(Minghui.org)

La pratiquante de Falun Dafa, Mme Yu Cuilan a été condamnée à 10 ans de prison à la Cour du district de Luyuan, dans l'agglomération de Changchun, province de Jilin, le 23 novembre 2006.

Mme Yu Cuilan a été arrêtée par des officiers de la Division de la Sécurité nationale des services de Police de Changchun au centre commercial de Caishen près de chez elle, le 19 mai 2006. Elle a été emmenée au Troisième centre de détention de Changchun. Là, les gardes n'ont pas voulu l'accepter du fait de son état de santé. Elle a par la suite été emmenée à Hôpital du Camp de travaux forcés de la province de Jilin.

Le 9 août 2006, l'hôpital au camp de travail a reçu une annonce de poursuite venant du bureau du procureur de la Première compagnie automobile de l'agglomération de Changchun. Elle avait été transmise par des agents de la Cour du district de Luyuan, agglomération de Chanchun. Les accusations montées de toute pièce et compilées à partir de soi disant faits remontaient toutes à 2000 ou 2003. Mme Yu Cuilan avait traversé une persécution prolongée pour ses actions justes.

Comme Mme Yu avait déjà fait un mois de grève de la faim pour protester contre le traitement injuste et était trop faible pour marcher, vers 5h du matin le 27 septembre 2006, des officiers de la Cour de District de Luyuan ont porté Mme Yu dans le tribunal sur une civière. Durant le procès, Mme Yu n'a pas été autorisée à parler en son nom et les fonctionnaires du tribunal ont répondu à sa place aux questions.

Un second procès a eu lieu le 23 novembre 2006 dans lequel Mme Yu Cuilan a été été condamnée à dix ans de prison. Mme Yu a fait appel de cette condamnation.

Le 7 décembre 2006, les agents de la Cour intermédiaire de Changchun ont demandé à Mme Yu de renvoyer le document officiel de jugement et déclaré qu'ils en feraient un double contrôle avec l'appel de Mme Cui.

Mme Yu a été torturée si sévèrement qu'elle ne peut plus prendre soin d'elle-même. Elle ne peut plus marcher et s'est beaucoup émaciée.

Mme Yu Cuilan a été arrêtée et condamnée sous une série de prétextes ridicules. Pourtant de tels actes injustes et illégaux sont perpétrés de façon routinière contre d'innocents pratiquants de Falun Dafa.