(Minghui.org)

Depuis le 20 juillet 1999, les autorités de l'agglomération de Maoming, province du Guangdong, ont suivi la politique perverse du régime du PCC et persécuté les pratiquants de Falun Gong. Ce qui suit n'est qu'une partie de ce qu'elles ont fait subir aux pratiquants locaux.

Mme Lin Yanmei, une pratiquante de la ville de Shuidong, comté de Dianbai , agglomération de Maoming , a été arrêtée en octobre 2004 par la police locale du bureau 610 et le groupe de sécurité nationale sans mandat d'arrestation. Ils n'ont pas informé sa famille par la suite. Mme Lin a été transférée au camp de travail forcé provincial des femmes de Sanshui dans le Guandong et le même jour elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés. Afin de la forcer à renoncer en sa croyance, le camp de travail l’a torturé de plusieurs façons et ils ont ajouté des drogues à sa nourriture pour détruire son système nerveux central, ce qui lui a causé des troubles mentaux. Sa famille s'est rendue au département local de police et au bureau 610 pour demander sa libération mais elle n'a jamais obtenu une réponse. Malheureusement, sa soeur Lin Limei, empoisonnée par la propagande du PCC, est allée au camp de travail obligatoire avec son père pour la calomnier plutôt que de l'aider.

Sa soeur, Lin Limei : 86-20-85636381(Domicile), 86-20-83615392, 86-20-85546921 (Bureau)

Mme Yang Qiujuan du district de Xialiguan, ville de Nanhai, Maoming city, a été arrêtée en décembre 2004 par le groupe de sécurité nationale de l'agglomération de Maoming et envoyée au camp de travail forcé Sanshui. Pendant les années suivantes, elle n'a eu aucun revenu, et sa famille était dans une situation financière très difficile.

Mme Li Jianyu et Mme Wu Qing, sont toutes deux de la ville de Poxin dans la zone de Maogang, agglomération de Maoming. Elles ont été arrêtées respectivement en décembre et novembre 2004, et actuellement toutes les deux sont détenues dans le camp de travail forcé des femmes Sanshui.

M. Li Kun a été arrêté en janvier 2002 alors qu'il fabriquait des matériaux de clarification de vérité dans une autre ville et a été emmené de nouveau au centre de détention de l'agglomération de Maoming. Il a été condamné à 14 ans d'emprisonnement. Il purge sa peine dans la division N° 2 de la prison de Yangjiang.

M. Li Xinhua, un étudiant de lycée dans la banlieue de Poxin, district de Maogang, a été également arrêté en janvier 2002. Il a été plus tard condamné à sept ans d'emprisonnement bien qu'adolescent. Il se trouve toujours dans la prison de Yangjiang.

Mr He Gengqing, un ancien étudiant de l'Université de l'océan de la ville de Zhanjiang, a été renvoyé par l'université en 1999 à cause de son appartenance au Falun Gong. M. He a été arrêté en janvier 2002 et condamné à onze ans dans la prison de Yangjiang.

Personnes responsables :
Directeur du groupe de sécurité nationale, zone de Maogang, agglomération de Maoming : 86-13500070211(portable)
Wang (Huang) Ri, chef du bureau 610, banlieue de Poxin, zone de Maogang, agglomération de Maoming : 86-668-2650100 (Domicile)
Wen Yonghui, chef de commissariat de police de banlieue de Poxin : 86-13809786095(portable)
Xiao Xiong, chef du bureau 610 du comté de Dianbai : 86-20-3533407
Ruan Zhong, instructeur politique du bureau 610 du comté de Dianbai :
Ni Junxiong, directeur et secrétaire de politique du PCC et Comité de loi de l'agglomération de Maoming : 86-668-2910171, 86-668-2910088
Bureau 610 de l'agglomération de Maoming : 86-668-2910610, 86-668-2910005, 86-668-2919188, 86-668-2910119, 86-668-2272483
Luo Juntai, directeur du bureau 610 de l'agglomération de Maoming : 86-668-2910609, 86-13927542088 (Portable)
Section d'éducation du camp de travail forcé Sanshui : 86-757-87756177
Bureau des obligations du camp de travail forcé Sanshui : 86-757-87756198
Garde de prison de Yangjiang :
Liang Guanhong : 86-662-6380835 (domicile), 86-13809720938 (portable)
Croc Xing : 86-662-6922383 (domicile)
Directeur Chen : 86-662-6380610