Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Dix-neuf pratiquants de Falun Dafa de la ville du Jilin sont détenus et torturés au centre de détention No. 3 de la ville du Jilin (Province du Jilin)

18 avril 2007

(Minghui.org)


Sous la direction de la ville du Jilin et de la division de sécurité d'État de la province du Jilin, les départements de police du district de Changyi et du district de Chuanying ont récemment entrepris d’arrêter massivement des pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Jilin. Les pratiquants qui ont été récemment arrêtés incluent M. Wu Jianmin, Mme Zhang Xiuzhi, Mme Zhang Shuhua, Mme Zhang Shulan, Mme Du Hongfang, M. Guo Yunqing, Mme Guo Fengqing, M. Xie Lin, M. Jin Sanzhou, Mme Wang Minli, le pratiquant Wu (genre et prénom inconnu), M. Lui (prénom inconnu) et son épouse.

Pendant l'interrogatoire, la police a utilisé un bâton pour l’enfoncer dans le vagin de la pratiquante Zhao Yingjie (célibataire). Mme Zhao a rapporté l'incident à d’autres policiers impliqués dans le cas, mais personne n'y a prêté attention.

M. Liu Hongwei ne pouvait plus marcher à cause de la torture et il est maintenant en fauteuil roulant. Mme Zhao Yingjie a été gavée avec cinq bouteilles d’huile de moutarde. Sa bouche et ses joues ont été sévèrement endommagées.

Parmi les 19 pratiquants arrêtés, un pratiquant dont le nom est toujours inconnu, a été torturé plus brutalement encore et il a été envoyé à l'hôpital du département de police de la province du Jilin. Selon les personnes qui ont été témoin de la torture, le pratiquant Liu Yu, de la ville du Huadian, a été torturé si gravement qu'il ne peut plus marcher et qu’il ne pouvait que ramper après l'interrogatoire. La mère de Mme Wang Liqiu, de la ville de Jilin, a reçu un appel d'une bonne personne qui lui a dit que Mme Wang Liqiu faisait une grève de la faim et que sa maladie de cœur était réapparue. Sa maladie est très sérieuse.

Une classe de lavage de cerveau a été également organisée dans la ville du Jilin, région de Tiedong.


Traduit de l’anglais au Canada le 10 avril 2007

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm