Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Deux cents parents projettent de poursuivre la police après que le pratiquant Fu Zhenmin ait été illégalement arrêté dans la ville de Shuangcheng, province de Heilongjiang

27 mars 2007

(Minghui.org)


M. Fu Zhenmin est un pratiquant de Falun Dafa du village de Xinxing, agglomération de Shuangcheng, province du Heilongjiang. En montant dans sa voiture personnelle le 8 février, Fu a été dénoncé à la police par les villageois Na juin et Li Gang du village de Xingfu. Fu a été illégalement arrêté par la police du village de Xingfu. Il a été plus tard remis aux officiers de police Sun Shiyou et tong Huiqun du bureau de la sécurité public de la ville de Shuangcheng. Le 25 février, sans procès et sans preuve, Tong et Sun ont condamné Fu Zhenmin à un an de travail forcé dans le camp de travaux forcés Wanjia pour " propagation de matériel du Falun Gong."

Les parents de Fu Zhenmin sont très inquiets pour la sécurité de Fu et protestent contre son emprisonnement abusif. Ils projettent de poursuivre les officiers de police Tong et Sun pour avoir violé sciemment la loi. Les parents de Fu exigent que les autorités appliquent la loi, maintiennent la justice, punissent Tong et Sun, et libèrent sans réserve Fu Zhenming.

Voici la lettre d'appel de plus de deux cents parents de Fu Zhenmin :
Appellants :

Les proches de Fu Zhenmin : Li Laichang, Hu Yuqing, Li Zhishan, Li Min, Li Zhuguo, Li Donghui, Wu Yujuan, Li Yingying, Tao Xia, Li Ping, Li Xu, He Chengyu, Li Rao, Li Rao's wife, Shuang Yingkai, Zhang Bin, Cui Xianfu, Cui Yonggang, Liu Shuxia, Cui Xiange, Cui Dongmei, Wang Tingbo, Wang Tingfu, Hou Jiwen, Zhao Shufang, He Yaying, Guo Gang, Yue Feng, Yue Mei, Wang Yongnian, Wu Yuguo, Xiao Lan, Wang Er, Shuang Yingda, Xiao Wang, Li Dahong, Yue Junhai, Zhao Lin, Wen Zhonglin, Wang Chunyan, Wen Dezhi, Sun Guangwen, Han Liping, Cui Xianchang, Wang Tingsheng, Wang Tinghai, Lan Guokun, Guo Chong, Zhang Guohua, Zhang Guojiang, Yue Chunyu, Li Yanling, Sun Hui, Na Li, Zhang Hongshan, Zhang Guocai, Geng Zhiguo, Zhao Jingchang, Zuo Guangquan, Liu Xingyu, Liu Licai, Guo Jiafu, Guo Feng, Guo Er, Jia Limei, Yue Junhai, Zhang Juan, Yue Xiaoyu, Yue Xiaogang, Guan Li, Zhang Yingying, Yue Chunyu, Xiao Ling, Yue Yuanyuan, Wen Zhonglin, Wen Dezhi, Wen Changchun, Zhao Hongshan, Tao Li, Zhao Hai, Wang Chunyan, Xiao Duan, Duan Yubin, Sun Guanghui, Sun's wife, Na Li, Han Yachun, Liu Hua, Liu Lizhong, Bai Yulian, Liu Nv, Sun Sheng, Ma Ji, Geng He, Geng Long, Geng Fu, Zhu Lan, Zhang Xin, Li Lan, Zhang Jing, Zhang Jia, Mao Lu, Zhang Hua, Ma Li, Ma Er, Yu Shui, Yu Sheng, Shuang Bo, Shuang Ting, Shuang Jie, Shuang Ying, Shuang Liushi, Xiang San, Yang Tian, Hu Ying, Yang Dongsheng, Li Erfang, Yang Da, Li Si, Qi Nv, Jia He, Ya Hua, Li Cheng, Li Shuang, Qi Ying, Wu Ying, Qi Bo, Wang Feng, Guo Lin, Zhang Er, Wang Lan, Da Shuang, Er Shuang, Zhu Ying, Zhang Tai, Liu Xing, Liu Xin, Liu Qiu, Liu Qiu's mother, Er Bin, Bai Lian, Na Yan, Na Lan, Na Yu, Gao You, Zhang Fen, Gao Hong, Gao San, Gao Si, Gao Yan, Li Cheng, Chang Ying, Xing Yu, Xing Guo, Zuo Chen, Han Ying, Zhao Xin, Guo Chen, Guo Xiuqin, Zhang Bao, Guo Yan, Yue Chunlin, Yang Yue, Xing Guo's wife, Zhang Suo, Cao Yuxiang, Na Er, Liu Ping, Yang Mu, Yang Yang, Er Yong's wife, Wen Hao, Xin Ming, Ling Ying, Yu Guiying, San Wen, Hu San, Na Dagang, Fan Yan, Yue Wu, Yue Wu's wife, Yue Ye, Wang Ting, Xiao Qing, Wang Tingzi, Tingzi's wife, Ren Feng, Ren Feng's wife, Zhang Fa, Yu Ying, Er Kai, Liu Yufei, Sun Yue, Er Bai, Xiu Juan, Zhang Wei, Zhang Bin, Tang Zhangnv, Deng Hai, Zhang Tianxi, Yu Hua, Zhang Hua, Zhang Xiao, Ming Fu, Yue Lan, Zhang Liang, Geng Shan, Kang Lan, Guo Fu, Xiao Wei, Zhang Huan, Zhang Ming, Zhang Tao, Zhang Hui, Hu Fu, Qing Ming, Qing Ji, Xiao Feng, Zhang Jun, Zhang Jie, Zhang Peng, Zhang Sheng, Zhang Lin, Zhang Zhi, Zhang Qin, Liu You, Yang Liu, Yang Qi, Yang Quan, Hong Wei, Wang San, Liu Qiu, Han Bo, Jia Limei, Guo Feng, Guo Er, Zhang Guohua, Zhang Guohua's wife, Zhang Erpang, Zhang Hui, Xiao Juan, Zhang Fengqing, Li Yanling, Yue Haohao, Han Liping, Zhao Zhen, Sun Hui, Sun Hui's wife, Geng Bu, Geng Shan, Zhao Jingchang, Zuo Guangquan's wife, Liu Yangyang, Liu Yangyang's wife, Liu Lifang, Liu Qiang, Hou Tao, Zhang Yali, Hou Yue, Cui Xiancang, Yue Gang, Yue Er, Zhao Yinglin, Wen Zhonglin, Wen Dezhi, Meng Changchun, Meng Xing, Duan Binbin, Sun Guangwen, Sun Guangwen's wife, Sun Rui, Hou Zhigang, Xiao Cui, Wang Tingsheng, Fu Chunyang, Wang Dong, Wang Liang, Wang Tinghai, Wen Yulan, Lan Guokun, Xiao Shuang, Liu Zhen, Zhang Bin, Cui Yuan, Shi Shaojun, Song Jie, Shi Jiming, Shi Er, Xiao Wang, Wen Yulan, Wang Shan, Wang Liang, Wang Hao

