(photos)

(Minghui.org)

Le 4, mars, 2007, les élèves de Falun Gong ont été invités par l'association des étudiants de l'Université de Cambridge, en Angleterre, à participer à l'activité (Big Chill), organisée par l'Académie Royale. Ils ont montré les exercices sur place. Les étudiants se sont montrés enthousiastes et beaucoup d'entre eux les ont appris sur place.

Les élèves de Falun Gong font la démonstration des exercices.

Après la démonstration, les élèves de Falun Gong ont expliqué la persécution de Falun Dafa, en Chine continentale. Les étudiants ont été bouleversé en apprenant les faits, surtout cet incident arrivé à Shao Wang -Wai, une élève diplomée de leur université en 2006 .En juin, 2000, Shao Wen -wai, avec son mari Po Dong-Wai , ont été détenus illégalement, pendant 1 an, en Chine, pour avoir écrit au comité du PCC, pour clarifier la situation de Falun Gong.

En Mai, 2006, Po Dong-Wai a été arrêté de nouveau, en Chine. Sans aucune preuve valable, la police l'a arrêté illégalement, pour 2 ans et demi de ré-éducation. A Pékin, la police a menacé sa femme du même sort.. Elle n'a pu rentrer au pays, et ils ont du laisser leur fille, âgée de 2 ans, à la garde de leurs vieux parents.

Beaucoup d'étudiants, après avoir vu la démonstration des exercices étaient motivés et ont commencé
à les apprendre. Michelle, élève de science naturelle, a dit, après avoir essayé , 'C'est la première fois dans ma vie que je fais la méditation, avec les jambes croisées. Je me sens pleine d'énergie. C'est super !' Elle pense que 'Vérité, Compassion, Patience' est une très bonne philosophie, et qu'elle reviendra pour bien apprendre cette discipline. L'essai était très concluant.

Emma Blackburn, responsable du comité d'étudiants de l'université de Cambridge, s'occupe s'occupe de tout ce qui a trait la santé des étudiants. Le but de cette activité, selon elle est de présenter aux étudiants des méthodes de détente, des moyens pour lutter contre le stress. Elle trouve que Falun Gong unit les mouvements et l'esprit. C'est très apaisant, très anti-stress ! Sachant qu'il y a cette persécution du Falun Gong en Chine, elle était très contente de l'avoir fait savoir à davantage de gens grâce à cette activité.

Traduit en France du chinois de : http://www.yuanming.net/articles/200703/60745.html

Traduit de l’anglais de :