Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Han Wenmin illégalement condamnée aux travaux forcés ; Sa fille, sur le point d'accoucher, se voit refuser justice

31 mars 2007

(Minghui.org)


Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter les pratiquants de Falun Dafa en 1999, les fonctionnaires et la police ont fréquemment harcelé Mme Han Wenmin dans le district de Dagang de l'agglomération de Tianjin. Mme Han a fermement persisté dans ses convictions et refusé de coopérer avec eux. Elle a été "illégalement condamnée" à trois ans de travaux forcés. Elle a par la suite été condamnée une seconde fois aux travaux forcés et est actuellement détenue au Camp de travaux forcés pour femmes de Tianjin.

La fille enceinte de Han Wenmin a fait de fréquents voyages au Camp de travail de Tianjin, dans la deuxième moitié de 2006 pour réclamer la libération de sa mère. Les fonctionnaires du camp se sont renvoyés la balle et ont refusé de la libérer. La jeune femme est allée à la division du travail forcé de Banqiao dans le district de Dagang, dans l'agglomération de Tianjin, le matin du 15 mars 2007, alors qu'elle était sur le point d'accoucher. Les fonctionnaires ont de nouveau refusé de traiter le problème directement et ont réprimandé la jeune femme disant : "Nous ne sommes responsables de rien qui puisse vous arriver !"

La fille a été hospitalisée dans l'après midi en préparation de l'accouchement. Elle était toutefois si anxieuse de faire libérer sa mère qu'elle est retournée à la division du travail malgré la douleur et a demandé pour sa mère. Les gardes ont refusé d'ouvrir la porte. Elle est restée dehors sous la pluie.

Par peur, les fonctionnaires du Parti ne savent que suivre les ordres, même s'ils consistent à molester l'innocent et assister les malfaiteurs.