But :

Nous protestons contre la détention de Fu Zhenmin dans le village de Xinxing par Tong Huiqun de la section nationale de protection, du bureau public de sécurité de la ville de Shuangcheng, de la province de Heilongjiang, et de Sun Shiyou du Bureau 610

Nos demandes :


1. Comme régi par la loi, enquêter et poursuivre Tong Huiqun et Sun Shiyou
2. Comme régi par la loi, compenser toute perte économique et psychologique que Fu Zhenmin et ses parents ont souffert par son arrestation et sa détention illégales
3. Comme régi par la loi, libérer immédiatement le pratiquant de Falun Dafa Fu Zhenmin

Historique :

Le 8 février , Fu Zhenmin conduisait dans le village de Xingfu dans son propre véhicule. Les villageois Na Jun et son père ont dénoncé Fu à la police en tant que pratiquant de Falun Gong. Fu a été arrêté par des policiers du commissariat de police local dans le village de Xingfu. Après avoir été battu, Fu a été transféré à la section nationale de protection dans le Bureau de la sécurité publique de la ville de Shuangcheng. Tong Huiqun de la section nationale de protection et Sun Shiyou du bureau 610 étaient responsable de l’affaire. Tong et Sun ont participé à l'enlèvement de Fu et son emprisonnement. Tong et Sun ont emprisonné Fu parce qu'il a distribué des matériaux de Falun Gong, ce que Fu n'a pas fait. Même si Fu avait distribué des matériaux de Falun Gong, ce ne serait pas erroné. Fu pratique le Falun Gong et agit selon Vérité, Compassion, Tolérance. Après avoir été persécuté sans aucune raison par le régime de Jiang et le parti communiste chinois pendant des années, les pratiquants de Falun Gong n'ont jamais eu le droit de se défendre. Selon les statistiques disponibles, le régime de Jiang a tué plus de trois mille pratiquants de Falun Gong à travers le pays et prélevé les organes de pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Nous, parents de Fu Zhenmin, sommes très inquiet au sujet de la sûreté de Fu. Par conséquent, nous protestons contre la détention de Fu Zhenmin par Tong Huiqun et Sun Shiyou. Nous exigeons que les autorités exécutent la loi, maintiennent la justice, punissent Tong et Sun, et libèrent sans réserve Fu Zhenmin.