(Minghui.org)

Les prestations de la troupe des Arts Divins de New Tang Dynasty Television (NTDTV) ont présenté son contenu, celui de la compassion pure et de l’esthétisme pur, et a éveillé les gens de la ville de Tainang à une nouvelle tendance de l’art. Un commentaire commun de la part du public était que la représentation était « un festin pour le cœur et l’esprit. »

Le directeur, Chu Ruishiang, de la M. Chu Ruishiang, directeur de la Oriental Performing Arts Troupe : c’est comme un enseignement de Dieu ou de Bouddha.

M. Chu Ruishiang, directeur de la Oriental Performing Arts Troupe a déclaré : « J’ai entendu des gens dire qu’ils (la troupe des Arts Divins) sont très bons, mais j’étais sceptique. Aujourd’hui, je les ai vu moi-même et je suis très surpris. Il n’y pas besoin de faire de commentaires sur les chanteurs. Ils sont superbes. Les chants ressemblent à des voix venant des cieux, comme des oiseaux chantant dans la vallée. Ils sont tout ce qu’il a de mieux du point de vue de la qualité professionnelle. Quant aux danseurs, individuellement, quelques-uns d’entre eux ne sont peut-être pas d’une excellente qualité, mais le chorégraphe est très talentueux, ce qui fait que le numéro de danse en entier était très touchant. La troupe est très cohésive, ils sont très dévoués. Même si dans l’ensemble les mouvements sont simples, c’est très touchant. Je suis réellement touché. La prestation unifie des techniques et des compréhensions spirituelles internes. Pour moi c’est la première fois que je vois une telle prestation dans ma vie. C’est magnifique! »

« Même le style est paisible – comme les rythmes des tambours aux sonorités claires qui manifestent une esthétique pacifique. Ces mouvements de danse font passer de bons moments au public. Nous avons appris beaucoup (de la troupe des Arts Divins) aujourd’hui. Nous créerons davantage de numéros artistiques modelés sur cette nouvelle direction, davantage d’arts combinant des significations spirituelles et des techniques. Par exemple, les histoires concernant la loyauté, l'Authenticité, la Compassion et la Tolérance peuvent purifier le cœur des personnes et rendre le public heureux et à l’aise, comme écouter un enseignement des divinités ou des bouddhas. La troupe des Arts Divins a apporté une contribution très positive. »

Huang Qianyi, experte en enseignement de la danse : c'est la veillée aux chandelles qui m'a le plus émue

Experte en enseignement de la danse pendant plus de vingt ans, M^me Gyabg Qianyi est maintenant bénévole à la bibliothèque musicale du centre culturel de la ville de Tainan. Après avoir vu la première représentation de la troupe des Arts Divins dans la ville de Tainan, elle a accepté de donner une entrevue tout en ayant les larmes aux yeux. « Veillée aux chandelles est le numéro qui m’a le plus touché. J’avais le sentiment que la petite fille était très bien. Je suis très émue. »

« La danse de la petite fille était très bien et elle est aussi très généreuse. Je suis très touchée. L’autre personnage est sa mère. Les deux danseuses se sont soutenues et ont coopéré l’une avec l’autre. C’est très bien. »

M^me Huang a exprimé ses commentaires au sujet d’un problème social créé par le Parti communiste chinois. Elle a déclaré : « À mon avis, comme le Parti communiste chinois a persécuté et tué les parents qui pratiquent le Falun Gong, leurs enfants auront beaucoup de problèmes dans la société. »

Elle a aussi fait les éloges de la performance de Qi Xiaochun à l’erhu. « Elle joue si bien. Lorsqu’elle jouait le erhu, …, le sentiment était si vrai. Je ne peux le décrire avec le langage humain. »

Elle a aussi donné ses impressions sur la danse Monter en troupeau dans les plaines de Mongolie qui décrit des scénarios de jeunes hommes montant leurs chevaux dans les plaines. « C’est difficile pour les jeunes gens qui ont grandi en Amérique du Nord de comprendre ce genre de sentiment. En particulier quand ils se sont courbés vers l’arrière, le public a applaudi. »

Expert en mini paysages : la troupe des Arts Divins fait fusionner le réalisme avec le spirituel avec bonheur

Expert célèbre en mini-paysages, M. Ma Jingshou a vu le spectacle de la troupe des Arts Divins à Tainan. Ma, aussi connu sous le sobriquet « Vieil homme de l’arbre et de la roche », est très connu pour ses créations de mini paysages ressemblant à des peintures traditionnelles chinoises. Il a dit : « Les prestations d’aujourd’hui sont très impressionnantes. Je crois que c’est très bien de présenter la culture traditionnelle avec des histoires et de la danse. J’ai apprécié tous les numéros. Certains sont réalistes et d’autres sont spirituels. Par exemple, La loyauté de Yue Fei est une histoire vraie, mais l’immense illustration servant de décor évoque le côté spirituel puisque vous ne pouvez pas montrer (la guerre) sur la scène. À mon avis, c’est une très bonne méthode et évoque réellement les significations spirituelles. Je préfère la partie spirituelle. »

M. Tsie Shi, directeur de l’ensemble Ten Drums : une grande compréhension artistique est vraiment précieuse

Le directeur de l’ensemble Ten Drums, M. Tsie Shi, a fait valoir la diversité de la performance et la richesse du contenu. Selon lui, ce spectacle représentait ce qu’il y a de mieux dans la culture traditionnelle chinoise. « C’est vraiment précieux que les Chinois de l'étranger puissent avoir une si grande compréhension de l’aspect spirituel de l’art. Les artistes et chorégraphes sont très dévoués. Je crois que la culture chinoise peut prendre racine dans un pays éranger, et nous pouvons développer et enrichir la culture traditionnelle chinoise de l'étranger. Je suis très ému après avoir vu cette prestation. », a ajouté M. Tsie.

« Ce qui m’a le plus impressionné était la belle voix de l’alto, Yang Jiansheng. L’écran à l’arrière semblait si réel qu’aux yeux des spectateurs, le décor semblait être en trois dimensions. C’est beau pour les yeux et les oreilles. » Il a aussi déclaré, « Le numéro « Tambours résonnants » faisait fusionner la musique des tambours avec le « tao du tambour ». Les hommes représentaient le fort et le positif; et les femmes représentaient la douceur et la beauté. La combinaison du fort et de la douceur a créé un sentiment agréable. (Nous allons) continuer cette tendance spirituelle, pour la culture chinoise et également la paix. En transmettant des principes comme la compassion et la cultivation de son coeur, l’art pénètre le cœur des gens. »

Traduit de l’anglais au Canada le 19 avril 2007.