(Minghui.org)

Les spectacles de la Troupe américaine des Arts Divins ont eu lieu à Kaohsiung à Taïwan les 14-15 avril 2007, ils ont eu un succès retentissant. Le public est sorti du spectacle du « Kaohsiung Municipal Social Education Hall » plein de joie et de chaleur. La prestation des artistes des « Arts Divins » a touché le cœur des spectateurs de Kaohsiung et éveillé la bonté et la pureté des coeurs.

La capacité du « Kaohsiung Municipal Social Education Hall » était insuffisante pour le nombre de spectateurs, certains ont voulu s’asseoir sur des tabourets en bois pour pouvoir assister au spectacle

C’était la canicule à Kaohsiung depuis deux jours, la plupart des citoyens restaient à l’intérieur pour échapper à la chaleur. Mais pour voir le spectacle de la « Troupe des Arts Divins » les gens se sont précipités vers la salle de spectacle, plus de gens encore attendaient pour acheter des places. Le commanditaire a alors décidé d’ajouter vingt chaises au fond de la salle. Beaucoup de gens voulaient acheter des billets, mais il n’y avait pas assez de places.

Les spectateurs qui ont pu entrer étaient très enthousiastes. A la fin du premier spectacle le 14 avril tout le public s’est levé pour une ovation mémorable, ils ne voulaient plus partir. Le 15 avril, vers midi, le public est arrivé en avance pour avoir une place. Les deux files d’attente s’étendaient jusqu’à la sortie.

Le directeur d’une télévision câblée, Han Hsu-yuan : « Je ne sais pas pourquoi j’ai été touchée à ce point »

La directrice de la télévision Nan Kuo CATV, Han Hsu-yuan, a assisté au spectacle de la « Troupe des Arts Divins », elle a été profondément touchée. Elle a avoué qu’elle n’avait pas pu retenir ses larmes, c’était peut-être parce que ça faisait longtemps que personne n’avait interprété des valeurs traditionnelles comme les vertus d’honnêteté, de bonté, de loyauté et de piété filiale. Elle a dit que l’on a besoin d’un tel spectacle aussi rempli d’inspiration que celui de la « Troupe des Arts Divins » pour rappeler à notre communauté de prêter attention aux valeurs traditionnelles des vertus, ce qui sera d’une grande aide pour le futur de notre société.

M. Liao : « Après le spectacle de la Troupe des Arts Divins, je me sens rafraîchi et la tête claire, je retrouve espoir dans la vie »

M. Liao a dit que ses émotions étaient entrées dans le règne lyrique des paroles et des chansons et il ne pouvait pas s’empêcher de pleurer, et il était ravi de voir ces danses. Il décrit qu’il a senti que les lumières de la scène étaient particulièrement brillantes, elles donnaient l’impression aux spectateurs d’un grand espoir de vie, on se sentait rafraîchi et la tête claire.

Une femme de 90 ans dit qu’elle reviendra l’an prochain

Une femme de 90 ans a assisté au spectacle avec son fils, sa belle fille et son petit-fils. Elle a dit qu’elle était très heureuse et très claire quant au sens du spectacle. Elle était particulièrement sensible au message du morceau intitulé « La loyauté de Yue Fei. » Elle a ajouté qu’elle en parlerait à toute sa famille et à ses amis, et qu’elle les encouragerait à venir l’an prochain.

Le législateur Chang Hsien-yao : « la `Troupe des Arts Divins` illumine le cœur des gens »

M. Chang a insisté sur le fait qu’il a été profondément touché par chaque numéro. Il a dit que c’était un réel plaisir de pouvoir assister à un tel spectacle qui a un sens profond. Il a ajouté que chaque numéro était pensé et réalisé avec beaucoup de soin et une grande perfection.

C’était une révélation pour lui, que ce soient les prouesses des artistes de danse chinoise, les costumes magnifiques et scintillants, les danses très élégantes de différentes nationalités, ou les décors magnifiques. Il a beaucoup voyagé, mais n’a jamais vu un aussi beau spectacle avec un message aussi profond, des connotations culturelles et spirituelles. En particulier, la coordination entre les artistes, leur haut niveau de concentration, leur interprétation éclairée et l’essence de la culture traditionnelle pour exprimer des vertus comme l’honnêteté, la piété filiale et le respect des dieux, tout cela l’a profondément ému.

Le conseiller municipal de Kaohsiung, Lian Li-chian : « Le respect du ciel et des dieux est une vertu morale que tous les humains devraient avoir »

M. Lian était épaté par la prestation intitulée « Rêve de Dunhuang », c’était si vif et réel. En regardant « Retour à sa juste place » il a eu l’impression d’être emporté dans un monde féerique, si magnifique et beau. M. Lian a dit qu’il était bouddhiste et ses morceaux préférés étaient ceux qui avaient des connotations religieuses. Il a ajouté que le spectacle de la Troupe des Arts Divins exprimait le respect et la dévotion envers le ciel et les divinités dans la culture traditionnelle chinoise, et que c’est une valeur morale que tous les humains devraient avoir.

