(Minghui.org)

La prison de Meizhou dans la province du Guangzhou est une prison pour les hommes. C'est également un endroit pervers qui enferme les pratiquants de Falun Dafa de l'est de la province du Guangdong. En 2003, la prison a établi un district spécial et a envoyé des pratiquants de Dafa dans différents groupes dans le district spécial. Les policiers ont désigné plusieurs criminels pour surveiller et "éduquer" les pratiquants de Dafa, et chaque disciple de Dafa avait un "gardien" spécial.

Dans ce district spécial, tous les pratiquants de Dafa nouvellement arrivés ont été surveillés dans des groupes toute la journée -- même lorsqu'ils allaient aux toilettes. S'ils cédaient, ils pouvaient avoir un peu plus de liberté. Au début, chaque garde était amical et attentioné et ils disaient toujours "Convaincre les gens avec des principes," "Ne poussez pas les gens à avoir un lavage de cerveau," afin de tromper les pratiquants de Dafa. Après plusieurs mois, si les pratiquants de Dafa ne cédaient pas et n'étaient pas soumis à un lavage de cerveau, les vrais visages des gardiens apparaissaient alors complètement. D'abord, ils arrangeaient de prétendus devoirs et ils forçaient les pratiquants de Dafa à répondre comme ils l'exigeaient, sinon, les criminels qui les surveillaient étaient sévèrement punis. Dans ces conditions, les criminels qui surveillaient les pratiquants de Dafa les battaient et les menaçaient afin d'éviter la punition des gardiens. Les gardiens ordonnaient également aux criminels de surveiller les pratiquants de Dafa jusqu’à deux ou trois heures du matin et les pratiquants de Dafa ne pouvaient dormir que pendant environ trois heures par jour. Au début, ils invoquaient le prétexte qu'ils n'avaient pas fini leurs devoirs et devaient faire des heures supplémentaires jusqu'à ce qu'ils aient fini. Dans les groupes, excepté pour manger et aller aux toilettes, il n'y avait que la soit disant "étude." C'est-à-dire, les criminels et les gardiens "enseignaient" aux pratiquants de Dafa et les forçaient à regarder des VCD qui calomniaient Dafa et qui déformaient les faits sur Dafa.

Le pratiquant de Dafa, Zheng Zeqiang, n'a pas voulu répondre aux questions comme les gardiens l'exigeaient. Les criminels, Xie Qianglong et Xie Zhenguo, qui étaient dans le même groupe que lui, sont restés derrière Zheng Zeqiang quand il était assis sur un petit banc. Xie Qianglong lui a violemment frappé les côtes avec ses genoux et l'a giflé ou lui a entaillé la tête et le cou. Xie Zhenguo a frappé ses côtes avec ses poings. Le cou de Zheng Zeqiang a été frappé jusqu'à ce qu’il enfle. Ses côtes ont été terriblement meurtries et il lui était difficile de se tourner en dormant. Il a été battu comme ceci, une ou deux fois par jour, pendant trois jours. Ils ont également dit que les pratiquants de Dafa leur faisaient du mal en ne terminant pas leurs devoirs selon les conditions officielles. S'ils ne finissaient pas leurs devoirs, ils "étaient dirigés strictement," et on les obligeait à faire cinquante ou soixante pompes. S'ils ne pouvaient pas finir, ils étaient battus et on leur donnait des coups de pied. Zheng Zeqiang a été puni: il a dû rester debout face à un mur et faire la pratique militaire. Ils disaient "qu’il était inutile de mourir en prison, le Parti communiste chinois (PCC) a toutes sortes de méthodes pour vous laver le cerveau," pour menacer les pratiquants de Dafa.

Le pratiquant de Dafa, Peng Huisheng, n’a pas cédé aux gardes et on l'a obligé à rester debout jusqu'au minuit pendant plus de quarante jours. À la fin, il a cédé.

Un jour en juin 2006, le pratiquant de Dafa, Huang Huajie, a crié, "Falun Dafa est bon; la lumière de Bouddha illumine le monde!" Ensuite, il a été envoyé au district spécial pour être surveillé plus strictement. C'était la deuxième fois qu'il était envoyé à la zone "stricte". Le soit disant "compartiment solitaire" est une chambre d’environ cinq ou six mètres carrés de large et de deux mètres de haut. On faisait tout dedans, y compris manger, boire, aller aux toilettes et dormir. On ne pouvait voir le soleil à aucun moment et il y avait des personnes spéciales pour les surveiller. Huang Huajie a été détenu et torturé dans ce compartiment solitaire pendant plus de trois mois.

À présent, plus de vingt pratiquants de Dafa sont illégalement détenus dans la prison de Meizhou.

Prison de la ville de Meizhou

Adresse: Route 3, Ville de Meizhou

Téléphone: 86-753-2202527022

Chef du bureau 610 de la prison de Meizhou: Wu Youpeng, sous-chef : Ye

Gardien du district spécial qui enferme les pratiquants de Dafa: Wu Ziru

Traduit de l’anglais au Canada le 14 mars 2007

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm