(Minghui.org)

Mme Ma Hui et sa fille, qui ont le statut de réfugiées des Nations Unies, ont été arrêtés par la force en Russie et renvoyées en Russie voici une semaine. Dès que leur avion a atterri, Ma Hui a été emmenée par des agents du Parti communiste chinois (PCC) et personne ne l’a revue depuis.

Les espions du PCC qui ont illégalement arrêté Ma Hui ne se sont pas arrêtés là. Ils menacent à présent le mari de Ma Hui, disant qu’il pourrait aussi être renvoyé en Chine. M. Chenguang Li, vit à St Petersbourg et il a un permis de travail en Russie. Selon Chenguang Li, deux agents du PCC ont prétendu que les autorités russes avaient détenu Ma Hui et l’avaient expulsé en Chine parce qu’elle pratique le Falun Gong et participe aux activités pour éveiller les consciences sur le persécution en Russie. Ils se sont assurés que Chenguang Li soit bien au courant que « s’il crée des ennuis, nous le renverrons aussi en Chine. » Par créer des ennuis, ils entendent appeler à la libération de sa femme et dénoncer son arrestation.

Chenguang Li a déclaré qu’en tant que pratiquant de Falun Gong, il savait bien quelle sorte de moyens le PCC utilise pour persécuter des personnes innocentes. C’est pourquoi il travaille dur pour aider le gouvernement et les médias à comprendre le danger que courre sa femme. Il espère ainsi arriver à les faire libérer elle et sa fille et qu’elles puissent revenir en Russie.

Les espions du PCC ont aussi tenté d’arrêter d’autres pratiquants de Falun Gong détenteurs de passeports à St Petersbourg. La déportation de Ma Hui n’est pas un cas exceptionnel.

La persécution brutale se produisant en Chine à l’encontre du Falun Gong est un crime contre l’humanité, selon un rapport indépendant sur le prélèvement d’organes pratiqué par le PCC pour le profit sur des pratiquants de Falun Gong vivants. Le rapport a été écrit par l’avocat canadien des droits de l’homme David Matas, et l’ancien membre du Parlement canadien David Kilgour. .( independent investigation into organ harvesting) Le gouvernement russe est bien au courant de la façon dont le PCC utilise l’infrastructure du pays tout entier pour persécuter les pratiquants de Falun Gong, mais il a encore coopéré avec le PCC en menant à bien ce crime. C’est une honte pour le gouvernement russe.

Cette déportation forcée de personnes ayant le statut de réfugiés des Nations Unies a atiré l’attention de la communauté internationale. Les agents du PCC et les autorités russes ont été l’objet de condamnations.

Les pratiquants de Falun Gong, partout dans le monde se sont rendus aux Ambassades russes locales demandant que les autorités russes cessent cette sérieuse violation des droits de l’homme en aidant un tyran à faire le mal, et chérissent le futur de leur nation.

Traduit de l’anglais de :