Directeur du département du tourisme du gouvernement municipal de Kaohsiung : « Le spectacle de le Troupe des Arts Divins est vraiment exceptionnel et unique ! »

M. Mai a assisté au spectacle le lundi 15 avril, il a ressenti que c’était un événement exceptionnel et unique. Il a exprimé ses félicitations en disant que ce spectacle était un événement de grande envergure intégrant culture, arts, science et technologie, religion, mythes et histoire. Le public a non seulement apprécié la beauté du spectacle visuellement, les décors, les costumes et les danses, mais a aussi écouté les chansons très émouvantes, et les mélodies, qui ont apporté sérénité et élévation de l’âme aux spectateurs.

Le spectacle du la Troupe des Arts Divins était très impressionnant et avait un sens profond.

Mme Chuang Ya-fen de la Troupe de Théâtre Nan Feng, et de la Troupe Dou Chi : « La scène de Taïwan a besoin d’une force comme celle de la Troupe des Arts Divins. »

Mme Chuang a dit que le « Rêve de Dunhuang » a transformé quelque chose d’abstrait en une représentation très réelle sur scène, très émouvante et remarquable. Mme Chuang a complimenté les 50 ou 60 membres de la Troupe des Arts Divins pour ce magnifique effet visuel. Les arrangements de la chorégraphie, les costumes, les décors et la musique étaient de très haut niveau. La Troupe a saisi l’essence des subtilités. Taïwan a besoin d’une force positive comme celle de la Troupe des Arts Divins.

La principale d’une école primaire, Tsai Hsu-hui a dit que la Troupe des Arts Divins l’avait éveillée depuis l’origine de son Etre

La principale de l’École Primaire Chuang Ching, Tsai Hsu-hui, et sa fille de neuf ans ont assisté à la deuxième représentation à Kaohsiung le 15 avril. Mme Tsai a dit que dès le premier numéro « Création » où l’on voit sur le décor des Bouddhas et des Bodhisattvas descendre dans le monde humain, elle a été émue aux larmes. Elle n’arrivait pas à exprimer ce qu’elle a ressenti que ce soit par la pensée ou par les mots, mais elle arrivait à le décrire en disant qu’une partie profonde de son Être était touchée.

Mme Tsai a dit qu’en écoutant les paroles « Qui suis-je dans le grand firmament et sur cette Terre, j’ai oublié combien de fois je me suis réincarnée...? » elle avait de nouveau les larmes aux yeux. Sa fille l’a vue pleurer, elle lui a aussitôt passé un mouchoir, et lui a demandé par curiosité pourquoi elle pleurait. Quand sa fille s’est retournée, elle a vu que la femme qui était assise à côté d’elle pleurait aussi. Mme Tsai a alors dit : « La raison pour laquelle j’ai été si touchée, est que j’ai compris à ce moment là l’origine de la vie, ça a dû toucher un certain endroit au plus profond de mon âme. Après avoir traversé de nombreuses réincarnations, je suis toujours perdue dans le labyrinthe de ce monde humain. Je ressens un petit éveil. »

Mme Tsai a dit que la Troupe des Arts Divins contenait une « beauté céleste » qui le différenciait des autres spectacles. Et aussi, elle a ressenti une énergie très pure, qui la purifiait au plus profond de son âme.

Une professeur d’une école primaire : « Après le spectacle de la Troupe des Arts Divins, je suis encore plus claire sur la direction à prendre ».

Mme Yan a dit : « En écoutant les chanteurs, j’ai intégré les paroles et les règnes qu’elles décrivaient, cela m’a touchée au plus profond de moi. Nous sommes venus dans ce monde humain, après avoir traversé les innombrables vicissitudes de nombreuses vies. On oublie pourquoi on est venus ici dans ce monde humain. Mais comment retourner ? Où retourner ? Après le spectacle, je suis encore plus claire et certaine de la direction que je dois prendre à l’avenir. » Mme Yan a ajouté qu’elle aimait beaucoup le morceau de Erhu, car il était très touchant. Elle a été très inspirée par « Rêve de Dunhuang » dont le sens est que l’on peut rencontrer des difficultés mais c’est seulement si l’on a la foi que, sans qu’on le sache, les Bouddhas vont nous aider, mais un tel sentiment dépasse le niveau des religions, c’est une compréhension plus profonde de la vie.

L’infirmière Hsia Li-chuan et plus d’une dizaine de membres de sa famille sont venus voir le spectacle

Mme Hsia et plus d’une dizaine de membres de sa famille ont assisté au spectacle. Quand elle a appris que la Troupe des Arts Divins venait spécialement à Taïwan, des Etats-Unis, pour mettre en scène l’essence de la culture chinoise, elle ne voulait pas la manquer et elle est venue avec toute sa famille.

Conclusion

Comme Tsao Chi-hung du Comté de Pingtung a dit en quittant la salle : « Comme j’ai de la chance d’être venu aujourd’hui ! » les spectateurs voulaient tous revenir à la prochaine représentation si l’opportunité se présentait. Ils espèrent que la Troupe des Arts Divins viendra à Taïwan l’an prochain, afin que plus de gens prédestinés puissent apprécier un si beau spectacle de haut niveau.

Traduit de l’anglais en France le 20 avril 2007