Le 8 avril 2007

Communiqué de presse : Amnesty International

COMMUNIQUÉ AUX MÉDIAS

Le lion d’AI lance une campagne

Amnesty International va lancer sa nouvelle campagne pour "la réforme des droits de l'homme en Chine" le 10 avril avec une tournée 'Déclaration du lion ' à l’échelle nationale, qui vise à une prise de conscience générale sur les abus des droits de l'homme se produisant en République populaire de Chine.

À chaque arrêt de la tournée le public pourra signer une déclaration sous la forme d'un défilé chinois traditionnel du lion. Dans les villes ayant une relation 'de ville jumelée 'avec la Chine, Amnesty International demandent aux maires et aux conseillers de signer la déclaration et d’ajouter les droits de l'homme au dialogue avec leurs homologues chinois.

"Les autorités locales en Chine sont directement responsables des violations sérieuses des droits de l'homme dans leurs villes. Les conseillers publiquement élus en Nouvelle Zélande avec des relations de 'ville jumelée’ ont la responsabilité de parler des graves abus des droits de l'homme "a indiqué Gary Reese le directeur de campagne de Nouvelle Zélande d’Amnesty International.

'La réforme des droits de l'homme en Chine' est une campagne mondiale rendue nécessaire par les violations effroyables des droits de l'homme se produisant à une échelle massive dans l'ensemble de la Chine.

Despite the Chinese Government's commitment to improve its human rights record, violations are continuing. Human rights abuses of particular concern include:

En dépit de l'engagement du gouvernement chinois pour améliorer son record des droits de l'homme, les violations continuent. Les abus des droits de l'homme d’inquiétude particulière incluent :

'Re-éducation par le travail ': plus de 250.000 personnes détenues sans procès.

Torture : répandue, y compris le passage à tabac, la privation de sommeil et les décharges électriques.
Peine de mort : jusqu'à 15.000 sont exécutés tous les ans sans procès équitable ; les organes prélevés.

Répression des groupes spirituels et religieux : y compris les pratiquants de Falun Gong.

Répression d'Internet et des médias : les journalistes et les bloggers emprisonnés.

Droits du travail insatisfaisants : conditions de travail effroyables pour les migrants internes.

M. Reese a dit, "les droits de l'homme de base sont universels, ils appartiennent à chacun. Avec 20 pour cent de la population du monde (1.3 milliard) en Chine, nous avons tous la responsabilité de soutenir les chinois dans leur lutte pour de meilleurs droits de l'homme."

La tournée de six semaines voyage à travers le pays, de Invercargill à Kaikohe, apportant le message sur les abus des droits de l'homme en Chine à 31 villes et cités dans toute la Nouvelle Zélande.