de coton avec Wang Xinmin et son épouse Wang Fang, un autre couple de la ville de Shihezi. Plus tard, M. et Mme Wang ont été arrêtés dans la ville d'Aksu pour avoir affiché des bannières dans un secteur public. Xia Yi (homme), un policier du département de police de la ville d'Aksu a incité M. et Mme Wang à impliquer M. Yan Weihong. En conséquence, M. Yan a également été arrêté.
Afin d’assembler des « preuves » inventées, la police est allée chez M. Yan et a fait de nombreuses recherches mais n’a finalement rien trouvé. La police a alors menacé l'épouse de M. Yan qui a un bébé d'un mois. Ils l’ont par la suite dupée et l'ont amenée à la Division de la sécurité d'état du comté de Manas, où les policiers ont tenté de la forcer d’admettre la participation de son mari dans la distribution des dépliants du Falun Gong. Elle a refusé de dire quoi que ce soit et a été cruellement battue par trois policiers. Le nom de famille d’un policier est Lu.
M. Yan Weihong est détenu dans la prison numéro 5 d'Urumqi pour purger une peine de quatre ans de prison. Les autorités ont refusé toutes les visites à sa famille sous le prétexte que M. Yan n'a pas observé les règlements de la prison. M. Yan fait une grève de la faim depuis son arrestation. Il est très faible et est dans un état critique.
Son épouse a été obligée de quitter la ville avec son jeune enfant. On ignore où ils se trouvent.
La Division de la Sécurité d'État du Comté de Manas : 86-944-6394222 ;
Le Centre de lavage de cerveau de la Division de la circulation de Mogou de la ville d'Urumqi : 86-991-4643984 ;
Le 24 janvier 24, 2007
Traduit de l’anglais au Canada le 5 février 2007