(Minghui.org)

Le Spectacle du Nouvel An Chinois de NTDTV était programmé pour commencer ce samedi après-midi (3 mars) au théâtre de l’auditorium à Chicago, la troisième plus grande ville des États-Unis. Les deux représentations à Chicago ont beaucoup attiré l'attention car les tentatives d'interférences du Parti communiste chinois par rapport au spectacle ont été dénoncées.

Le Chicago Sun-Times a rapporté le 1er mars que le gouvernement chinois [(le régime du Parti communiste chinois (PCC) ] était en désaccord avec les producteurs du spectacle « célébrant la culture traditionnelle chinoise. »

L’article dit que le spectacle présente des danseurs, des chanteurs, des musiciens, des costumes colorés et des décors élaborés.

Selon le reportage du Sun-Times, la Radio Son de l’espoir, qui soutient le spectacle de Chicago, a dit que « Les fonctionnaires chinois ont encombré les lignes téléphoniques afin d’empêcher les gens d'acheter des billets pour l’événement. »

Yi Liu, la directrice générale de la Radio Son de l’espoir a dit : « Nous avons tracé les appels et ils ont tous le code 86 qui est celui de la Chine. » Liu a dit que son groupe croit que les appels font partie d’une commande de l’état dans une tentative d’intimidation.

« Honnêtement », a-t-elle ajouté, « Je pense que la seule raison pour laquelle nous sommes inquiétés par le gouvernement chinois (régime du Parti communiste) est parce que notre spectacle a beaucoup de succès. »

Le Chicago Sun-Times, le WMAQ-Channel 5, Telemundo, Comcast et Chicago Public Radio sont les médias sponsors.

Le Spectacle du Nouvel An Chinois 2007, est présenté à 14h00 et à 19h00, le 3 mars au Théâtre de l’Auditorium, 50 E Congress Parkway, Chicago. Les prix des billets varient entre 28$ et 128$. Service d’aide téléphonique : (312) 902-1500

Traduit de l’anglais au Canada le 4 mars 2007